这是很严重的内存泄漏。
Identify where the memory leak is.
确定内存泄漏的位置。
Case study: Diagnose a memory leak.
案例研究：诊断内存泄露。
For example, does it have a memory leak?
举个例子，我们能保证不存在内存泄漏吗？
Guard against potential native memory leak.
注意预防潜在的本地内存泄露。
This will result in a memory leak of 10 bytes.
这会导致10个字节的内存泄漏。
内存泄漏。
Listing 2 shows a program that has a memory leak.
清单2展示了一个有内存泄漏的程序。
Such objects do not always signify a memory leak.
此类对象并不总是意味着内存泄漏。
RAD offers the following views for memory leak analysis
RAD为内存泄漏分析提供了以下视图
Diagnosing a memory leak is usually pretty straightforward.
通常，诊断内存泄露非常简单。
In some cases this can add up to a significant memory leak.
在某些情况下，这会显著加剧内存泄漏。
The upward-sloping trend is a telltale sign of a memory leak.
上升趋势是存在内存泄漏的警示信号。
Figure 6: VisualVM memory chart after fixing the memory leak.
图6：修复内存泄露问题后的VisualVM内存图。
Case study 4: Example of a memory leak due to an infinite loop.
案例研究4：由于无限循环导致的内存泄漏示例。
This type of memory leak is referred to as a native memory leak.
这种类型的内存泄漏称为本机内存泄漏。
Otherwise, you might end up with a memory leak in the Web browser.
否则，很可能导致Web浏览器内的内存泄露。
You can see the steady rise, indicative of a potential memory leak.
您可以看到稳定的对象增加，表明存在潜在的内存泄漏。
This class has plenty of problems, but let's focus on the memory leak.
这个类存在很多的问题，但是我们着重来看内存泄漏。
Case study 1: memory leak analysis for the MyClass memory leak example.
案例研究1：myclass内存泄漏示例的内存泄漏分析。
Deleting XMLHttpRequest objects to avoid a memory leak in the Web browser.
删除XMLHttpRequest对象以避免Web浏览器发生内存泄漏。
The analysis results (not shown here) indicate a memory leak in the application.
这个分析结果（这里没有显示）表明应用程序存在内存泄漏。
Error detection example 1: Rational Purify memory error and memory leak reports.
错误检测实例1：RationalPurify内存错误和内存泄露报告。
As a result, the address of the second block is lost, and there is a memory leak.
结果，第二个内存块的地址丢失，从而产生了内存泄漏。
The memory leak detection rule was designed in accordance with a simple philosophy.
内存泄漏检测规则是按照一种简单的理念设计的。
The suspects TAB of the analysis results lists memory leak suspects in four tables.
分析结果的Suspects选项卡在四个表中列出了内存泄漏可疑点。
Figure 1 shows a sample notification generated by the memory leak detection feature.
图1显示了由内存泄漏检测特性所产生的示例通知。
The rate of memory leak can vary with load, but the total leaked memory will not drop.
内存泄漏率因负载而异，但泄漏的总内存则不会降低。
Fixed memory leak problem and deadlock issue in CM API code and in ClearQuest Web code.
修复CMAPI代码以及ClearQuestWeb代码中出现的内存泄漏问题以及死锁问题。
This describes the data structure created in the memory leak example shown in Listing 1.
它描述了清单1所示的内存泄漏示例中创建的数据结构。
应用推荐