I was so moved, meeting by chance, while she is this caring to me!
真的是除了感动还是感动啊，萍水相遇而已，但是老人却这般的关心！
Meeting by chance is that kind of marvelous Miming preordained relationship is enough to cherish.
相逢是种莫名奇妙的缘分，珍惜就够。
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
This is a great time (and a great excuse!) to reconnect with these contacts-and, by meeting up with them for drinks or dinner, create another chance to explore your new turf.
和他们重新建立联络这是一个好机会(和一个很好的借口)，。与他们喝酒或一道晚餐，创造机会，探索你的新领地。
I loused up my chance to get that job at the radio station by showing up at the employment interview two hours late. But could I help it if my car had a flat tire on my way to the meeting?
这个人说：“由于我那天去招工的地方面谈时晚到了两小时，因此我失去了在电台工作的机会。可是，在我去的路上我汽车的轮胎炸了，那叫我有什么办法嘛？”
Often, this first meeting occurs by chance at a social gathering, at work or in the course of one's daily life.
通常情况为，第一次见面碰巧是在社交场合里、工作中或日常生活里的某一天。
He had flown up from farther south for a meeting and was taking the chance to go back by train.
他从南方飞来参加会议，然后借这个机会乘火车回家。
Our meeting in London was quite by chance.
我们在伦敦的会面颇为偶然。
Elucia's chance meeting with Haqua in the human world is the result of a blunder made by Haqua, which she tried to cover up.
艾露西的会议是在人类世界的机会与白娅，她试图掩盖失误的结果。
Was the meeting planned, or did it happen by chance?
会议是预先计划的还是偶然开的？
Her life was changed by a chance meeting with her former art master a few years ago.
她的生活因几年前同她以前的美术老师的偶遇改变了。
Our meeting at the station was quite by chance.
我们在车站相遇纯属偶然。
Our meeting at the station was quite by chance.
我们在车站相遇纯属偶然。
应用推荐