The "memory wall" is the growing disparity of speed between CPU and memory outside the CPU chip.
“记忆墙”的差距日益扩大之间的高速CPU和内存以外的CPU芯片。
The top 8 male and 8 female athletes will have their names carved on the Qinhuangdao International Marathon Memory Wall.
获得赛会男、女前8名运动员的姓名将雕刻在秦皇岛国际马拉松纪念墙上。
The top 8 male and 8 female athletes will have their names carved on the Qinhuangdao International Marathon Memory Wall.
获得男、女前8名运动员的姓名将雕刻在秦皇岛国际马拉松纪念墙上。
Memory wall is an important factor that effects program performance optimization. And its alleviation relies on memory optimization of the program.
存储墙是影响单机性能优化的重要因素，其缓解依赖于对程序进行存储优化。
You can post stories to your wall when you favorite a photo, comment or tag a Facebook friend on Expono or just be able to tell the story behind your precious memory.
在选择最爱图片、发表评论或是标记Expono上的Facebook好友时，你可以在涂鸦墙上写下图片背后的美好故事。
When the metal wall is completely open, it turns a flat wall into a complex metal structure like a blooming metal flower, in memory of the punk and R&B culture.
当这个金属墙完全打开，它就从一面平整的墙变成一个像盛开的金属花朵一样复杂的金属结构，以此来纪念庞克和R&B文化。
However the bitter and astringent memory that also defeat, still is hard the mournful career that forget, all build the Great Wall of have the spirit of Olympics equally.
然而也有失利的苦涩记忆，还有难以忘怀的酸楚经历，都同样筑起了奥运精神的长城。
Like graffiti, like our childhood gradually disappearing, life, there are too many things we can not around, the only one left is only the memory of the wall, along with years of slowly disappearing.
就像涂鸦一样，像我们的童年渐渐远去，生命里有太多的事情不是我们所能左右的，唯一的只能是留下一墙的记忆，随着岁月慢慢的远去。
The Meng Jiangnu Shrine is built to the memory of Meng Jiangnu whose wails, as an old and widespread story goes, cracked the Great Wall.
孟姜女庙是为纪念孟姜女而建的，孟姜女哭长城的故事在中国流传久远、家喻户晓。
The ancient joint defense compared with today's network function of Great Wall has become a dream in the memory.
远古的联防与现今的网落长城的功能已成记忆的梦。
The son fixed a tablet to the wall in memory of his father.
儿子在墙上挂了一片匾来纪念父亲。
Such was the picture, and he thrilled to the memory of it, wondering if the man could paint it who had painted the pilot- schooner on the wall.
那景象便是如此，至今想起仍令他激动。他不知道画出墙上那幅领港船的画家是否能把那场面画下来。
The park highlights the green ecology and focuses on plant scenery creation, which makes the visitor experience the natural visual enjoyment and recalls the memory of the lost ancient city wall.
公园突出绿色生态，以植物造景为主，使人们在视觉上有种自然的享受，并唤起人们对逝去的古城墙的记忆。
This story is talking about the relationship of the wall, city, memory and history.
这个故事只是有关墙、城市、记忆和历史而已。
The project retains the memory of the fishing island in the making of architecture, by translating the craftsmanship from the island into a double curtain wall system.
本项目在建筑的工艺方面也保留了对渔岛的回忆，通过对传统编织手工的敬意，建筑师将其转译成双层幕墙系统以遮挡来自东西两面的阳光和辐射；
A special design was made to reduce the effect of memory on the inner wall of the sample inlet system suitable for the investigation of semi-volatile organic compound.
自行设计的可加热的进样系统可以有效的降低样品在管壁的沉积作用，适用于对半挥发性有机物的研究。
Those holes in the wall, when all the furniture is gone and the house is completely bare, are memory holes and without any memories, "You didn't really live there."
有一天，当所有的家具都移走了，这所房子也变得空荡荡时，房子墙上的那些孔洞就是记忆的痕迹。
This picture is a memory made of many facets, visible yet unreal, on the wall but in the room, four dimensions dressed as two.
这个肖像存著多个层面：能以肉眼捕捉却又不真实的、既在墙上也在房间里、将四维空间合成二次元。
A bridge of memory material crosses the insulating member over the top of the wall, and defines an inter-electrode path between the first and second electrodes across the insulating member.
存储材料导桥横跨侧壁顶侧的绝缘构件，并在第一与第二电极间、横跨绝缘构件处限定一电极间路径。
A bridge of memory material crosses the insulating member over the top of the wall, and defines an inter-electrode path between the first and second electrodes across the insulating member.
存储材料导桥横跨侧壁顶侧的绝缘构件，并在第一与第二电极间、横跨绝缘构件处限定一电极间路径。
应用推荐