What makes this an ingenious member engagement tool for Digg, is that sub-par articles with a high number of comments are likely to incite action.
这是一个不错的用户参与工具，因为那些有众多评论的蹩脚文章很可能引发用户反应。
The Member States hereby agree on the following articles which are recommended as a basis for action.
会员国兹同意建议作为行动基础的以下条款。
Again imagine that the portlet doing the listing should only a show some articles if the user is member of the gold customer group.
再次想象一下，如果用户是黄金客户组的成员，portlet处理列表只是为了显示某些文章。
Encarta did try to adapt, inviting users to submit Suggestions for changes to articles, but those Suggestions first had to be checked by a member of the Encarta staff.
Encarta曾尝试过调整，邀请用户提出建议，以供修改文章内容。但这些建议必须要由Encarta工作人员先进行检查。
I'm always on the lookout for articles that touch on ways to communicateto a friend or family member who is depressed because, well, it's a delicateissue and one that deserves some education.
我一直在寻找探讨如何同患有抑郁症的朋友或家人交流的文章，因为，这是一个需要小心处理的问题，一个值得受些教育的问题。
The shares or other interest of any member in a company shall be personal estate transferable in manner provided by the articles of the company and shall not be of the nature of real estate.
公司任何成员在公司所持的股份或其他权益，均为非土地产业，可按公司章程细则所订定的方式转让，而不属于土地产业性质。
The Articles of Agreement Outlines the financial share of each founding member as well as rules for policymaking, governance structure, and business and operational systems for the bank.
《亚投行协定》概述了每个创始成员国的财政份额以及决策机制、支配结构、业务运营等规则。
Wiki articles are more flexible than the language files of the cucumis. org interface, as they can be edited at any time by any member.
维基文章比葫芦娃网站界面的语言文件更加灵活，因为会员可以随时编辑。
Proposals for the amendment of Articles 13, 14, 15, 16, and the present Article, may be initiated by any country member of the Assembly, by the Executive Committee, or by the Director General.
修正第十三、十四、十五、十六条和本条的提案，可以由大会成员国、执行委员会或总干事提出。
The intellectual whose major member is university professor in shanghai created the magazine times and articles. They raised the flag of the middle route and became the third important force.
以上海的一批高校教授为主体的知识分子在上海创办《时与文》杂志，他们高举中间路线的大旗，成为第三方面的一支重要力量。
The intellectual whose major member is university professor in shanghai created the magazine times and articles. They raised the flag of the middle route and became the third important force.
以上海的一批高校教授为主体的知识分子在上海创办《时与文》杂志，他们高举中间路线的大旗，成为第三方面的一支重要力量。
应用推荐