The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
文明社会的特征是它关心最弱势群体。
Musole said he thought he could solve the mystery if he could interview members of the ABC team and Mark and Delia Owens.
穆索莱说，如果他能够和美国广播公司摄制组的成员和欧文斯夫妇面谈的话，他想他可以解开谜团。
Mark Pack, co-editor of the Liberal Democrat Voice website, said: "Party members will understand the underlying point Nick Clegg was making - that this isn't a single-issue coalition."
马克·派克是自民党之声的编辑，他说：“党内成员会明白尼克·克莱格想要强调的潜在观点——这不是一个单一问题的联合。”
At design time, you need to carefully choose which members to mark as static and avoid losing an object-oriented design.
在设计时，您需要仔细选择哪些成员要标记为静态，并避免丢失面向对象的设计。
During stops at the Nob Hill Cafe, Huntington Park, Pacific Union Club, Fairmont and Mark Hopkins hotels, tour members learn about San Francisco history and vampire lore.
在诺布山咖啡馆，亨廷顿公园，联合太平洋俱乐部，费尔·蒙特和马克·霍普金酒店短暂停留时，旅行成员们可以了解旧金山历史和吸血鬼传说。
As the tasks are completed, activity members can check off the to-do items that help to mark the progress of the project.
任务完成后，参与活动的成员可以关闭用来标记项目进度的任务项。
They gave up the D-mark in 1999 on the understanding that the euro would be equally stable and that German taxpayers would not have to pay for other members' mistakes.
1999年，因为相信欧元会同样稳定，而且德国纳税人不会要去为其他欧元国家的错误而埋单，德国人放弃了德国马克。
Mark Fox, the BSA’s current director, said his members had not lobbied for the scrapping of the code, while adding that they would not oppose its abolition.
BSA现任理事长MarkFox说他的会员还没有对废除这项条款进行游说，他还说，他们也不会反对废除这项条款。
If a class contains only static members, remember to mark the class as static or seal the class (NotInheritable) and give the class a private constructor to avoid instance creation.
如果类只包含静态成员，则要记得将该类标记为静态，或者密封该类(NotInheritable)，并且还要为该类提供一个私有构造函数，以避免实例创建。
He suggests the elite members of society would have drunk the beverage to mark special occasions such as births and marriages.
他暗示到，当时社会中的精英们可能已经把喝这种饮料作为诞生与结婚等特殊场合的标志了。
When members of the Fore people in Papua New Guinea died, others would eat the dead person's brain during funeral rituals as a mark of respect.
巴布亚新几内亚的法尔人在祭奠族人的仪式上，用吸食死去族人大脑的方式来表达对斯人的尊敬。
A common approach is to mark off a timeline on a wall or whiteboard, and have team members put sticky notes on the timeline for events that occurred.
这条线可以画在墙上或是白板上，然后每个人在对应的时间点上用贴纸写上发生的事件。
To encourage the scouts, Mark devised a bounty program, in which members of teams that captured at least five poachers would receive an extra month’s pay.
为了鼓励巡防队员，马克想出了发赏金的主意。 巡防队员只要抓住5个偷猎者便可以得到额外一个月的薪水。
Minutes after hitting the ground Mark and the other team members began streaming out the side doors of helo one.
在撞击地面后的数分钟内，Mark和其他队员开始涌出1号机的侧门。
Forty white roses were strewn atop the granite stones that mark his grave site, left by Kennedy family members during a private early morning prayer service.
清晨，肯尼迪家族成员在这里举行了私人哀悼仪式，他们在肯尼迪的花岗岩墓碑顶上撒了四十朵白色玫瑰花。
Those members were particularly concerned that mark-ups could be used to reduce the competitiveness of imported products and limit the range of qualities and grades available to end-users in China.
这些成员特别关注加价可用于降低进口产品的竞争力，并限制中国最终用户可获得的质量和级别的范围。
According to local villagers, most of Mark Kieng militia men were former members of Mong Tai Army and more familiar to the terrain than the PNA.
据当地村民称，马克钱武装民团的成员大部分是前蒙泰军，熟悉地形并有战斗经验。
Critics include Mark Stobbs, the Law Society's director of legal policy, whose members stand to lose by the proposals, and the House of Commons Justice Committee, whose members do not.
批评者中包括马克•斯道博斯，他是英国事务律师协会的法律政策部主任，这家机构的成员很可能因这些提案而受损；批评者中也有下议院司法委员会，但这个组织的成员不会因这些提案而受损。
Name produced from social communication, it is the social individual mark symbol, is also a sign of distinction between members of society.
人名因社会交际的需要而产生，它是社会个体的标记符号，也是社会成员相互区别的符号。
A group-mark is given to ALL group members without disparity.
一组标记是给所有组成员没有差距。
Similarly, if a class is marked as CLS-compliant, you must individually mark all members that are not CLS-compliant.
同样地，如果类别标记符合CLS 标准，那麽必须个别标示所有不符合 CLS 标准的成员。
Victims family members joined members of Congress in Washington Thursday to mark settlement of the claims, saying closure had been reached.
遇难者亲属星期四来到华盛顿，与美国国会议员们一起庆祝在赔偿问题上的和解。他们表示这一事件最终了结。
The members to this Convention have the right to use the uniform mark of this Convention according to the measures for the use.
本公约成员均有权按照使用办法使用公约的统一标识。
Please remember to click "Mark as Answer" on the post that helps you. This can be beneficial to other community members reading the thread.
请记得对您有帮助的回复标注为“解答”。以帮助其他寻找解答及参与社群讨论的朋友们。
Please mark the replies as answers if they help and unmark if they don't. This can be beneficial to other community members reading the thread.
看看代码能不能编译通过，有的时候代码错误会导致这个问题。
A year of intense preparations later, its members arranged a grand ceremony on 10 October 1925 in front of the Palace of Heavenly Purity to mark the inception of the Palace Museum.
又经过一年的紧张筹备，于1925年10月10日在干清门前广场举行了盛大的建院典礼，并通电全国，宣布故宫博物院正式成立。
A year of intense preparations later, its members arranged a grand ceremony on 10 October 1925 in front of the Palace of Heavenly Purity to mark the inception of the Palace Museum.
又经过一年的紧张筹备，于1925年10月10日在干清门前广场举行了盛大的建院典礼，并通电全国，宣布故宫博物院正式成立。
应用推荐