He wasn't rid of the mental burden.
他摆脱不了精神负担。
Excessive legal proceedings have added to urologists' mental burden.
过多的法律诉讼，增加了泌尿外科医师的心理负担。
For one thing, stress is a kind of mental burden caused by nervousness or anxiety.
一方面，压力是由于紧张或焦虑而引起的一种精神负担。
This reduces your mental burden, thus helping you keep your eyes on the prize-a running and working Web application.
这减少了您的脑力劳动，以便集中精力关注主要工作—一个可以正常运行和工作的Web应用程序。
Do not care too much about the win or loss of the sports competition or you will have mental burden and affect your performance.
不能过分在意比赛的胜负，否则会有心里负担，影响临场发挥。
Objective To find proper nursing methods of multiple pregnancy de-embryon operation, decrease complications and lighten mental burden of patients.
目的寻求合理的多胎妊娠减胎术的护理方法，减少并发症及减轻病人的心理负担。
Conclusion: Health education could not only reduce the broken rate of patients with plaster immobilization, but also relieve their economic and mental burden.
结论：健康教育可以明显降低骨科下肢损伤患者石膏固定后的折断率，并减轻患者的经济和精神负担。
Chronic diseases, like heart disease, cancer, diabetes, and mental disorders, raise concerns about the burden of long-term care on health systems and budgets.
心脏病、癌症、糖尿病和精神障碍等慢性病使人们担忧长期医疗对卫生系统和预算造成的负担。
The burden of mental illness on health and productivity in the United States and throughout the world has long been underestimated.
精神疾病的负担对与健康和美国及其全球的生产力的影响长期依赖被低估。
During the past five years, two American psychiatrists have been helping their Rwandan colleagues deal with the double burden of HIV infections and serious mental illness.
在过去的五年里，两名美国精神病专家正在帮助他们的卢旺达同事去处理由严重的心理问题和HIV感染问题所带来的双重压力。
Being overweight is certainly risky for your physical health, but new evidence suggests that it may carry an added mental-health burden as well.
超重当然会威胁到人体健康。而新的研究证据显示，它也可能给正常的智力增加额外的负担。
Rapid unplanned urbanization has added a third burden: deaths from roadtraffic crashes and the mental disorders, substance abuse, and violence thatthrive in impoverished urban settings.
迅速和无计划的城市化加重了第三个负担：道路交通事故和精神疾病、物质滥用以及城市贫穷环境中迅速滋生的暴力行为造成的死亡。
Objective: to analyze the subjective and objective burden given by patients with mental disorder in a family, and probe into the family interference therapy model.
目的：分析拥有精神病患者家庭所承受的主客观负担的情况，并对家庭干涉疗法模型进行探讨。
The World Health Assembly, in recognising the need for a wider action to reduce the burden of dementia and others, endorsed the World Health Organisation Mental Health Global Action Programme in 2002.
“世界卫生大会”取得的共识是，人们应当更广泛地行动起来，减少老年痴呆症等疾病的负担，2002年批准了“世界卫生组织精神卫生全球行动纲领”。
The new report, from the U. s. Centers for Disease Control and Prevention, tallied the national burden of mental illness based on country-wide surveys.
这份新的报告，由美国疾病控制和预防中心统计精神病的国家的负担，根据全国范围的调查。
Relatives' knowledge of disease were increasing, mental status was better, and family burden was lighter compared with control group.
干预组家属对有关疾病知识增长，心理状况改善，照料负担减轻，与对照组比较效果显著。
Conclusions: There are challenges of improving methodology and reforming model of service in China. In order to reduce disease burden of mental disorder, mental health promotion should be advanced.
结论：我国精神卫生面临着方法学改进、服务模式更新的挑战，提高精神卫生健康有利于降低精神障碍的疾病负担。
Mental health experts group the global burden of the disease into two: There is the undefined burden which refers to the economic and social burden for families, communities and countries.
精神卫生专家将全球疾病负担分为两类。一种给家庭、社区和国家带来无形的经济和社会负担。
Misconceptions about mental patients lead to discriminatory behaviour. This is not only unfair, but also increases the burden on the discharged patients and hinders their reintegration into society.
对精神病患者抱有误解必然会导致许多的歧视，这不但对他们不公平，无形中也增加了他们的负担，令他们更难以重新投入社会。
Misconceptions about mental patients lead to discriminatory behaviour. This is not only unfair, but also increases the burden on the discharged patients and hinders their reintegration into society.
对精神病患者抱有误解必然会导致许多的歧视，这不但对他们不公平，无形中也增加了他们的负担，令他们更难以重新投入社会。
应用推荐