Some member states expressed concern at the recent EU and U. s. decision to reintroduce dairy export subsidies.
有些成员国对欧盟和美国最近恢复乳制品出口补贴表示担忧。
The Web Services Semantics - WSDL-S specification is a W3C Member Submission that defines how to add semantic information to WSDL documents.
Web服务语义- WSDL-S规范是W3C成员提交草案，定义如何向 WSDL 文档添加语义信息。
This method converted the S-N curve of material into the S-N curve of the construction member so that it made the computation more closely to the practical service life of the construction member.
该方法将材料的S -N曲线转化为零构件的S - N曲线，使之计算结果更接近于实际零构件的使用寿命。
And if the ca certificate (s) fall into the wrong hands, outsiders can create certificates that can impersonate a valid member of your organization.
一旦ca证书落到不正当的人手中，外部的人就可以创建证书伪装成您公司的一个合法成员。
If a friend or family member has been killed or seriously injured, or if the child \ 's school or home has been severely damaged, there is a greater chance that the child will experience difficulties.
如果孩子的朋友或家庭成员在灾难中丧生或重伤，或他们的家和学校在灾难中被严重损毁，孩子更容易遇到心理困难。
Each cluster element contains a server section with one (or more) link element (s) that define each member of the cluster.
每个集群元素包含一个服务器部分，其中包含一个(或多个)链接元素，这些链接元素定义了集群的每个成员。
A member of the Palestinian national women 's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒，一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
Shoal framework provides the client APIs for signaling the events such as cluster member (s) joining or leaving the cluster at runtime.
Shoal框架提供了客户端apis以发出如运行时集群成员的增加或减少这样的事件。
Because WS-Notification is implemented as part of the Application server service integration bus (SIB), an instance of SIB and an SIB member [existing server (s)] have to be created first.
由于WS -Notification是作为ApplicationServer服务集成总线(Service Integration Bus,SIB)的一部分实现的，因此必须首先创建SIB实例和SIB成员(现有服务器)。
Article 9 After a marriage has been registered, the woman may become a member of the man "s family or vice versa, depending on the agreed wishes of the two parties."
第九条登记结婚后，根据男女双方约定，女方可以成为男方家庭的成员，男方可以成为女方家庭的成员。
In the U. s., we have our Federal Reserve System's twelve central Banks, each lending money to member Banks.
美国联邦储备系统共有十二家中央银行，每家银行都向会员银行提供借贷。
During our visit of the Pollsmoor Prison, a gang member from the 26's spoke with me regarding his latest incarceration there at the facility.
在我们访问波尔斯穆监狱期间，一位26号的成员与我谈起他最近一次监禁经历。
Ita s one thing to speak coherently in front an audience; ita s another to keep from falling apart emotionally when giving a tribute to a deceased family member, friend or coworker.
首先这是因为必须要在人前流利的演说，其次则是由于必须要在痛失家人，朋友或同事后致悼词时要竭力稳定自己情绪防止情绪崩溃。
You may be eligible to get a green card through a family member who is a U. S. citizen or permanent resident, or through the special categories described below.
你可能通过是美国公民或永久居民的亲属而符合获得绿卡的条件，或通过下面描述的特殊类别得到绿卡。
You may be able to get a green card as an immediate relative or as a family member in a preference category if your u. S. citizen relative files a Form I-130, Petition for Alien relative, for you.
如果你的美国公民的亲戚为异国的你填写一个表格i- 130，你可以作为一个至亲、家人享有优先权而获得绿卡。
Which of the following member (s) that usually accompany with you to Lane Crawford?
以下你哪个(成员)会经常和你一起到连卡弗？
AS A RESULT, [MEMBER] 'S INTERESTS MAY BE IN CONFLICT WITH YOURS.
因此产生的结果是，交易商跟你会存在利益冲突。
As a member of the nt line, Windows 2000 added Windows 98's Web integration to a stable, relatively secure OS designed for workstation and server environments.
作为NT产品线的一员，Windows 2000把Windows 98的Web集成界面添加到专为工作站和服务器环境而设计的、稳定的、相对安全的操作系统中。
Shoal's core service is the Group Management Service (GMS) which provides a group messaging handle to the clients (JVMs) to send messages to group or particular member(s) in the cluster.
Shoal的核心服务是组管理服务（Group Management Service——GMS），它给客户端（JVMs）提供了一个组消息句柄，使其可以向组或集群中特定的成员发送消息。
Managing a team can be exhausting, and it\; s significantly harder when a team member is resistant to feedback, difficult to work with or just plain unpleasant.
管理一个团队可能会非常累人，而当其中的一位团队成员拒绝作出反馈、难以共事又或是总是抱怨不满时，事情就会变得更加困难。
Many experts say that speech helped Glenn win the election. The astronaut remained a member of the U. S. Senate until 1999.
很多专家表示，这一演讲帮助了格伦赢得选举。这位宇航员一直担任美国参议院的参议员，直到1999年为止。
In 2004, as the youngest member of the entire U. S. Olympic delegation, Hoff was so unnerved that she vomited on the pool deck after finishing 17th in the 400 IM.
在2004年，作为美国奥运代表队最年轻的成员，霍夫非常的气馁以至于在得到400个人混合泳第17名之后在泳池边呕吐了。
We don ' t doubt you, veronica. it ' s gregory. he ' s a member of parliament for the area.
我们不是怀疑你，维罗尼卡。是格莱格里。他是本区的议会成员。
That has brought an outcry from Republicans, including the newest member of the U. S. Senate, Scott Brown of Massachusetts.
这一行动引发了共和党人的强烈不满，其中包括美国参议院的最新成员、麻萨诸塞州的斯科特。布朗。
"The child is a dependent of a U. S. Army Service member deploying to Iraq," the CDC said in a statement.
CDC声明：“这名孩子是派遣去伊拉克的一位美国陆军成员的家属。”
At that time the currency of all member countries was based on a pegged rate with the U. S. dollar.
当时所有成员国的货币是建立在固定汇率与美元的基础上。
The club will now hear this member' s proposal.
俱乐部不会听从会员的建议。
The club will now hear this member' s proposal.
俱乐部不会听从会员的建议。
应用推荐