Before going into their meeting the six foreign ministers posed for photographs.
开会前,六国外长一起合影。
After the meeting the two sides in the dispute were no closer together.
会面之后,争论的双方立场差距依然如故。
At the meeting the finance director produced the figures for the previous year.
会上,财务总监出示了前一年的数字。
Luckily, our brains become stronger when meeting the unknown.
幸运的是,我们的大脑在遇到未知事物时变得更加强大。
I am not against meeting the needs of others as long as I have it.
只要我有,我不反对满足别人的需求。
My favorite part of the day was meeting the school cook and improving the school menus for the week.
一天中我最喜欢的部分是和学校厨师见面,改进学校一周的菜单。
The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点,但在履行社会强加的改变生活的义务方面,家长得到的帮助很少。
Meeting the speaker is a definite plus.
与发言人见面是一定需要的。
A Liverpool DJ dies soon after meeting the PM.
利物浦的一个DJ在见过首相后不久便死了。
The costs of meeting the new standard would be high.
满足新标准的成本会很高。
Thus Angela Merkel, after meeting the Pope last month.
安吉拉·默克尔在上月与教皇会谈之后就是这样做的。
We had already called this meeting the Summit of Eight.
我们已把这次会议称为八国首脑会议。
So now you have a drink, but what about meeting the locals?
好,你现在喝上酒了,那又怎么和当地人接触呢?
Could I possibly be meeting the boy from my childhood stories?
我真的要见到童年故事里的那个小男孩了吗?
Stress from meeting the challenges of making your business grow.
要扩大事业的挑战压力。
Meeting the changing needs of stakeholders — the Construction phase.
满足涉众的变更需求——构建阶段。
There are several aspects of meeting the customers needs to consider.
满足客户需求应考虑许多方面。
Meeting the conditions, however, would require ongoing monitoring by Justice.
但是,要满足这一条件需要司法部持续的监督。
Be responsible for the Team meeting the commitments I've made to management.
对团队达到我向管理层做出的承诺负责。
The first job is meeting the fundraising target. Everything else seems cheap.
首要工作是达到筹款目标,其他事情都是不重要。
It is a textbook case of the beneficial effects of meeting the entry criteria.
关于入区准则的有利影响已成为教科书案例(其利端不言而喻)。
But even beyond that, there's the question of meeting the deadlines they've set.
可除此之外,还有个不超过他们设定的最后期限的问题。
Only the partitions meeting the following requirements are eligible for migration.
只有满足以下需求时,分区才可以执行迁移。
Details of registers meeting the required standards are available on the web site.
符合有关标准的注册处的详情载于该网站。
Part of any governance solution is meeting the organization's compliance requirements.
任何治理解决方案中都包含要符合组织的遵从性要求的目的。
Part of any governance solution is meeting the organization's compliance requirements.
任何治理解决方案中都包含要符合组织的遵从性要求的目的。
应用推荐