I remember the weekend when I first brought Merry to meet my family in Oregon. My parents took us to a college basketball game, and it was raining hard when we arrived at the arena.
我还记得当第一次带梅莉去俄勒冈州见我家人的那个周末,我的父母带我们去观看一场大学生的篮球比赛,到达比赛场地的时候,突然下起了大雨。
It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
只是你这个兄弟是死而复活,失而又得的,所以我们理当欢喜快乐。
Even people who don't care for each other will often find room in their hearts to wish each other a "Merry Christmas" if they happen to meet.
即使大家平时没有互相关心慰问,但若在圣诞节碰面时,总会由衷地彼此互相祝贺「圣诞快乐」。
White and pink oleanders meet and make merry in different dialects.
白夹竹桃与粉夹竹桃不期然而遇,虽然方言区别,但欢笑洋溢。
"From the beginning of next week," Merry Men "National Finals will still live in the 19 every Friday night: 30 on time and meet the audience."
而从下周开始,“快乐男声”全国总决赛直播将依然安排在每周五晚19:30准时和观众见面。
Note: the total milk produced per day by the farmers will be sufficient to meet the demands of the Merry milk Makers.
注:每天所有奶农的总产量大于梅丽乳业的需求量。
How merry we shall be together when we meet! '
等我们见面的时候,多么高兴啊!
Note: The total milk produced per day by the farmers will be sufficient to meet the demands of the Merry Milk Makers.
注意:每天农民生产的牛奶的总数对快乐的牛奶制 者来说足够的。
It is merry when friends meet. 4. She had spent a sleepless night, and rising early, has stood, wrapped up, at her window, with the cool air blowing on her face, to watch the dawn.
她度过了一个不眠之夜,而且(连接词没有相对应的前一部分, 也没必要)。她早早起来,裹的严严的站在窗前,伴着迎面而来的冷风看天亮。
It is merry when friends meet. 4. She had spent a sleepless night, and rising early, has stood, wrapped up, at her window, with the cool air blowing on her face, to watch the dawn.
她度过了一个不眠之夜,而且(连接词没有相对应的前一部分, 也没必要)。她早早起来,裹的严严的站在窗前,伴着迎面而来的冷风看天亮。
应用推荐