Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.
当日，跟随大卫的人向大卫起誓说，以后你不可再与我们一同出战，恐怕熄灭以色列的灯。
He wanted to protect such loyal men, but feared he'd already cost them their lives. Only luck or a guardian angel could save them all now.
格奥尔基·蒂姆科咒骂着，他想保护如此忠诚的手下，不过恐怕他们都得死在这里了，现在只有运气或守护天使能够拯救他们。
I bore down hard on the fact my shop boss was servo trained and held my breath for fear I'd be asked how many men I had.
我强调我的工场管理人在塞尔伏受过训练的事实，可是我又紧张得恐怕有人问我到底有多少工人。
As Ms Snyder notes in her elegant epilogue, this was perhaps the last era in which it was possible to believe "that nature should be grasped by men and women who are artists as well as scientist."
就如Snyder女士在她优雅的后记中所写的一样，这恐怕是最后一个人们深信“万物真理同时掌握在艺术家和科学家手中”的时代。
He and his men did not help the Philistines because, after consultation, their rulers sent him away. They said, 'It will cost us our heads if he deserts to his master Saul.'
因为非利士人的首领商议，打发他们回去，说，恐怕大卫拿我们的首级，归降他的主人扫罗。
And how many others? How many ships had gone to the bottom of the sea? How many brave men had been murdered for this? Perhaps no man alive could tell.
此外还有多少人呢？还有多少船沉入了海底？多少勇敢的人为此被人谋杀？恐怕没一个活着的人能讲清楚。
Among the men to take part in the work, he is probably the most active.
在要参加这些工作的人中，他恐怕是最积极的。
Chinese female have a lower rate of love affairs than Chinese men. Even though I have no statistics, I can guess the gap is more than ten times, especially in the expansive rural areas.
中国女人的婚外情比率远比中国男人的婚外情比率为低，我手头上没有统计资料，但我估计恐怕低十倍也不止。
THIS news has been a long time coming and I am thrilled Wimbledon has joined the other Grand Slam events in offering equal prize money for men and women.
这则消息已经持续了很长时间，我恐怕温布顿已经陷入另一场纷争中，那就是将给男女网球选手的一样多的奖金一事。
This astonishment is caused, probably, by the differences between mountaineering and other forms of activities to which men give their leisure.
这些惊讶恐怕来自于登山运动与其他消遣运动的不同。
Therefore, dear friends, since you already know this, be on your guard so that you may not be carried away by the error of lawless men and fall from your secure position.
亲爱的弟兄啊，你们既然预先知道这事，就当防备，恐怕被恶人的错谬诱惑，就从自己坚固的地步上堕落。
Therefore, dear friends, since you already know this, be on your guard so that you may not be carried away by the error of lawless men and fall from your secure position.
亲爱的弟兄啊，你们既然预先知道这事，就当防备，恐怕被恶人的错谬诱惑，就从自己坚固的地步上堕落。
应用推荐