Memory tuning: Choosing a memory pool to use.
内存调优：选择要使用的内存池。
Use other memory tuning mechanisms as applicable to your operating systems.
使用其他适用于您的操作系统的内存调整机制。
The following command is used to output the basic information about the database memory tuning decisions.
下面的命令输出数据库内存调优决策的基本信息。
Before assigning extra paging space to your system, it's worth looking at memory allocation and memory tuning.
为系统分配额外的分页空间之前，检查内存分配和内存调优是值得的。
Memory tuning can also bring significant improvements in system performance and reduce the need for additional paging space.
内存调优也可能极大改善系统性能，减少额外的分页空间需求。
While disk tuning is arguably less exciting than CPU or memory tuning, it is a crucial component in optimizing server performance.
尽管磁盘优化很可能没有CPU或者内存优化那么激动人心，但它是优化服务器性能的关键部分。
Let's further discuss some of the more important parameters below, as we've already discussed all the vmo tuning parameters in the memory tuning series (see Resources).
下面深入地讨论一些比较重要的参数，之前已经在内存调优系列(见参考资料)中介绍过所有vmo调优参数。
Let's further discuss some of the more important parameters below, as I've already discussed all the vmo tuning parameters in the memory tuning series (see Resources).
让我们深入地讨论下面一些更重要的参数，之前我已经在内存优化系列文章(请参见参考资料)中介绍过所有的vmo优化参数。
Now that I have examined some design and implementation issues related to memory utilization, a brief discussion on testing and tuning an application is in order.
既然我已经分析了一些与内存利用相关的设计和实现问题，那么对测试和调整应用程序进行简要讨论将是适当的。
There is still a lot to learn, as there will be performance tuning and monitoring differences in a virtualized memory environment.
因为在虚拟化内存环境中有性能调优和监视方面的差异，我们还有许多要学习的东西。
This value includes the time spent resizing the memory heaps and the time spent collecting statistics to make the tuning decision.
这个值包含调整内存堆大小花费的时间和收集调优决策所需的统计数据花费的时间。
The STMM log file parser has the goal of filtering out important tuning information and formatting it so that the evolution of the memory configuration can be easily discerned.
STMM日志文件分析器的目的是过滤出重要的调优信息并进行格式化，从而便于了解内存配置的修改过程。
It also requires tuning two buffer pools instead of one, which can mean slightly more work, particularly when memory is constrained.
它也需要调优两个缓冲池，这意味着工作量会略有增加，特别是当内存受限时。
Though the series focuses on tuning in subsequent parts, you might want to start to familiarize yourself with the memory management facility of network subsystems.
尽管在本系列后续的部分中重点关注于优化工作，但是您可能希望首先熟悉一下网络子系统的内存管理机制。
This enables you to establish a baseline while your system is healthy so that you can practice some of the methods discussed in this series, which include tuning your memory subsystems.
这使得您能够在系统正常运行时建立基准数据，以便可以使用本系列文章中所介绍的方法，包括优化您的内存子系统。
Unlike other tuning examples in this series, for NFS you must monitor (and possibly tune) all subsystems including CPU, memory, I/O, and the network.
与本系列的其他调优示例不同，对于NFS，您必须监控（而且可能需要调优）所有子系统，包括CPU、内存、I/O和网络。
You might benefit by either tuning your memory parameters or possibly doing a dynamic LPAR (DLPAR) operation and adding more RAM to your LPAR.
通过优化内存参数、或者执行动态的LPAR (DLPAR)操作并向 LPAR添加更多的RAM，您可以解决这个问题。
The goal of buffer pool tuning is to help DB2 make the best possible use of the memory available for buffers.
缓冲池调优的目标是帮助DB 2尽可能好地利用可用于缓冲区的内存。
DB2 LUW provides you with an easy way to manage various memory structures through self-tuning memory management (STMM).
DB 2LUW为您提供一种管理各种内存结构的简单方法，即自调优内存管理(STMM)。
Heap tuning controls the amount of memory that an individual JVM and the application server instance that is running in it can use.
堆调优控制单独JVM和其中运行的应用服务器实例可以使用的内存量。
This article discusses in detail the AIX VMM and the tuning commands that you will be using to tune memory.
本文将详细讨论AIXVMM，以及将用于优化内存的各种优化命令。
Tuning might mean adding memory to a starved system, modifying operating system parameters, hastening the Web or database server, rewriting code for efficiency, or some combination thereof.
调优意味着对系统增加内存、修改操作系统参数、加速Web或数据库服务器、提高代码效率或者这其中的一些组合。
Tuning memory heaps and DB2 registry variable.
优化内存堆和DB 2注册表变量。
Figure 11 shows the GC performance summary graph generated by Tuning Fork, including target utilization, heap memory use, and application utilization.
图11演示了TuningFork所生成的gc性能概要图，包括目标利用率、堆内存使用和应用程序利用率。
The report TAB shows the GC and Memory Visualizer's report on the data, with a summary of each selected field, a tabular summary of the whole log, and a series of tuning recommendations.
Report选项卡显示EVTK对该数据的报告、每个所选字段的摘要、整个日志的表格式摘要以及一系列调整建议。
The GC and Memory Visualizer provides a summary of the interesting features of a verbose GC log along with its tuning recommendations.
EVTK提供详细GC日志中感兴趣的功能摘要及其调整建议。
These metrics, when combined with STMM's advanced tuning algorithms, can in most cases, tune a system from an out-of-the-box configuration to near-optimal memory usage in an hour or less.
通过与STMM的高级调优算法结合使用，在大多数情况下，这些指标可以在一小时内把系统从开箱即用配置调整到接近最优的内存使用状态。
It also drills down into the tuning parameters and Outlines recent improvements in AIX Version 5.3 with respect to memory management.
它还深入地分析了各种优化参数，并对AIXVersion 5.3中内存管理方面的改进内容进行了介绍。
You can use IBM DB2 server's Self Tuning memory Manager (STMM) to measure and analyze how DB2 database memory is consumed, and dynamically reallocate memory to optimize workload performance.
您可以使用IBMDB 2服务器的SelfTuning MemoryManager (STMM)来测量和分析DB 2数据库内存的消耗情况，同时动态地分配内存以优化负载性能。
While schedo can also be used to tune certain memory facilities, such as paging load control, it is mostly there for CPU scheduler tuning.
尽管schedo也可以用于优化某些内存机制，如分页负载控制，但是它主要用于CPU调度程序的优化。
应用推荐