When you select a lab option menu field, the Ajax script invokes a GET Web service in DivisionsResource in the Resource Request Handler, which returns an array of divisions for the selected lab.
当您选择某实验室选项菜单字段时，ajax脚本将调用资源请求处理程序的DivisionsResource中的一个GETWeb服务，后者将返回所选实验室的部门数组。
Whether the user is interacting with a menu or a field in a form, the voice recognizer needs to have a frame of reference or a set of valid words and phrases (utterances) for these values.
不管用户是与表单内的菜单还是域进行交互，语音识别器都需要有一个参考框架或一组对于这些值来说有效的词和短语(话语)。
This will change this field from a simple text to a drop-down menu.
将这个字段从一个简单的文本改变成一个下拉菜单。
Each field contains a drop-down selection menu.
每个字段包含一个下拉的选择菜单。
The drop-down menu next to the entry field allows to limit the search scope to a specific project area and/or to unresolved work items.
输入字段旁边的下拉菜单允许将搜索范围限制到特定项目区域和限制到未解决的工作物件。
Notice that the field on the left does not have a drop-down menu.
注意左侧的区域没有下拉菜单。
This customization adds an entry to the Tools menu that creates a new Help Request mail message with a pre-populated subject field
这个定制将向Tools菜单添加一个条目，创建一个包含预填充主题字段的新HelpRequest邮件消息
Description is now in a editable text field, steward name is in a menu select control, and there are buttons labeled Ok and Cancel.
描述内容现在是一个可编辑的文本字段，steward名称位于一个菜单选择控件中，并且还包括Ok和Cancel按钮。
On the page toolbar, display the page menu and select Rename Type the new name in the name field.
在页工具栏上，显示页面菜单并选择Rename在name字段中键入新名称。
To start work on the requirement, click the arrow next to the drop-down menu by the title field and select Start Working
为了开始处理需求，点击标题区域拉下菜单旁边的箭头，并选择StartWorking
Alternatively, you can use the "ZIP or HTML file location" field and associated menu to directly specify the location of the existing HTML or HTM static layout file rather than an archive.
您也可以选择，使用“ZIPorHTMLfilelocation”区域及其相关的菜单，以直接指定已存在HTML或者HTML静态布局文件的位置。
Clicking the button displays a calendar in a drop down menu, and selecting a date using the mouse enters the corresponding string into the text input field.
点击那个按钮，会在下拉菜单中显示一个日历，然后使用鼠标选择日期，相应的字符串就会输入到本文输入域中。
The controller handles all UI events, such as button clicks, menu selection, and text-field changes.
控制器处理所有UI事件，例如单击按钮、选择菜单以及更改文本字段。
When you select Query or Add from the Menu dropdown, the cursor is positioned at the first field of the form, and the message that explains the data field can be in UTF, as shown in Listing 5.
当您选择查询或从下拉菜单中添加时，光标位于表单第一行字段，可用utf来表示解释数据字段的消息，如清单5所示。
Definitions with the same id field appear on the same menu.
具有相同id字段的定义出现在相同菜单上。
Each field contains a drop-down menu with a list of all fields available for the ClearQuest record type (Figure 11).
每个字段包含一个含有ClearQuest记录类型可利用字段清单的下拉菜单(图11)。
To create a field, select the create - field menu options.
为创建一个字段，选择Create-Field菜单选项。
Select the ACCDB2 from the database alias pull-down menu, and in the Database alias field, provide a name for your data source.
从数据库别名下拉菜单选择ACCDB2，在Databasealias字段提供数据源的名称。
Menu action and set the Maximum number of colors field to 14.
菜单动作并将Maximumnumberof colors字段设置为14。
Select menu from the Selection UI appearance field.
从SelectionUIappearance字段中选择menu。
Enter the HTML code shown in listing 2 in the Design for each menu search result field.
在Designforeachmenusearchresul t字段中输入清单2所示的HTML代码。
If the stock price increases, reduced turnover, unless Makers Menu, and it is an ill omen, early high field.
如果股价上涨，成交量反而减少，除非是庄家控盘，否则是一个不祥之兆，应及早高场。
The pedagogic vectors such as menu items, field labels, ToolTips, and instructional hints are language dependent, and thus must be the subject of localization via translation to appropriate languages.
学习途径，如菜单项、字段标签、工具提示和说明提示和语言相关。因此必须本地化，翻译为恰当的语言。
The pedagogic vectors such as menu items, field labels, ToolTips, and instructional hints are language dependent, and thus must be the subject of localization via translation to appropriate languages.
学习途径，如菜单项、字段标签、工具提示和说明提示和语言相关。因此必须本地化，翻译为恰当的语言。
It might operate by pulling down the file menu, selecting the Open command, copying the file name to the file name field, and selecting the OK button to close the dialog and do the operation.
它可以通过下拉文件菜单、选择打开命令、复制文件名到文件名域、点击OK按钮关闭对话框来完成操作。
In the context menu, all you have to do is to select the field that you want to expand to, in this example Product Name.
在这个菜单中，你必须要做的是选择你想要展开的区域，本例中的产品名称。
For this reason, we added the option to turn on and off the display of subtotals of the selected field to the context menu.
基于这个原因，我们在菜单中增加了所选区域分类汇总显示开关选项。
The quick-command menu is great for reacting to the battle field on the fly, the available options changing to reflect whatever you're looking at.
快速控制菜单最适宜玩家在战场上空实行机动飞行操控，随便你看什么，选控系统都能够反映出来。
In case you're not familiar with an API class, file or symbol, the Navigate menu lets you jump directly to the class of a method or field name without having to search through individual classes.
如果你不熟悉一些API的类，文件或者标识，导航菜单可以可以直接跳转类的方法，字段，而不需要你在手动去搜索。
In case you're not familiar with an API class, file or symbol, the Navigate menu lets you jump directly to the class of a method or field name without having to search through individual classes.
如果你不熟悉一些API的类，文件或者标识，导航菜单可以可以直接跳转类的方法，字段，而不需要你在手动去搜索。
应用推荐