If any claims regarding merchandise shipped should be filed within 60 days upon the arrival of goods at Port of destination.
若有任何有关此批装船货物的索赔发生,请于货物运抵目的港60日以内提出。
Enterprises shall recognize revenue when merchandise shipped, service provided as well as money collected or rights to collect money obtained.
企业应当在发出商品、提供劳务,同时收讫价款或者取得索取价款的凭据时,确认营业收入。
From there, the merchandise was shipped across the Mediterranean Sea.
货物从那里被运到地中海对岸。
They have shipped the merchandise to us.
他们给我们运来了货物。
The merchandise is shipped through two ports.
商品通过两个港口装运。
At the portable store, customers browse and try on undergarments with the help of personal assistants. They can then order merchandise, which is in turn shipped to them.
在移动试衣间,消费者可以在助理的帮助下挑选并试穿,然后可以直接订购。
However, some previously shipped merchandise may remain on pharmacy shelves for a short time.
但是一些以前航运商品可以在药架上短时间存放。
Sales revenue is recognized when the merchanDise is shipped and title has passed.
销售收入于商品已付运而其拥有权已转让后确认。
We wish to receive the full amount as soon as the merchandise is shipped.
我们希望货品装船时,能收到全部的货款。
We wish to receive the full amount as soon as the merchandise is shipped.
我们希望货品装船时,能收到全部的货款。
应用推荐