He added: There is always a good atmosphere at Melwood.
他说：梅尔·伍德的气氛一直很好。
When I see his little lad at Melwood he's always reading the magazines.
当我看见他的小儿子在梅尔·伍德，他总是在读杂志。
At Melwood the next day, Doc Waller gathered all the players in the meeting room.
第二天在梅尔·伍德，沃勒尔医生把所有球员集中到了会议室。
Both Skrtel and el Zhar are training at Melwood, but it is still too soon for them.
斯科特尔和埃尔·扎尔也都恢复了训练，但今晚他们不会出场。
Daniel Agger has given boss Rafael Benitez a major boost by returning to training at Melwood.
回归梅尔·伍德训练的丹尼尔·阿格已经给贝尼特斯一剂强心剂。
The knee is still very swollen and he will continue to receive treatment at Melwood this week.
他的膝盖到现在还是肿的，在接下来的一周他将会在梅尔·伍德接受治疗。
I have to keep learning and keep doing my best though because at Melwood you have to speak English.
我得不停地学不停地练因为在梅尔·伍德你必须说英语。
It was my final day at Melwood and I felt a mix of sadness and excitement as I arrived for training.
这是我在梅尔·伍德的最后一天了，我悲喜交加，就跟刚来的时候一样百感交集。
I am grateful for everybody who has given me such a warm welcome, especially all those here at Melwood.
感谢大家热情的欢迎我，特别是在这里，梅尔·伍德。
Doctors discovered severe bruising to the Dane's right knee, and he will now undergo treatment at Melwood.
医生发现丹麦人的右膝盖有严重的挫伤，他现在正在梅尔·伍德接受治疗。
"Mascherano will have ten days off, but when he returns he will stay at Melwood with the reserves," said Benitez.
“马斯切拉诺将会放十天假，他回来后会在梅尔·伍德和预备队在一起。”拉法说。
To make the team stronger we need players like that. It's been really good and it's a joy to go into Melwood every day to train.
我们需要这样的球员们来让队伍更强大，这让我们每天按时去梅尔·伍德训练都成为了一种享受。
Mascherano is the first Argentinean footballer to win two Olympic gold MEDALS - not that you'll find him bragging around Melwood.
马斯切拉诺是第一名赢得两枚奥运金牌的阿根廷足球运动员——但没有人看到他在梅尔·伍德到处炫耀。
The Reds' midfielder limped out of the 2-0 defeat with a knee injury and was assessed by the club's medical staff at Melwood on Sunday…
在0比2输给朴斯茅斯的比赛中利物浦中场膝盖受到碰撞而被队医搀扶下场，周日在梅尔伍德队医对马斯的伤势做出评价。
But Kuyt is responding well to treatment at Melwood and could yet recover in time to play against Mark Hughes' side on Saturday afternoon.
但库依特在梅尔·伍德接受治疗时取得了不错的效果，他仍有可能在周六下午对阵马克·休斯的球队的比赛中及时复出。
Meanwhile, Arbeloa also lifted the lid on life at Melwood by revealing Jermaine Pennant had taken over from Robbie Fowler as the club joker.
与此同时，阿贝罗亚还赞扬了在梅尔·伍德的生活，彭南特已经取代福勒成为队中的幽默分子。
That's a flaw in the zonal system and it made life very difficult for Pepe Reina. Things have to change and there's work to be done at Melwood.
这是有瑕疵的防守体系，他让雷纳非常难受，许多事情还需要改变，梅尔·伍德的工作还需要继续。
Meanwhile, after meeting new owners NESV at Melwood a week ago, Reina is confident the new regime can facilitate a turnaround in fortunes at Anfield.
同时，在于梅尔·伍德会见过新东家NESV一周之后，雷纳相信在新东家的统治下安菲尔德上下将会时来运转。
Gerrard, himself, was buoyant last week despite the defeat in Madrid and even the laundry staff at the club's Melwood training ground are optimistic.
对于杰拉德个人来说，尽管上周一球不敌马竞，然而周末的比赛显然让其信心大涨。甚至梅尔·伍德训练基地洗衣房的职员也比较乐观。
Gerrard, himself, was buoyant last week despite the defeat in Madrid and even the laundry staff at the club's Melwood training ground are optimistic.
对于杰拉德个人来说，尽管上周一球不敌马竞，然而周末的比赛显然让其信心大涨。甚至梅尔·伍德训练基地洗衣房的职员也比较乐观。
应用推荐