The forests are being menaced by major development projects.
大型开发项目正在危及森林。
他们用鞭子威胁她。
With. My plan is menaced with failure.
我的计划有失败的危险。
I found my plans very seriously menaced.
我觉得我的计划受到严重的威胁。
The hoodlum menaced the local merchants.
盗匪威胁着当地商人。
On Friday evenings, as the sun sets, she feels menaced by drunk drivers.
在太阳落山后的周五晚上，她担心喝醉酒的司机横冲直撞。
The two gangsters menaced him with weapons and forced him to give up his money.
这两个匪徒用武器威胁他们，迫使他交出他的钱。
It not only influenced dam operation age, but also menaced dam safety operation.
这不仅影响大坝的使用寿命，而且威胁大坝的安全。
The volunteer, Jose Barajas Jr., says the dog had slipped its chain and menaced him and a neighbor.
的这名志愿者表示，这条狗逃脱了绳索，危及到他和一名邻居的安全。
Scuba divers off the Californian city of San Diego are being menaced by large Numbers of jumbo squid.
在加州城市圣地亚哥附近的潜水有可能会被一大群大鱿鱼包围。
Its Renaissance palaces, historic churches, and stone Bridges are now menaced by floods more than 50 times a year.
无论它那文艺复兴风格的宫廷，闻名遐迩的大教堂，还是著名的石桥，现在都面临五十年一遇的洪水威胁。
I'd wrench them off her fingers, if they ever menaced me, 'he answered brutally, when the door had closed after her.
“如果这些一旦威胁到我头上，我就要把它们从手指头上拔掉，”当她跑掉后门关上时，他野蛮地回答。
It is the most expensive military project ever. It is plagued by delays and menaced by budget cuts. Will the F-35 survive?
作为有史以来造价最高的军事项目，一再被推迟并饱受预算削减威胁的F - 35战机会有一线生机吗？
The defects of radars result in that the existing area defense guiding system of artillery is being menaced from many aspects.
军用雷达存在的种种弱点导致现行防空火炮引导系统存在多方面威胁。
To get there and back, they traveled for hours by airplane, taxi and rickshaw. They passed through border areas menaced by bandits.
这一来一回路上就要花掉好几个小时，搭乘的交通工具包括飞机、出租车乃至黄包车，途中还要穿越有匪徒出没的边境地区。
1: Love Never Dies: Melinda must find a way to help Andrea, whose earthbound spirit is being menaced by the same entity Melinda has battled before.
第1集：爱不会死去：梅林达必须找到一个方法来帮助安德列，谁的乡土精神正在受到同一实体的梅林达曾在。
With that I shut the window and returned to my place by the fire; having too small a stock of hypocrisy at my command to pretend any anxiety for the danger that menaced him.
说完，我就关上窗户，回到炉边我的位置上；能供我使用的虚伪可太少了，没法为那威胁着他的危险装出焦急的样子。
the _Occasional Oratorio_, that grand epic hymn to the menaced mother-country, and the God who defended her, reproduced, in the third part of this composition, the finest pages of _Israel_.
（亨德尔当时正在创作）《应时清唱剧》，这部伟大的史诗赞美诗在第三部分重现了《以色列人在埃及》的精彩段落，祈祷上帝保佑英国。 亨德尔当时正在创作一曲恢宏壮阔的赞美诗《应时清唱剧》，敬献给处于危机中的祖国和护佑她的上帝；他移用了《以色列人在埃及》中一些最精彩的段落，置于这部作品的第三部分。
I'd wrench them off her fingers, if they ever menaced me, 'he answered brutally, when the door had closed after her.' But what did you mean by teasing the creature in that manner, Cathy?
“如果这些一旦威胁到我头上，我就要把它们从手指头上拔掉，”当她跑掉后门关上时，他野蛮地回答。“可是你那样取笑这个东西是什么意思呢，凯蒂？”
I'd wrench them off her fingers, if they ever menaced me, 'he answered brutally, when the door had closed after her.' But what did you mean by teasing the creature in that manner, Cathy?
“如果这些一旦威胁到我头上，我就要把它们从手指头上拔掉，”当她跑掉后门关上时，他野蛮地回答。“可是你那样取笑这个东西是什么意思呢，凯蒂？”
应用推荐