The most famous memory man of all time, Solomon Shereshevsky, who could recall sets of random numbers years later, used to imagine himself placing objects near buildings.
最著名的记忆高人所罗门骙·舍雷舍夫斯基能对随机记忆内容记住数年的时间,把自己想象成是置身于附近建筑物的对象。
Something about the dress or appearance of the man had stirred a vague memory in him.
那个人的衣着或外表引起了他模糊的记忆。
In his powers of reflection, memory and foresight, man possesses, as it were, a machine for condensing and storing up his pleasures and his sorrows.
人以他的反应力,记忆力和预见力,好比掌控了一架机器,能把他的快乐和痛苦浓缩和储存起来。
At that moment, as though to embody those changes within one human memory, a man named Aldo Pederzolli pulled up on his four-wheeler.
正在这时,好像要在人类记忆中体现这些变化似的,一位名叫奥尔多·派德左利的男子停下了他的四轮车。
That film provoked intense Internet debates about its puzzling story, which was told backwards from the point of view of a man with no short-term memory.
那部电影以倒叙的手法描述了一个没有短期记忆的男人的故事,这个错综复杂的故事情节在网上激起了影迷的热烈讨论。
We would lay less stress on "facts and figures" and more on a good memory, on applied psychology, and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.
我们会较少强调“资料和数字”,而较多强调良好的记忆力、应用心理学以及人们和自己的伙伴相处的能力。
It has often been said that a man with no memory can have no sense of self.
人们常说,一个人没有记忆就不具备自体感受。
Contrary to popular belief, memory is not a matter of smart or stupid. Instead, it is more like golf, foosball or Ms. Pac-Man: a matter of technique and practice.
而芳福尔深入地做了一番研究之后, 他惊奇地发现,记忆力,并不像人们平常索认为的那样和聪明或愚钝相关,相反,记忆力的好坏就像高尔夫、足球或吃豆人游戏一样,它是需要技巧和训练的。
The original Pac-Man game had less processor power and memory than some current-day wristwatches.
最初的Pac - Man游戏的处理器能力和内存甚至不如现在的一些腕表。
Those who wish to join the club should sign here. The man, having been disturbed so badly, almost lost his memory.
由于被严重困扰,这个人几乎失去了记忆。
But most people's main concern in this matter is the 150-page book itself, a reflection of memory through the eyes of an ordinary man in his 60s.
不过人们的焦点仍是这本仅150页的《终结的意义》,此书讲述了一位年已六旬的普通老人对往事的回忆。
In a memory, Lincoln’s voice echoes, “ I came in here a man. Give me the strength to walk out of here a man.”
在回忆中,Lincoln的声音回响着,“我作为一个男人降生于这个世界,请赐予我力量,让我死得像个男人。”
He never separated the memory of this man from the memory of his father, and he associated them in his veneration.
他从不把对这人的追念和对他父亲的追念分开来,他把他俩合并在他崇敬的心中。
She cherished a frightful memory of her life; one day, a man had beheld her garter.
在一生中她有件想到就害怕的往事,一天,有个男人看见了她的吊袜带。
But the voice of this great man may never be more powerful to me than my memory of his voice in a Chicago parking lot.
但是,对我来说,这位伟人最铿锵有力的声音可能永远存在于我的记忆中,那是他在芝加哥停车场上演讲时的声音。
Why this revival of the memory of a proud, touchy man who became a national myth?
一个骄傲易怒的人成为一国传奇,为什么这样的记忆变得鲜活?
Man, subconsciously, blocks out the pain of the emotional or physical trauma, by burying the event or events so deeply that he has no memory of them.
人类,在潜意识中就会摆脱感情或者是生理上的痛苦,要么通过将那些不愉快的事情深深的埋藏起来,使自己忘记那些不开心的事情。
There are more volcanoes erupting today, simultaneously, than in the memory of man.
现在有更多的火山同时爆发,这在人类的记忆中是最多的。
Story eventually, I can only one man looked at the memory of the nicety lost.
故事的最终,我只能一个人望着天空回忆那年遗失的美好。妫%。
Accordingly, parapsychologists indicate that "Memory Power" is coming down from time immemorial even before the origin of man.
因此,前卫的心理学家表明“记忆能力”是从远古而来的甚至在人类的起源之前。
Modern scientists have attempted very hard to develop this "memory power" of man into an advanced level.
现代科学家正努力试图让人的记忆能力达到一个非常高的水准。
The memory image would thus be a man, possibly one's friend, with a silk mantle pulling a golden bough with his mouth and giving it to the incumbent.
如此,记忆形象就成为了一个男子,可能是想象者本人的朋友,身披丝质斗篷,用嘴拉出一根金树枝,然后交给想象者。
Researchers have found that how this long-term memory can be developed in man.
研究人员已经发现了人的长期记忆是如何形成的。
It has been found long ago that not only man but also animals too have memory power.
很久以前人们就发现不仅人而且动物也有记忆能力。
A man will never go out of his childhood. My photography, the first is looking for a childhood memory of the environment and people.
一个人永远走不出童年的影响。我的摄影之路,最初是在寻觅儿时记忆里的环境和人。
No man has a good enough memory to make a successful liar.
没有人的记忆力好到能去成功的圆一个谎。
No man has a good enough memory to make a successful liar.
没有人的记忆力好到能去成功的圆一个谎。
应用推荐