Communication is no longer merely concerned with the transmission of information.
沟通不再仅仅是信息的传递。
Graphics are included not merely as a means of making the information easier for the student to grasp, but as an integral part of the way social scientists think.
加入图形不仅是让学生更容易掌握信息的手段，也是社会科学家思考方式的一个组成部分。
These are not recommendations, but merely an example that shows what type of information you might use.
这些不是建议的做法，而只是一个显示所有您可能用到信息类型的例子。
While the example in the article focused on merely extracting weather information about Seattle, Washington, nearly all of the code presented here is reusable for any data extraction.
尽管本文中的示例仅集中于抽取有关华盛顿，西雅图天气的信息，但是这里出现的所有代码几乎都可以在任何数据抽取中重复使用。
This information is much more valuable than merely pinpointing the quake epicenter.
这一信息比仅仅确定震中的位置要有价值得多。
It merely retrieves the full contact information for a given client.
它只检索一个给定客户的全部联系信息。
For simplicity, the business logic shown in this example merely obtains the coupon rate and other corporate bond information associated with the qualifying trades.
为简单起见，本例中展示的业务逻辑只获得与符合条件的交易相关的票面息率和其他公司债券信息。
I offer no answers, merely to point out that avoiding information is a much more rational strategy for dealing with the complexities of a frightening world than it might at first seem.
对于这种情况，我给不出答案，我所做的仅仅是指出：看上去非常愚蠢的回避真相的行为有时也不失为应对世界复杂性的理智策略。
Yet the cloud's interface is designed not merely to provide information but to gather it as well.
而云的界面设计并不只是提供信息，还可以收集信息。
Poor data merely turns potentially highly valuable information into worthless byte streams.
糟糕数据只会让具有高潜在价值的信息成为毫无价值的字节流。
Merely keeping up with this flood, and storing the bits that might be useful, is difficult enough. Analysing it, to spot patterns and extract useful information, is harder still.
今年将产生1200eb .仅仅是保持这样的增长速度，存储其中可能有用的数据已经很难，如果分析这些数据，找出其中模式提取更有用的信息将更加困难。
This kind of thinking and implementation avoids the loss of obliviousness discussed below, because elements merely provide additional information about themselves and are unaware of the aspects.
这种考虑和实现避免了下面讨论的遗忘损失(lossof obliviousness)，因为元素只是提供有关它们自己的额外信息，没有意识到那些方面。
Think big, because you are no longer merely a repository for books. You are a vital 'hub' for all things' information. '.
从长远来看，因为你们不仅仅是负责图书，你们是所有信息的集成。
The concept of information superhighway has been around for more than a decade, but until 1993 it was merely a technological speculation.
信息高速公路的概念10年前就被提出过，可是在1993年前，信息高速公路还只是停留在研究其技术上的可行性这一阶段。
Yet clearly there is a problem. It is not merely the dizzying increase in the volume of information (the amount of data being stored doubles every 18 months).
然而确实存在这样一个问题：信息过载不只代表信息数量的飞速增加(数据存储量每18小时翻番一次)，也意味着信息以支离的形式无处不在。
Merely providing some scrap of information relevant to solving the problem counted too, as long as they did so often enough and confidently enough.
仅仅只是提供一些与答题有关的片言只语也算，只要他们说得足够频繁，显得足够自信就可以了。
It is not merely the dizzying increase in the volume of information (the amount of data being stored doubles every 18 months). It is also the combination of omnipresence and fragmentation.
问题不仅仅是令人眼花缭乱的信息量的增加(数据存储量每18个月就翻倍)，而且是信息的广泛性与散在性相结合的双重特性。
What is the relationship? Is he merely an informer, giving information to the child? Any machine can do that.
那关系是什么？他只是个教导者，给孩子知识吗？机器都能做到这点。
We are merely carriers of some of the same information.
我们不过是一些相同信息的携带者。
Rather than merely possessing data, we must also learn the skills necessary to acquire, collate, and evaluate information for any situation.
我们不能仅仅拥有数据，而必须学习在任何情况下获取、整理和评估信息的必要技能。 这种新型的识字能力还需要通信技术的能力，包括计算机和移动设备。
Today that human being stepping into the "Information Time" the purpose of Physics is no longer merely to describe the original appearances of the world.
在人类进入到“信息时代”的今天，物理学的目的不再只是描述世界的本来面貌。
At least the initial charges against the four men-of stealing state secrets, a graver crime-were downgraded to merely stealing commercially confidential information.
至少对这4人的首要指控——窃取国家秘密，一条重罪——将被降为窃取商业秘密罪。
Traditional deformable model based segmentation is a method merely based on edge information, which does not make full use of image information.
传统的基于可变模型的分割方法是一种只基于边界信息的分割方法，就充分利用图像信息的角度来说有其局限性。
They should also be shown with more reasonable and consistent precision. The meaning of the information could be shown visually, and the numbers would merely add support.
它们也应该以更合理和一致的精确来显示，信息的含义应该视觉化的显示，数字只是辅助。
For us Chinese people , this question does not really ask for information, but merely acts as a greeting.
对我们中国人来说，这个问题不是真的打听事情，而仅仅是用作问候语。
Software is the soul of application. It is insufficient to merely have the hardware information platform, so there must be Electronic Government software tallying with China national conditions.
软件是应用的灵魂，仅仅有硬件信息平台是不够的，必须有适合中国国情的电子政务软件。
Software is the soul of application. It is insufficient to merely have the hardware information platform, so there must be Electronic Government software tallying with China national conditions.
软件是应用的灵魂，仅仅有硬件信息平台是不够的，必须有适合中国国情的电子政务软件。
应用推荐