Photo: a pair of sisters dressed as a grape and a carrot pass out plates to Senate staffers in Washington, D. C., with a message urging them to pass a nutrition bill.
图：华盛顿特区，一对身穿葡萄服和胡萝卜服的姐妹向参议员分发盘子以传递督促他们通过营养议案的信息。
To perform a method on a D-BUS object, you send the object a method call message.
要执行d -BUS对象的方法，您需要向对象发送一个方法调用消息。
The byte ordering is stated in each message, so if a D-BUS message travels over a network to a remote host, it can still be parsed correctly.
字节次序在每个消息中声明，所以如果一个D -BUS消息通过网络传输到远程的主机，它仍可以被正确地识别出来。
Sen. Christopher Dodd (D., Conn.) said that Mr. Bernanke's reappointment would send the right message to financial markets and that he had done a 'very good job' at the helm of the central bank.
来自康涅狄格州的参议员多德(Christopher Dodd)说，贝南克若被再次任命，将给金融市场发出正确的信号；他掌舵美联储期间，工作做得“非常不错”。
Just as interesting is that the person with "d" can "sign" a document by raising a message "m" to the "d" exponent.
另一件有意思的事情是拿着“d”的人可以对一个文档进行签名，其做法是文档“M”求“d”次幂然后应用模数“n”求余数“S”。
S. supports it. Back in Washington, D. C. , Secretary of State Hillary Clinton was offering a similar message when she met with South Korean and Japanese officials yesterday.
回到华盛顿方面，国务卿希拉里•克林顿在昨天会晤韩国和日本的时候也传递了同样的信息。
Most critical studies of D. H. Lawrence's fiction have concentrated on his "message" and philosophy and paid very little attention to his fictional style.
大多数评论家对劳伦斯的小说进行评论时，注意力均集中在劳氏作品的“意蕴”和哲学意味上，对其风格很少问津。
Most critical studies of D. H. Lawrence's fiction have concentrated on his "message" and philosophy and paid very little attention to his fictional style.
大多数评论家对劳伦斯的小说进行评论时，注意力均集中在劳氏作品的“意蕴”和哲学意味上，对其风格很少问津。
应用推荐