It may be subdivided into three members based on the petrographic characteristics.
根据岩石特征划分三个岩性段。
Visibility of reports and views can be limited to certain team members based on access control lists.
可以通过存取控制表来限制报告及视图对某些团队成员的可见性。
Clients can connect to any member, and the DB2 pureScale Feature can automatically load balance the clients across the different members based on machine usage.
客户端可连接到任何成员，且DB2pureScale Feature 可基于机器使用情况自动跨不同成员对客户端进行负载均衡。
Based on the evaluation results, the IGC provides Suggestions and networking opportunities for members to discover new ways to improve their organizations' governance.
基于评估结果，IGC提供建议和联系机会，供成员发现改善他们组织的治理情况的新途径。
This requirements method must be approached with caution as it typically leads to an organizational structure that places team members into functional "silos" based on the type of work that they do.
由于这种需求方法导致一种将团队成员置于他们所进行的工作种类的功能性“筒仓”中的企业结构，因此必须小心的进行处理。
These types are pruned on the fly based on partial characters typed, and they typically do not pick up object members defined in the code.
这些类型根据输入的部分字符动态调整，并且通常不会选择代码中定义的对象成员。
All of this will help project members to understand the progress made, and to make decisions based on the results of the testing effort.
这一切将有助于项目成员了解流程并在测试工作的基础上做出决策。
Expect all family members to perform unpaid, routine household chores based on their abilities.
期待每个家庭成员都无偿地做一些与他们能力相符的家务劳动。
What's missing is changing the board-level plan based on the new info that board members are getting more quickly.
根据董事会成员更快得到的新信息，改变董事会层面的计划。
As a scientist, I don't want to have to make decisions based on ignorance, and I don't believe that members of the public want that either.
作为一个科学家，我不想有作出决定的基础上的无知，我不相信市民想这样。
Based on detailed discussion with team members about current processes and practices used by the company, the following are the key pain points or problem scenarios.
基于与团队成员进行的有关该公司使用的当前流程和实践的详细讨论，以下是重要的难点和问题场景。
We perused a couple of transcripts of recent IE Web chats where Microsoft team members solicited and got plenty of user feedback. Based on those chats, here are some features Microsoft is considering
我们研究了一些最近关于IE的web聊天记录，微软的小组成员通过这种途径征求意见，并获得大量用户反馈。
Additionally, DataBasedMemberFilter can be used to filter members of a dimension based on conditions represented by data.
另外，DataBasedMemberFilter可用于根据数据表示的条件过滤维度成员。
The server component provides web based reports of the data entered that allow members of the each company's organization to see high level summaries of activity.
服务器组件提供了基于web的数据报表的服务，这使公司机构成员间了解更高层次的汇总报告成为可能。
In October Viadeo bought Unyk, a Canadian-based networking service with members in several countries including America and Brazil.
10月Viadeo收购了Unyk，一个在美国和巴西等国家拥有会员的加拿大社交网络。
The Rational Quality Manager displays requirements, test cases, and other resources in one server-based document, helping geographically dispersed team members exchange information in realtime.
RationalQualityManager在基于服务器文件中展示了需求、测试用例以及其他的资源。
At a very basic level, younger people may join gangs based on a sense of identification with certain gang members or gang ideas.
在某个甚为基本的层面上，青少年会基于他们与某些帮派成员或帮派理念的认同感而参加某些帮派。
The members of the structure or union are aligned based on their widest member.
结构或联合的成员是根据最宽的成员进行对齐的。
It provides function to create and manage network-based group definitions and associated lists of members of those groups.
它提供了创建和管理基于网络的组定义及关联的组成员列表的功能。
Subsets of dimension members can be selected based on simple or complex sets of filters.
可以根据简单或复杂的过滤器选择维度成员的子集。
The central bank now publishes projections for growth, inflation and unemployment twice a year, based on estimates by board members and regional reserve Banks.
目前，基于理事会成员和地方联储银行的评估，美联储每半年发表一次有关经济增长、通胀和失业率的预测报告。
The roles of the team members are based on their interests and knowledge, rather than being dictated by management.
团队成员的角色基于他们的兴趣和知识，而不是基于管理层的任命。
To avoid these, we decided to provide team members with a computer-based tool that would help them better carry out requirement engineering activities.
为了避免这些问题，我们决定要为组员提供一个基于计算机的工具，以帮助他们更好的进行需求工程活动。
SAX was developed by the members of the XML-DEV mailing list as a standard and simple API for event-based parsers.
SAX是由XML - DEV邮件列表的成员开发的一种用于基于事件的语法分析器的标准和简单的API。
Dues include both a monetary payment and a substantial product-based donation made directly to the organization board members — apparently judging quality requires extensive testing.
费用包括货币支付和大量的直接向组织董事会提供的基于产品的捐助—判定质量显然需要大量的测试。
A majority of members at the Geneva-based UN Human Rights Council celebrated Sri Lanka's victory over Tamil rebels and rejected calls for an investigation into alleged abuses on both sides.
总部设在日内瓦的联合国人权委员会的大部分成员祝贺斯里兰卡击溃泰米尔叛军，并否决了一项关于双方涉嫌虐待战俘的调查。
This tool displays requirements, test cases, and other resources in one server-based view, which helps geographically dispersed team members exchange information in real time.
该工具在一个基于服务器的视图之中显示了需求，测试用例，以及其他的资源，这可以帮助地理上分散的团队实时地交换信息。
This tool displays requirements, test cases, and other resources in one server-based view, which helps geographically dispersed team members exchange information in real time.
该工具在一个基于服务器的视图之中显示了需求，测试用例，以及其他的资源，这可以帮助地理上分散的团队实时地交换信息。
应用推荐