How does happiness relate to material wealth, social environment, public institutions and mental feelings?
幸福跟物质财富，社会环境，公共制度，心理感受等到底是什么关系？
This treatise compares and analyses the perspective style and sense of dimension of the Chinese painting, and validates the relations between human visual functions and mental feelings.
本论文关于把中国的透视法及它产生的空间之美，通过中国美术品的比较分析、据人类的视觉机能和心象的关系检证。
What's more, meeting the requirement of spirit also reflects the practicality of the artistic design of environmental space in hotels, as the mental feelings is one aspect of practicality.
心理感受也是实用性的一个方面，空间的艺术美会使人心情舒畅，满足精神需求的目的。
It can be manifested in the thinking activities and mental feelings of cultural and aesthetic meanings, and thus enlarges the informational amount of Chinese and adds to its charm and appeal.
它表现为许多门类的汉字文化现象。它增加了汉语的信息量，增加了汉语的魅力和感染力。
The idea was that feelings of intense pain after a bereavement were normal, so they shouldn't be labeled as a mental disorder.
这一观念认为丧亲之后感受到强烈的痛苦是正常的，所以他们不应该被贴上精神障碍的标签。
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”
Mental health professionals, such as social workers or therapists, are trained to help people sort out the conflicting mix of feelings that can accompany a parent's remarriage.
心理卫生专业人员，(如社工或心理医生)接受过训练，能帮助人们应对父母一方再婚后产生的复杂感情。
But beyond such instinctual emotions and their predictable behavioral responses, the possibility of more complex animal feelings — those that entail mental processing — is difficult to demonstrate.
但是超出这种原始情感和可预见的行为反应，即需要思维过程的复杂的动物情感，其存在的可能性是难以证明的。
The idea was that feelings of intense pain were normal, so they shouldn't be labeled as a mental disorder.
这一观念认为丧亲之后的巨大痛苦是正常的，因此不应纳入精神障碍的范畴。
A. Depression is a common but serious mental illness typically marked by sad or anxious feelings.
抑郁症是一种常见但严重的心理疾病，以悲伤，焦虑情绪为典型特征。
If you’re reluctant to wake up and face the day or feelings of hopelessness are driving you to sleep long hours, it’s time to seek help from a mental health professional.
如果你不愿意醒来面对生活，或者绝望迷茫的情绪促使你睡得更久，那么是时候求助于心理医生了。
You can maintain an inner attitude of emotional and mental detachment, and refuse to allow every minor event play with your feelings and evoke anger.
你可以保持情绪与心智上超脱的态度，可以拒绝让鸡毛蒜皮的小事影响你的心情，使你动气。
I am aiming about 100% mechanical painting without feelings. So, I don't think my mental condition influences my works. But I often take motifs from a big incident.
我没用感觉去瞄准100%机械绘画，所以，我不认为我的精神状况影响了我的作品。但是我经常从一个大事件得到主题。
Participants also filled out a mental health questionnaire that assessed symptoms of depression and anxiety as well as positive emotions, such as feelings of happiness and calm.
参加者需要填写心理健康问卷以评估参加者沮丧和忧虑的症状以及对于快乐和平静的感觉等正面情绪。
And that is the conviction that to get at the truth of any object or event, even of feelings, perceptions, opinions, and mental ideas, we must think it over.
这一信念认为，为了要真正认识一切对象和事件，甚至一切情感、直观、一件和表象等背后的真理，我们必须对其进行反复思索。
Slow dance. The music is for dancing, accompanied by physical and mental pleasure, not to vent their feelings.
放慢舞步。在音乐的陪伴下跳舞是为了愉悦身心，而不是为了发泄感情。
Visualize clearly your desire, put feelings into your mental images, add faith and belief, and you have created a mighty power.
可视清楚您的愿望，放入您的，意象的感受添加信仰和信念，你创建了一个强大的权力。
The second section deals with watercolor paintings as mental soliloquies of female artists to help express the tender feelings from females'inner world better.
水彩花卉作品是女艺术家的内心独白，它可以更好的抒发女性内心情感世界。
These mental and emotional feelings can become deep-rooted, leading to health problems such as insomnia, headaches, ulcers, and digestive problems.
这些心理和情绪上的感觉会变得根深蒂固，导致失眠、头疼、胃溃疡和消化等健康问题。
The second category do not appear every day. They are the more difficult, more complicated emotions depending on some mental process-suspicion, hurt feelings and many things like that.
第二种不是每天都会出现的，他们更困难一些更复杂一些的负面情绪，需要依靠进一步的精神，怀疑，类似于受到伤害的情感的许多事情。
Because of stigma, persons suffering from a mental illness are often rejected by friends, relatives, neighbours and employers, leading to aggravated feelings of rejection, loneliness and depression.
因为屈辱感，精神疾病患者常被朋友，亲戚，邻居和老板排斥，导致被抛弃感，孤独感和抑郁感不断恶化。
Objective To investigate the state of mental health and the feelings of well-being of interns.
目的了解医学院实习生这一特殊群体的心理健康状况及幸福感。
Because feelings are intangible and tough to study scientifically, it is hard for scientists to bear out the possibility of complex animal feelings that entail mental processing.
由于感情拾一种无形的东西，很难用科学手段进行研究，所以科学家很难证明动物可能拥有那些必须有心理活动过程的情感。
Inferiority feelings involve a kind of negative mental experience, caused by improper self-evaluation; they indwell in the group of college students and influence their mental health severely.
自卑心理是由于个体对自我评价不当而产生的一类消极的心理体验，它广泛存在于大学生群体中，严重影响着他们的心理健康。
Endogenous depression is a kind of low-bit key to sustained feelings of mental disorders characterized diseases.
内源性抑郁症是一类以感情持续低落位主要特点的精神障碍类疾病。
The music is for dancing, accompanied by physical and mental pleasure, not to vent their feelings.
在音乐的陪伴下跳舞是为了愉悦身心，而不是为了发泄感情。
The music is for dancing, accompanied by physical and mental pleasure, not to vent their feelings.
在音乐的陪伴下跳舞是为了愉悦身心，而不是为了发泄感情。
应用推荐