The memories are disturbing so that as adults we keep them buried, and so we can't recall them.
这些记忆令人不安,所以作为成年人的我们把它们深埋于心,以至于想不起来了。
A few people with remarkable memories are said to have “total recall.”
少数记性极好的人被称为具有“完整的回忆力”。
You will never know what the total cost of your education was, but for a lifetime you will recall and relive the memories of schools and colleges.
你无法去核算你的教育的花费是多少,但是在一生的光阴里,你会不时的回忆和再现高中和大学里的美好记忆。
Of course not all memories are created equal, and so the reasons why we fail to recall information are many and varied.
当然并非所有的记忆信息都以同样的方式记住的,所以我们不能回忆出信息的原因也是各种各样的。
She does not recall anything earlier because her hippocampus, part of the limbic system deep in the brain that stores long-term memories, had not yet matured.
她不能回忆起任何更早的事情,因为她的海马区——存储长期记忆的大脑深处的边缘系统还没有发育成熟。
Most obviously, memories of certain events can be extremely emotional, and their recall can therefore contribute to post-traumatic stress disorder or other similar conditions.
最显而易见的是,某些事件的记忆很情绪化,对它们的回忆会引发创伤后应激障碍或其它的类似症状。
It's true that we often recall extremely emotional events, sometimes called flashbulb memories because they seem to have a photographic quality.
的确,我们经常回忆起那些十分动人的时间,有时叫做一闪念,因为这些记忆看上就好像照片。
In fact, forgetting is important because it makes it easier to recall new memories.
事实上,遗忘非常重要因为它会使得我们更加容易的回忆起一些较新的记忆。
The Canadian children were able to recall twice as many memories from their early childhoods, going back six months earlier, than Chinese children.
加拿大儿童能写出的童年回忆(六个月以前的都算)是中国儿童的两倍。
"Maybe this is also why we tend to reminisce so much more as we get older: because it is easier to recall old memories than make new ones," Yassa speculated.
Yassa推测说这可能是随着变老人们愿意回忆的原因,因为相对于制造新的记忆,回忆要容易的多。
It Outlines the methods that need to be mastered in order to boost our memories and regain the ability to recall long strings of names, Numbers or faces.
书中概括了很多方法,要提升记忆力并恢复对长串姓名、数字或面孔的回忆能力,这些方法是必须得掌握的。
It can recall the childhood for the residents and also show the humanized design in the residential landscape to leave some traces of childhood memories in the design.
在设计里融入一些童年记忆的痕迹,让居住者忆起童年时光,这也是体现居住区园林景观人性化设计的表现。
But scientists have now found a way to boost the recall of memories even after they've started to fade.
然而,科学家最近发现了一种唤醒记忆的方式,而且即使那部分记忆已经开始模糊,也同样可以发挥作用。
Memories fade with time, often to the annoyance of those who can't recall important details.
记忆会随时间流逝,想不起来过去的一些细节常常会困扰人们。
Even they wore wedding dresses before, yet they think they should do it again to recall the sweetest memories.
虽然穿过婚纱了,可是她们觉得应该再来一次重温曾经的美好。
It is, at least, pause for thought-how many vacations and trips can you recall with happy memories, versus how many devices and furniture upgrades?
就是这样。至少,你也可以停下来想想:当你回忆往事,你能想起多少旅途和度假中带来的美好回忆,又能想起多少次更换新电器和家具带来的美好回忆?
If I recall, you will be my memories of the bright spots.
如果我记得,你将是我的最亮点的回忆。
Open the memories, but found no could recall content.
翻开了回忆,却发现没有可以回忆的内容。
"There have been so many things, so many memories that at times it's hard to recall them all," says Daniel.
“有那么多的往事,那么多的回忆,以至于有时候我无法将它们全部都回忆起来,”丹尼尔说道。
Recall how hard they try, but still unable to piece together memories of silent short fragments, or that forgotten.
怎么努力回想,却还是无法拼凑起淡默的记忆碎片,或者说,遗忘了。
Many found their memories letting them down towards the end of the day, but the following morning, those who had slept well could recall much more.
到了晚上,许多人对自己的记忆力都感到失望。但是第二天早晨,那些睡得好的人能回想起来更多的单词。
Declarative memories, in contrast, are those where we recall being on that beach and watching that surf competition: "I remember being there."
相反地,我们记起在海滩上观看冲浪比赛时的情景,“我记得我去过那儿。”此时,产生的是陈述性记忆。
Sipping a mouth smile, smile to recall your memories.
抿着嘴微笑,微笑回忆你给的回忆。
She remembered that they were to rid her of some "bad memories" but she couldn't recall what those memories were.
她记得他们帮她清除了一些“不好的记忆”,但她想不起来那些记忆是关于什么的了。
I do not want to recall the memories from my boyhood.
我不愿想起我少年时代的记忆。
Teacher: see your temples of white hair, recall my childhood memories, three feet platform, you lose youth, you not only teach me knowledge, more life has taught me, thank you!
老师:看见您两鬓的白发,勾起我儿时的记忆,三尺讲台,你挥洒青春,你不但传授我知识,更使我懂得了人生,感谢您!
Teacher: see your temples of white hair, recall my childhood memories, three feet platform, you lose youth, you not only teach me knowledge, more life has taught me, thank you!
老师:看见您两鬓的白发,勾起我儿时的记忆,三尺讲台,你挥洒青春,你不但传授我知识,更使我懂得了人生,感谢您!
应用推荐