我们毫不同情地取笑他。
The sun is roasting us mercilessly.
太阳无情地烧烤着我们。
他们无情地嘲弄着我。
She ripped off the mask of the hypocrite mercilessly.
她毫不留情地剥掉这个伪君子的画皮。
You don’t need to do everything on your list — slash it mercilessly.
其实你不必完成清单上所有事情的——果断的将它们删掉吧。
We should be grateful to the phonetic change that treated acumbe so mercilessly.
我们应该感谢语音变化对待acumbe如此无情。
On the contrary, the form the state takes is of first-order importance: It can allow for human flourishing or thwart it mercilessly.
相反，国家的组织形式是最重要的，它能让人民过上富裕的生活或是无情地损害人民的幸福生活。
A trip to the grocery store was often a horror; men would speed into line behind her at the checkout stand and flirt mercilessly.
去一趟杂货店也常常让她害怕，因为男人们会在收银处竞相排在后面没心没肺地搭讪。
For Windows: Click the Start menu, then select Programs (or All Programs in Windows 7), open the Startup folder, and then-as Becky suggest-delete mercilessly.
Windows系统的做法：点击“开始”菜单，选择“程序”(或Windows7中的“所有程序”)，打开“启动”项目，接着——像贝奇建议的那样——毫不留情的删掉它们。
He teased me mercilessly about going Hollywood.
他无情地取笑我想去好莱坞。
The film mercilessly castigates the old society.
影片对旧社会进行了无情的鞭挞。
His cartoons mercilessly lampooned the politicians of his time.
他的漫画毫不留情地嘲讽了他那个年代的政治人物。
The sun beats mercilessly down in the humid air.
太阳在潮湿的空气中无情地照射着。
Awkward or wordy phrasing or unclear sentences and paragraphs should be mercilessly poked and prodded into shape.
要毫不保留地挑出那些糟糕的、冗长的用词，表意不明的句子或段落，仔细润色。
He could not read or write, and was exploited mercilessly by football's money men.
他不识字也不会写字，被足球商人无情地剥削了。
If they didn't, the browser's XML parser would be considered "non-conforming" and people would mock it mercilessly before marking it as horrifically broken for Ajax.
如果某个浏览器不能正确处理，那么人们将认为该浏览器的xml解析器“不规范”，无情地嘲笑它，然后给它贴上“肆意破坏Ajax规范”的标签。
Outside, the sun beats mercilessly down in the humid air.
外面，太阳在潮湿的空气中无情地照射着。
We all laughed, and we began to tease Jenny, mercilessly, but she was able to convince her Dad that she must have the $20, in order to get that irresistible book.
我们都笑了，开始奚落小珍妮。她很无助，就去向爸爸找安慰，她想爸爸应该还有20美元吧，这样就能买那本她心仪已久的故事集。
Don't we already know that people can be rather good at co-operating, and are not always mercilessly hostile towards their rivals?
难道我们不知道人类在团结协作方面更胜一筹吗？而面对竞争对手，我们又何尝都是穷凶恶极的？
The good player took on all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
The good player tookon all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
It mercilessly squeezes the suppliers of its own-brand products.
它不遗余力地要求供应商做自己的品牌的产品。
Mercilessly pounded by the tempestuous southern ocean, Borden Islands surprisingly offers a haven for one of the rarest seals in the world.
由于无情地受到南部海洋暴风雨的猛烈袭击，博登岛意外地成为世界上的一种珍稀海豹的安息之所。
Like any gang, they mercilessly take the piss and have even started to speak the same: Hammond now seems to echo May's distinctive way of saying "I wuz" and "becuz".
正如其他小团体一样，他们总是毫不留情地互相揶揄，现在连说话都一个调调了，哈蒙德似乎染上了梅独特的乡音。
Gaddafi's image is mercilessly pillioried in a huge range of memorabilia in Libya.
在利比亚，卡扎菲的肖像被毫不留情地嘲弄成各式各样的纪念品
Some also turned to money managers like Mr Madoff, where they were mercilessly fleeced.
一些对冲基金向麦道夫这样的理财公司举债，但同时他们被无情的进行敲诈。
Their crack marksmanship and coordinated team maneuvers allowed them to outflank the Jedi trapped in the Temple, and mercilessly gun them down.
凭借精准的枪法和协调的团队策略，他们成功包抄困在圣殿里的绝地，无情地将他们击毙。
God mercilessly killed my dream, so I will give up?
上帝无情地扼杀了我的梦想，那么我要放弃吗？
God mercilessly killed my dream, so I will give up?
上帝无情地扼杀了我的梦想，那么我要放弃吗？
应用推荐