Scenario 1: Memory debugging tools
第 1种情况：内存调试工具
Memory debugging programs (see Resources) can come in handy when you're trying to detect memory leaks.
当您试图调试内存漏洞时，内存调试程序(请参阅参考资源)可能派得上用场。
This program also allows you to display the subsystem Shared memory segment for debugging purposes.
这个程序还允许您为调试目的显示子系统共享内存段。
The first tool is a CLR profiler for debugging memory issues. This is a must-have for anyone working within the constrained environment of mobile devices.
第一个工具是用于内存调试的CLR分析器，这对那些工作于移动设备受限环境的人来说是必不可少的工具。
Finding the cause of a memory leak can be a tedious process, not to mention one that will require special debugging tools.
查找内存漏洞的原因可能是一个乏味的过程，更不用说需要专用调试工具的情况了。
Summary: When debugging kernel problems, being able to trace the kernel execution and examine its memory and data structures is very useful.
简介：调试内核问题时，能够跟踪内核执行情况并查看其内存和数据结构是非常有用的。
Enabling verbose GC is the first step in a problem determination procedure for debugging memory leaks.
启用详细的垃圾收集是在问题确定过程中用于调试内存泄漏的第一步。
In addition, when you use a memory analysis tool to gather relevant data, it can reduce the time that developers have to spend debugging and looking for problem areas.
另外在您使用内存分析工具收集相关数据时，可以减少开发人员花在调试和寻找问题所在的时间。
This section looks at a few debugging tools that greatly simplify detecting and isolating memory problems.
这一部分将讨论几个调试工具，它们极大地简化了检测和找出内存问题的过程。
Often, it requires a considerable amount of debugging and investigation to understand mistakes in your program logic and design that are causing memory errors.
通常，它需要相当多的调试和调查来了解导致内存错误的程序逻辑和设计。
Notice that you're telling the GDB Debugger to quit debugging a program that is still active in memory.
请注意，您正告诉gdb调试工具停止对一个仍在内存中活动的程序的调试。
Purify has several unique and advanced features to assist you in debugging memory errors.
Purify拥有几个独特的高级特性能高帮助您调试内存错误。
A number of debugging tools focus on analyzing bugs related to memory references.
有大量的调试工具专门用于分析与内存引用相关的bug。
If it happens again, it would be considered a problem, which would trigger debugging, looking for memory leaks, reproducing the bug in QA, and so on.
如果再次发生，它就会被认为是问题，这会让我们对其进行调试，查找内存泄漏，在QA中重新创建bug，等等。
Purify offers a wide set of memory watch point APIs that you can call from the debugger to assist you in debugging the memory corruption problems in your program.
Purify提供了您可以从调试器中调用的范围较大的内存观察点集合，从而帮您在您的程序中调试内存泄露问题。
Using malloc-type memory allocations will allow external debuggers to observe memory use while emalloc allocations will use the Zend memory manager abstraction, requiring internal debugging.
使用malloc - type内存分配将允许外部调试器观察内存使用情况，而emalloc分配将使用Zend内存管理器抽象，要求进行内部调试。
First, they can use it as a debugging tool when confronted with a program bug or defect that seems to be related to improper memory usage.
首先，当您遇到一个程序错误或者看起来是与不适当使用内存相关的缺陷时，您可以把它当作一个程序调整工具来使用。
When used effectively, the new memory-management tools will support your debugging efforts to reclaim some of your system resources.
当得到有效使用时，新内存管理工具将支持您的调试工作，从而重新获得一些系统资源。
Some new features were also added to the debugging facility, to help in your ability to repair memory allocation problems.
为了方便调试，还添加了一些新的特性，以帮助您修复各种内存分配问题。
Debugging memory is often one of the most time-consuming tasks when developing complex programs.
当开发复杂程序时，调试内存经常是一项非常耗时的任务。
The control system is designed by module, which includes CPU core module, memory modules, debugging interface modules, data transmission module, human interface module, and electrical control module.
控制系统采用模块化设计，主要模块包括：控制核心CPU模块、存储器模块、调试接口模块、数据传输模块、人机交互模块、电机控制模块。
After you set breakpoints on the memory allocations you are interested in, you can continue debugging.
在所感兴趣的内存分配上设置了断点后，可以继续调试。
This screen is provided for debugging memory or compatibility problems.
该屏幕提供调试记忆或兼容性问题。
The functional coverage model was set up based on on-chip-debugging structure features and the virtual verification prototype was built steadily according to the different memory access modes.
根据在片调试的结构特征建立了功能覆盖率模型，并以访存模式为基准分步建立虚拟验证原型。
An application can keep special track of a given group of allocations for debugging purposes by allocating them as this type of memory block, using explicit calls to the debug heap functions.
应用程序可以使用这种记忆体区块类型配置、使用侦错堆积函式的明确呼叫，继续追踪指定的配置群组，以达到侦错的目的。
Based on the analysis of its running parameters, this paper suggests a good and easy method for the debugging of the core memory.
本文通过对影响肱芯存贮器工作的几个参数的分析，提出了一种快而好的调试方法。
The debugging services call methods on this interface to access memory and other data in the target process.
调试服务调用此接口上的方法以访问内存和目标进程中的其他数据。
The debugging services call methods on this interface to access memory and other data in the target process.
调试服务调用此接口上的方法以访问内存和目标进程中的其他数据。
应用推荐