Their work shows for the first time that a low masculine voice is important for both mate choice and the accuracy of women's memory.
他们的研究第一次表明，男性低沉的声音对伴侣选择和女性记忆的准确性都很重要。
On a fast machine with lots of memory, you can get away with doing low-CPU-intensive tasks during recording, but it is better to do nothing else during a burn.
在一台运行速度极快且内存很大的机器上，您可以在刻录期间从容地处理非cpu密集型任务，但是在烧录盘期间最好别做别的事情。
Because SHMSEG kernel parameter is set too low, some Shared memory segments could not be allocated properly.
由于shmseg内核参数被设得太低，有些共享内存段不能适当地分配。
You can see if your server is running low on physical memory, the number of live threads, and even how long the server has been up and running.
如果服务器是在物理内存上运行，那么您可以看到实时线程数，甚至能够看到服务器的已经运行时间。
Generally, only a few foreground processes exist at any given time. They are killed only as a last resort-if memory is so low that they cannot all continue to run.
一般而言，任何时刻前台进程都是为数不多的，只有作为最后的策略——当内存不足以维持它们同时运行时——才会被终止。
If the CU is contiguous (that is, it is loaded into memory in one piece) then there are values for the low and high memory addresses for the unit.
如果CU是连续的(即完整地加载到内存中)，则可以获得编译单元的高位、低位内存地址值。
From the description, it seems like you should be able to monitor the resident memory used by the mongo db process to get an alert as shard memory ran low. Is that viable?
根据以上描述，应该能够对MongoDB进程使用的常驻内存进行监控，进而在Shard内存很低时告警，是这样吗？
You'll have to decide if the trade-off is worth it because the Cache object automatically discards least-used data if the system runs low on memory.
您必须权衡利弊，因为如果系统内存运行效率低，Cache对象会自动丢弃最少使用的数据。
The first is that the Cache implements a least-recently-used algorithm, allowing ASP.NET to force a Cache purge—automatically removing unused items from the Cache—if memory is running low.
首先，缓存会实现最近最少使用的算法，使得 ASP.NET能够在内存运行效率较低的情况下强制缓存清除——从缓存自动删除未使用过的项目。
16GB of non-expandable memory is pretty low, especially given how great a media device this is.
另外特别是对于这种可以支持高级媒体的设备来说，16GB不可扩充的内存似乎有些少了。
This memory must also come from low memory, which on 32-bit hardware is somewhat limited.
这些内存必须使用低端内存，而这在32位硬件上有点不够用。
Proper management of the thread pools is important, because threads are fairly expensive resources in terms of memory consumption in the server, as well as other low-level operating system resources.
正确管理线程池非常重要，因为线程对于服务器中的内存使用量以及其他低级操作系统资源而言是相当珍贵的资源。
If a cache is too big, then it can waste memory in the JVM and could result in low memory conditions or increased paging, both of which result in performance degradation.
如果缓存太大，则会浪费JVM中的内存，并且可能导致内存不足条件或增加内存分页，这两种情况都会导致性能下降。
This is especially useful in applications where performance and low memory footprint are highly important.
非常适用于性能和低内存占用至关重要的应用程序。
Reference queues are not as useful with soft references as with weak references, but they could be used to raise a management alert that the application is starting to run low on memory.
引用队列对于软引用来说，没有对弱引用那么有用，但是它们可以用于发出管理警报，说明应用程序开始缺少内存。
It also helps detect thrashing, which can occur when memory is extremely low and pages are constantly being paged in and out to support processing.
它还可以帮助检测系统颠簸，当可用内存量很低并且不断地调入和调出页面以支持任务的处理时，可能会出现系统颠簸。
The first value is the low threshold for memory usage.
第一个值是内存使用的下限。
TownScape is low demanding when it comes to CPU and memory, has an excellent reaction speed and does not interrupt normal user activity.
市容是低要求的，当涉及到CPU和内存，拥有出色的反应速度，并且不中断正常的用户活动。
Another possibility, the study speculated, is that low levels of alcohol could stimulate the release acetylcholine, a brain chemical believed to facilitate learning and memory.
该研究推测的另一种可能是，低含量的酒精能刺激人体释放乙酰胆碱，这是人脑中一种能促进学习和记忆的化学物质。
One relies upon an in memory queue as we prefer very low latency between when a bid is placed and when it appears in My eBay.
一个是依靠内存中的队列，因为我们希望尽量缩短从出价到在显示在“我的eBay”页面上之间的响应时间。
Another performance issue for low-traffic websites is that GAE swaps inactive JVMs out of memory to optimize for high-traffic web applications on the system.
低流量网站的另一个问题是GAE将无效(inactive)JVM换出(swap)内存，以便在系统中优化高流量web应用程序。
It's hard to get worked up about still dealing with low-level, per-byte-precise entities like pointers and C structs when your application is constantly receiving low-memory warnings from the OS.
当你的程序持续不断的收到系统发送的低内存警告；当你不得不与低级语言、字节级精度的指针与C结构打交道的时候，你怎么嗨的起来？
The specified memory size is too low and will be adjusted to the minimum.
该指定的内存大小过低，将被调整到最低值。
Scientists at the University of Aberdeen in Scotland have proved for the first time that a low masculine voice is important to the accuracy of women's memory and subsequent choice of mate.
英国苏格兰阿伯丁大学的科学家们首次证实，男性的低沉嗓音会对女性记忆的准确性及对随后女性选择配偶产生重要影响。
Cause when you can actually manipulate a computer's memory at this low level, you can steal people's passwords, you can steal their data if you know how that memory is laid out.
因为即使是在这么低的权限下，你也能熟练控制电脑的存储器，你就可以窃取别人的秘密，如果知道相应数据位于哪里的话，你也能窃取别人的数据。
But also a very low memory capacity (only more than 100 words), but it is a major advance human science and technology.
而且记忆容量又非常低(只有100多个字)，但是，却已经是人类科技的一大进展。
Nokia ringing tone now played, if active ringing tone is set in MMC and it is removed, or phone memory is too low to play complex audio file.
当在MMC卡的音乐设置为铃声，而MMC卡移走，或者内存太低而无法播放复杂音乐时，自动转为播放诺基亚默认铃声。
The registry property bag cannot be created. The most likely problem is low memory.
无法创建注册表属性包。可能是因为内存不足。
A novel positive charge pump for NOR flash memory with high driving capability, high precision and low power consumption, is proposed in this paper.
提出一种适用于NOR结构快闪存储器应用的，具有大驱动能力、低功耗和高精度特性的电荷泵系统。
A novel positive charge pump for NOR flash memory with high driving capability, high precision and low power consumption, is proposed in this paper.
提出一种适用于NOR结构快闪存储器应用的，具有大驱动能力、低功耗和高精度特性的电荷泵系统。
应用推荐