Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory.
在计算机的存储器中存有成千上万条数据。
These questions raise a larger issue about memory in general: What makes the brain remember certain pieces of information and forget others?
这些问题通常给记忆提出了一个更大的问题：是什么使得大脑记住信息的某些片段而遗忘掉其他？
So, permanent storage pages are basically just pieces of files cached in memory.
因此，永久存储分页就是缓存在内存中的部分文件。
Merge-sort is not an inherently parallel algorithm, as it can be done sequentially, and is popular when the data set is too large to fit in memory and must be sorted in pieces.
合并排序本身并非并行算法，因为它可以顺序执行。当数据集太大，内存无法容纳，必须分片保存的时候，经常使用合并排序。
Working memory involves the ability to remember pieces of information for a short time, but also while you are remembering them, to do something with them.
工作记忆包括在很短的时间内记忆信息的能力，而且记忆同时，还要进行处理。
When translating and working with translation memory formats it may be necessary to alter the level at which the original and translated text is broken up into pieces or text units.
当用翻译记忆格式进行翻译工作时，可能需要改变段落等级，将原文和译文分成小部分或文本单位。
It's inside the memory of the machine, which means we have access to it, we can change it, we can use it to build new pieces of code, as well as we can interpret it.
它在机器的存储器里面，就是说我们可以进入它，改变它，可以用它来编写新代码，当然也可以翻译它。
“Dreams use so many bits and pieces of our memory, but not in a logical, linear way, ” says psychologist Rosalind Cartwright, Ph.D. “It’s more of an associative conglomeration of things.”
心理学家罗莎琳德·卡莱特博士说：“许多零散的、没有逻辑、非线性的记忆碎片会出现在我们的梦里。它更多时候是事情的联想的集合体。”
memcached is an open source project designed to make use of the spare RAM in many servers to act as a memory cache for frequently accessed pieces of information.
memcached是一个开源项目，旨在利用多个服务器内的多余RAM来充当一个可存放经常被访问信息的内存缓存。
For example, you can retrieve information from a backend system, but rather than copy every possible object from the store to memory, just load small pieces and put them into a cache.
例如，可以从后端系统检索信息，但不将每个可能的对象均从存储区复制到内存中，而仅加载其中的小部分，将其放置在缓存中。
The brain knows which pieces of information we consider important and highlights them for memory storage
l 大脑知道哪些是我们觉得重要的信息，并对其进行重点记忆。
The mind can handle seven pieces of information in its short-term memory and can generally deal with only four concepts or relationships at once.
人类大脑的短期记忆可以处理7条信息，而且一次可以大致处理4个概念或关系式。
Reciting excellent pieces of prose can not only enhance our language competence, but also discipline our memory and render it much stronger.
背诵优秀散文不仅可以大大提高语言能力，而且可以训练并增强记忆力。
If only seven pieces we cut it, if only our parents could have one, if only the sweet memory is reality.
如果那时候我们能要求父亲将苹果切成七片，让爸妈也尝一口，那么就会留下多么美好的甜蜜的回忆呀。
Also has blown the pieces of the memory petals.
也吹起了那一片片记忆的花瓣。
Reciting excellent pieces of prose can not only improve our language competence, but also discipline and strengthen our memory.
背诵优秀散文不仅可以大大提高语言能力，而且可以训练并增强记忆力。
Two pieces of memory actually touching each other or you touching memory that you don't actually own, in which case the computer doesn't really know what to do and just, bam.
两块内存相互覆盖，或者你覆盖了不存在的内存，那样的话计算机不知道，该怎么做，只有崩溃。
These various pieces realign notions of beauty and maturity by putting them into dialogue with memory and emotion.
在回忆和情感的语境中，这些各式各样的作品重新阐释了美丽与成熟的概念。
These various pieces realign notions of beauty and maturity by putting them into dialogue with memory and emotion.
在回忆和情感的语境中，这些各式各样的作品重新阐释了美丽与成熟的概念。
应用推荐