He said he was not currently using melamine. But he then pulled out a plastic bag containing what he said was melamine powder and said he could dye it any color to match the right feed stock.
他说,他目前也没有用到三聚氰胺。但随后他拿出一张一个塑料袋子,里面装的据说就是三聚氰胺粉,并说这种物质可以作为染料使得产品的颜色与饲料的原料一样。
List of substandard milk powders: People searched for this after learning that many brands of milk powder had been laced with melamine, a toxic industrial chemical.
不合格奶粉名单:了解到多个品牌的奶粉掺加了有毒化工原料三聚氰胺的消息后,人们纷纷上网搜索这一名单。
In 2008, melamine-tainted milk powder killed at least six infants and sickened 300,000 children across the country, which led to consumers in China losing faith in the country's diary industry.
在二〇〇八年,三聚氰胺奶案令至少全国六名婴儿死亡,三十万孩童染疾,导致国民不再信任国产奶品。
A batch of milk powder from Sanyuan Group's subsidiary in Qian 'an, Hebei, was found to contain melamine in a recent inspection by the country's top quality watchdog.
据媒体8日报道,三元集团河北迁安子公司生产的奶粉近日也被国家质检总局检出三聚氰胺。
Yan Weixing: Let's talk about the third category of factors - non-edible substances, like "lean meat powder", melamine, as well as industrial dye, that we often see.
严卫星:第三块,就刚刚我们讨论的非食用物质的添加,瘦肉精的问题,三聚氰胺的问题,还有工业染料的问题等等,不断的一系列出现这些问题。
The analytical method of melamine in milk and milk powder by high performance liquid chromatography was established.
建立了奶粉和液态奶中三聚氰胺的高效液相色谱检测方法。
The powder adhesives of melamine modifying urea-formaldehyde resin is applied more widely, the properties are better than the liquid of melamine modifying urea -formaldehyde resin.
三聚氰胺改性脲醛树脂粉体胶粘剂应用更广泛,性能更可靠。
Nonetheless, foods made from toxic milk powder, such as charcoal roasted coffee, milky tea, milky green tea, papaya milk, and pudding powder, ice-cream powder, may contain melamine.
但是毒奶粉制成的食物,例如炭烧咖啡、奶茶、绿抹茶奶茶、木瓜牛奶,以及布丁粉、冰淇淋粉等,都会含有三聚氰胺。
Illegal milk dealers used melamine, a industrial chemical used to produce plastic, as a "protein powder" to boost false protein readings in the milk products.
不法奶商在牛奶中添加用于制造塑料的工业化物三聚氰胺,来“提升”奶制品中的蛋白质含量。
In order to make more money, they added a toxic chemical-melamine to the milk powder they produced, which made it appear to have more protein than was actually the case.
为了赚更多的钱,他们增加了有毒化学物质三聚氰胺的奶粉,这使它看起来比实际上是有更多的蛋白质。
The crisis has already roiled the dairy industry, with widespread recalls after the industrial chemical melamine was found in milk powder.
危机已经扰乱了奶制品产业,自奶粉中发现工业化学品三聚氰胺后,厂家纷纷开始大量回收奶粉。
A new method for determination of melamine in milk powder and milk products by gas chromatography-mass spectrum with selected ion monitor(GC-MS/SIM) was established in this paper.
采用气相色谱-质谱(GC-MS)分析技术,选择离子检测法(SIM),开发出一种准确可靠、灵敏度高的测定奶粉及奶制品中三聚氰胺的新方法。
The steady state fluorescence and synchronous fluorescence spectral characteristics of milk powder, melamine and the mixture of milk powder - melamine were studied respectively.
研究了奶粉、三聚氰胺、奶粉-三聚氰胺混合水溶液的稳态荧光光谱和同步荧光光谱特征。
The outbreak of "melamine milk powder" incident in 2008 attracted much more social attention on the quality and safety of China's dairy products.
2008年爆发的“三聚氰胺奶粉”事件使我国乳品的质量安全问题备受关注。
Genuine fresh milk products, if not mixed with water, or not prepared by mixing milk powder, generally do not contain melamine.
纯正的鲜奶制品,没有经过兑水,或者说不是由奶粉勾兑制成的话,一般是不会含有三聚氰胺的。
At least four children have died after consuming milk powder, liquid milk or yogurt containing melamine, a compound used in making plastics and tanning leather.
至少四个孩子因喝了含有三聚氰铵的奶粉、液态奶或酸奶已经死亡。这种物质一般用来制作塑料和皮革。
Chinese inspectors have found the chemical melamine in 69 batches of baby milk powder produced by 22 companies nationwide.
中国安检员调查发现,有22家企业69批次的婴儿奶粉中检出了含量不同的三聚氰胺。
Chinese inspectors have found the chemical melamine in 69 batches of baby milk powder produced by 22 companies nationwide.
中国安检员调查发现,有22家企业69批次的婴儿奶粉中检出了含量不同的三聚氰胺。
应用推荐