In that situation, a real exception could be thrown with a real reason, that could easily be turned into a clear XML reply message for the consumer.
在这种情况下，可以抛出一个带有真实原因的真正异常，它可以很容易地被转换回一条清晰的XML回复信息提供给客户。
Construction of the XML message for both the request and reply is handled — primarily by the construction of the appropriate meta-objects.
为请求和应答构造XML消息是有方法办得到的：主要是通过适当的元对象的构造。
This challenge message contains instructions for the sender to reply in order to be added to the whitelist (the response message must contain the code generated by the whitelist filter).
这个质询消息包含让发送者答复的指示，以便将其加到“白名单”中(这个响应消息必须包含由“白名单”过滤器生成的代码)。
However, in general when the two nodes are in separate message flows (for example, Figure 2), you need to forward the necessary correlation information to the reply flow yourself.
然而，在一般情况下，当两个节点在单独的消息流中时(例如，图2)，您需要自己将必要的相关性信息转发给应答流。
The caller puts a request message on the request queue for the service and then (asynchronously) listens for the result on the reply queue.
调用方将请求消息放在服务的请求队列中，然后(异步)侦听应答队列中的结果。
You can also use an action to assign values to the parts of the message that are used for the reply of the operation (the output part of the interface).
您还可以使用一个操作将值指定给用于回应操作的消息的部分（接口的输出部分）。
The Endpoint Listener will wait for the Reply Message and send it back to the client.
端点侦听器将等待应答消息，并将其发送回客户机。
The WSDL would probably also specify the reply channel the caller should listen to for the reply and the format to expect for the reply message.
WSDL还可能指定调用方应该侦听以获得应答的应答通道，以及应答消息必须具有的格式。
The queue manager name is required to fully qualify the address of a reply message, but it is determined at run time and is only valid for the life of the reply message. Which brings us to.
队列管理器名称需要完全限定应答消息的地址，但它是在运行时确定的，并且仅在应答消息的生存期中有效。
The difference is that this pattern waits for a response message on a response queue before sending the Web service reply.
该模式与前面模式的区别是，它在发送Web服务回复之前等待响应队列上的响应消息。
The reply activity composes a response message for the current outstanding service request.
应答（reply）活动用来为未完成的服务请求组织一条响应消息。
MessageCipher: component responsible for decrypting the input message and encrypting the reply message.
MessageCipher：负责解密输入消息并加密回复消息的组件。
This time however, no reply message is received, because the message flows are waiting for a reply message to arrive on a WebSphere MQ queue before sending the Web service response.
但这次没有接收到任何回复消息，因为消息流在发送Web服务响应之前等待回复消息到达WebSpheremq队列。
The following diagram shows a typical message flow for a request-reply Web service invocation using WS-RM.
以下图表展示了使用WS - RM进行请求-回复Web服务调用的典型消息流。
For example, in full mode, there are eight different options to reply to a message.
例如，在full模式下，可以使用8 种不同的方法回复一封电子邮件。
Web services client implementations check the SOAP message context for the attachment container, and if one is found, it is used for processing the reply.
Web服务客户端实现检查SOAP消息上下文来获取附件容器，如果找到一个，就将其用于处理应答。
The EsbActionHandler is a request-reply type action, which drops a message on a Service bus and then waits for a response.
EsbActionHandler是一种request - reply类型的action，它将消息发送到服务总线上，然后等待响应。
The client process then waits for a reply message.
然后，客户进程等待回复消息。
If you are not the intended recipient (or authorized to receive for the recipient), please contact the sender by reply email and delete all copies of this message.
如果你不是本邮件的指定收件人(或者被授权接收的收件人)，请通过回复邮件的方式联系发件人，同时删除该邮件所有的拷贝。
If you have any comments or Suggestions, you are welcome to our message, we will reply as soon as possible for you, thank you!
若有任何意见或建议，欢迎您给我们留言，我们将尽快为您答复，谢谢！
If you have any comments or Suggestions, you are welcome to our message, we will reply as soon as possible for you, thank you! Contact Us.
若有任何意见或建议，欢迎您给我们留言，我们将尽快为您答复，谢谢！
Certainly, Sir... thanks you for waiting, Sir. I'm afraid there is no reply from Room 1201. Would you like to leave a message?
当然可以，先生…让你久等了，先生，1201恐怕没人接电话。你要留言吗？
Disciple Wang Hao sent me a letter in reply to my previous message to him. Both files attached for all Chinese readers on my list to share.
弟子王浩传来一封回复我之前给他电文的信。两个档案都附呈以便我名单中的中文读者分享。
The client process then waits for a reply message.
然后客户端程序，等待一个答复的邮件。
Also described are a system and method for discovering a best route in which case the route reply message becomes a first route reply message.
还描述了一种用于在路由答复消息变为第一路由答复消息的情况下发现最佳路由的系统和方法。
NOTE: This thread is only use for event time table, do not reply any message in this topic!
注意：此帖只限发表宣传行程，勿回复任何帖子！
In case of any opinion or suggestion for us, please call us or leave a message, we will reply to you ASAP. Business talks and cooperation are welcome!
如果您对我们有任何意见或建议，请来电或留言予我们，我们会尽快回复，欢迎社会各界洽谈合作事宜！
In case of any opinion or suggestion for us, please call us or leave a message, we will reply to you ASAP. Business talks and cooperation are welcome!
如果您对我们有任何意见或建议，请来电或留言予我们，我们会尽快回复，欢迎社会各界洽谈合作事宜！
应用推荐