Mencius said, 'no; it was not so.
孟子曰：“否，不然。”
Mencius replied, 'no; it was not so.
孟子曰：“否，不然也。”
Mencius went to see king Hui of Liang.
孟子见梁惠王。
孟子曰：“否。”
Mencius said to him, 'Prince, do you doubt my words?
孟子曰：“世子疑吾言乎？”
Mencius said: inequality is not scarcity.
孟子曰：不患寡而患不均。
'The people,' said Mencius, 'still looked on it as small.'
曰：“民犹以为小也。”
Mencius thinks that Heaven and human beings are interlinked.
关于天人关系，孟子认为天与人二者是相通的。
Song Keng being about to go to Chu, Mencius met him in Shi Qiu.
宋牼将之楚，孟子遇于石丘。
He came to see Mencius, who said to him, 'Are you also come to see me?'
乐正子见孟子。孟子曰：“子亦来见我乎？”
"The great man," said Mencius, "is he who does not lose his child's heart."
孟子说：“大人先生者不失赤子之心。”
Mencius said, 'Yu, Ji, and Yan Hui agreed in the principle of their conduct.
孟子曰：“禹、稷、颜回同道。”
Mencius was the most famous scholar of the Confucian School after Confucius.
孟子是我国古代继孔子之后最著名的儒家学者。
The ancient Chinese philosopher Mencius said, one should befriend those with virtues.
中国古代思想家孟子说：“友也者，友其德也。”
Mencius said, 'All men have a mind which cannot bear to see the sufferings of others.
孟子曰：“人皆有不忍人之心。
Mencius believed that the reason why man is different from animals is that man is good.
孟子认为人之所以不同于动物，就在于人是善良的。
Mencius replied, 'The way of truth is like a great road. It is not difficult to know it.
曰：“夫道，若大路然，岂难知哉？”
This is the statue of Confucius, flanked by the statues of Yanzi, Zenzi, Zisi and Mencius.
这是孔子雕像，左右是颜子、曾子、子思和孟子的塑像。
And then Mencius said, 'The heart seen in this is sufficient to carry you to the royal sway.
曰：“是心足以王矣。
“THERE are three ways of being an unfilial son,” argued Mencius, an ancient Confucian philosopher.
古代哲学家孟子有云，“不孝有三，无后为大。”
In the Warring State period, Mencius' mother moved three times for better environment for her son.
战国时期，孟子的母亲为了使孟子有个良好的学习环境曾经三次搬家。
Mencius' theory of human nature and his cultivation ways still have practical significance nowadays.
孟子的人性论及其修养方法，在今天仍然具有重要的现实意义。
The people of Yan having rebelled, the king of Qi said, 'I feel very much ashamed when I think of Mencius.'
燕人畔。王曰：“吾甚惭于孟子。”
When the prince, afterwards duke wen of Teng, had to go to Chu, he went by way of Song, and visited Mencius.
滕文公为世子，将之楚，过宋而见孟子。
Ancient Chinese thinker Mencius said, "It is an objective fact that all things are different from one another".
中国古代思想家孟子曾经说过：“夫物之不齐，物之情也。”
Of course no one can force you to surpass Confucius, Mencius, Socrates and Hegel. But you must surpass yourself.
当然谁也不能强求你们超过孔子、孟子，超过苏格拉底、黑格尔；但你必须超越自己，不断地超越自己！
Daben Corporation was established in Tengzhou City, Shandong Province, the home town of Confucius and Mencius, in 1993.
大本公司于1993年创建于中国孔孟之乡，山东省滕州市。
It coincides with the birthday of 4th century BC philosopher Mencius, whose mother has long been considered the epitome of maternal devotion and love.
农历四月初二恰好是生于公元前4世纪的哲学家孟子的生日，孟子的母亲历来被认为是贤母形象的典范。
It coincides with the birthday of 4th century BC philosopher Mencius, whose mother has long been considered the epitome of maternal devotion and love.
农历四月初二恰好是生于公元前4世纪的哲学家孟子的生日，孟子的母亲历来被认为是贤母形象的典范。
应用推荐