We talked a long time about various message interaction patterns.
我们对各种消息交互模式进行了长时间的讨论。
More generally, which kinds of message interaction patterns are there? We identified several, here are examples of oneway and request-reply.
或者更一般地说，系统中存在哪些消息交互模式？
UML sequence diagram shows the dynamic process of message interaction among objects, it is fit for generating interaction test case of OO software.
UML顺序图直观地展现了对象之间的消息动态交互过程，适合于作为面向对象软件交互测试用例生成的依据。
Utilizing the message interaction mechanism of PARSEC, which is running environment of GloMoSim, automatization of multi-scheme comparison and batch simulation is implemented in GloMoSim.
多方案对比及批量仿真是学术研究中无线网络仿真需求的基本特点。
The interaction we built in this example was "one-way," meaning the request message was sent asynchronously without any response.
我们在此示例中构建的交互是“单向的”，即请求消息以异步方式发出，没有任何响应。
However, demonstrating connectivity and interaction is the objective here and so a simple message flow is used.
然而，示范连接性和交互是本文的主要目的，所以使用简单的消息流。
The ability to use JSON as a message format further simplifies the interaction.
使用JSON作为消息格式的能力又进一步简化了交互。
The interaction in this case was synchronous; the service requester sends a request message and blocks all messages until the appropriate response message is received.
这种情况下的交互是同步的，服务请求者发送请求消息，并阻止所有消息，直到收到相应的响应消息为止。
The request and reply message types are self-explanatory, as they deal with the request and response interaction between client and server applications.
请求和应答消息类型是不言而喻的，因为它们处理客户端和服务器应用程序之间的请求和响应交互。
The service bus subsystem automatically provided for both types of interaction, given that it was purely message based and supported a read method that could wait for an incoming message.
如果服务总线子系统是纯粹基于消息的，而且支持某种用来等待传入消息的读取方法，它将自动提供这两种类型的交互。
The ESB is based on a messaging model, so a request/response interaction is handled by two related one-way message flows -- one for the request and one for the response.
此ESB基于消息传递模型，因此由两个相关的单向消息流对请求/响应交互进行处理，一个用于请求，一个用于响应。
In a business process interaction, it's very important to understand and describe the correlation between the message instances.
在业务过程的互动中，理解和描述出消息实例间的相关性是非常重要的。
Up to now, we have assumed a synchronous interaction, where each client of an invocation expects a response message and will wait until this response arrives or times out.
至此，我们假设是同步交互，调用的每个客户端都期待响应消息，并将等待之响应抵达或超时。
CPs are preprogrammed interaction patterns or protocols and are used to specify the message formats, sequencing constraints, and timing constraints that define the interaction protocol.
CP是预先编制的交互模式或协议并被用来指定定义交互协议的消息格式、顺序约束和定时约束。
When you replace synchronous interaction with one that goes through message queue, does it improve response time?
当你用消息队列方式替换同步交互之后，能否改善响应时间？
The services semantics, namely the message types, data types, and interaction styles in the WSDL file, are the key to building loosely-coupled systems.
服务语法，即WSDL文件中的消息类型、数据类型和交互方式，是构建松耦合的系统的关键。
A typical example of a synchronous interaction would be a subscription request from one service to another, where the requesting service required a successful response message before proceeding.
同步交互的一个典型例子是由某个服务发送给另一个服务的订阅请求，发出请求的服务必须在收到成功的响应消息之后才能继续。
It is intended that documents that specify particular messages, such as example interaction scenarios, be distinct from the documents that specify schemas for standardized message types.
指定特定消息的文档(比如示例交互案例)有意与指定模式(用于标准化的消息类型)的文档区别开。
The ESB, however, encorages the use of the asynchronous message bus style interaction pattern illustrated in Figure 4 earlier.
不过，ESB 推荐使用异步消息总线样式的交互模式（如前面的 图4 所示）。
Since ESQL is derived from SQL, it is particularly good for manipulating message data when a lot of database interaction is expected.
由于ESQL是SQL派生的，所以，在需要许多数据库交互时，操作消息数据特别好。
Quality connections with those who are loyal to the business and the brand are far more helpful to spread your message than large groups of connections who disappear after the first interaction.
高质量的对品牌高度忠诚者的连接，比起发送信息给大量只互动一次的用户，更有用。
Note that this is a little more advanced than a typical HelloWorld application that prints the statement without user interaction, but the message is printed to debug.
注意，这比只打印出hello world句子而没有用户交互的典型HelloWorld应用程序稍高级一些，但消息被输出到了调试窗口。
To add a Formal Gate on the interaction frame, click a message palette creation tool.
在互动框上添加一个FormalGate，点击一个消息面板创建工具。
A peer-to-peer message exchange between a process and a given partner (that is, an individual web service) is considered an interaction between the two parties that is based on their relationship.
流程和给定的伙伴(也就是一个单独的Web服务)之间的点对点消息交换被看作是它们双方之间根据它们的关系进行的交互。
The message bindings internally use ra for interaction with WebSphere MQ.
消息绑定在内部使用ra与websphereMQ进行交互。
But an error message needs a few basic components to be effective. When a user's interaction results in an error, a well-designed application conveys three components of error handling.
但对于一条错误消息来说，必须具备几个基本组件才是有效的。
By sending just a single message that can be used to send back all possible messages (responses or any other message), a much more optimized interaction occurs.
通过仅发送可以用于发回所有可能消息(响应或任何其他消息)的单个消息，可实现经过极大优化的交互。
Several of the Web service operations have input and output message schemas that are derived from input and output legacy method parameters that are too granular for message-based service interaction.
一些Web服务操作的输入和输入消息模式是由遗留的方法参数而来的，这些参数对于基于消息的服务交互来说粒度太细。
But the workflow does not impinge on the interaction of the user with the message board at all yet.
但工作流根本没有在用户和消息栏的交互上起作用。
But the workflow does not impinge on the interaction of the user with the message board at all yet.
但工作流根本没有在用户和消息栏的交互上起作用。
应用推荐