The meeting adjourned in confusion.
会议在混乱中休会。
The meeting adjourned for a week.
会议延期一周召开。
I declare the meeting adjourned.
我宣布休会。
The meeting adjourned to New York.
会议移到纽约。
Now I declare the meeting adjourned.
现在我宣布休会。
The meeting adjourned till five o'clock.
会议延至五点召开。
The meeting adjourned at five o 'clock.
会议于五点钟休会。
If he considered the meeting to be valueless, he'd call it adjourned.
如果他认为会议没有什么价值，他就会立即取消这个会议。
Having submitted its report, the committee adjourned until the next meeting.
委员会递交了报告后便休会了，一直到下次会议。
Notice of any adjourned meeting need not be given if the time and place are announced at the meeting at which the adjournment was taken.
休会的通告不需要另行通知，如果时间和地点都在休会召开的地点的会议上被正式宣布。
Nurse Ratched: [she opens the glass window] Mr. McMurphy, the meeting was adjourned and the vote was closed.
护士长拉契特：[打开了玻璃窗]麦克默菲先生，会议已经结束了，投票也中止了。
Nurse Ratched: No, Mr. McMurphy. When the meeting was adjourned, the vote was 9 to 9.
护士长拉契特：不，麦克默菲先生，当会议结束的时候，投票是9比9。
They voted that the meeting should be adjourned.
他们投票决定会议休会。
He adjourned the meeting until tomorrow.
他把会议延期到明天。
After the meeting we all adjourned to the pub.
会后我们全体转往酒馆。
The meeting is adjourned since there is no quorum.
因为没有法定人数会议休会。
Bored by the speeches, they asked that the meeting be adjourned.
由于演讲很乏味，他们要求中止该会议。
The meeting is adjourned till tomorrow.
会议暂停，明天继续举行。
I move the meeting be adjourned.
我提议现在休会。
When a meeting is adjourned for 30 days or more, notice of the adjourned meeting shall be given as in the case of an original meeting.
如果大会延期长达30天或以上，如同初次开会一样必须送发延期会议通知。
The meeting is adjourned on a point of order.
因争论议事程序问题休会。
There being no further business, a motion was duly made, seconded and carried that the meeting be adjourned.
无其他事务，正式提议休会。该提议得到附议并通过。
The meeting will be adjourned till next Wednesday.
延期；休会，会议暂停。
The meeting was adjourned and the vote was closed.
会议已经结束了，投票也中止了。
Sales Manager:>OK, Brian. You can give us a preliminary report at our next get-together. Unless there is something else, this meeting is adjourned.
业务经理：好，布赖恩，我们下次再开会的时候请你提出初步的报告，除非还有其它事情要讨论，不然今天的会议就开到这里吧。
会议延期举行。
会议延期举行。
应用推荐