Q: a Japan Coast Guard member has reportedly admitted guilty of the "collision incident" video leakage. How do you comment?
问：据报道，日本海上保安厅一名职员承认泄露了“撞船事件”录像，中方对此有何评论？
Q. On one occasion, a member asked me a question, and in replying I addressed him by name.
有一次一位成员问我一个问题，我在回答的时候称呼了他的名字。
He rose from his chair like a member of parliament during a Q-and-A session, riding the crest of a surge of intense dislike for his brother.
像议会答辩中的议员一样，他立起身，满怀对哥哥的强烈不悦，准备出去。
Q. If a family member of healthcare personnel is diagnosed with 2009 H1N1 influenza, can the healthcare personnel go to work?
如果医护人员的家人被诊断患有甲型H1N1流感，该医护人员可以上班吗？
Q. If a family member of healthcare personnel is diagnosed with 2009 H1N1 influenza, can the healthcare personnel go to work?
如果医护人员的家人被诊断患有甲型H1N1流感，该医护人员可以上班吗？
应用推荐