After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
"You will have a much bigger bedroom, and you will meet new friends at your new school," promised his mom.
“你会有一个更大的房间，你会在新学校认识新的朋友，”他的妈妈许诺道。
But I remember an anecdote I once heard from one of my German friends. Shortly after the unification, an Ossie and a Weissie meet in Berlin.
但我记得从一个德国朋友那里听来的这样一件轶事：统一后不久，一个东德人与一个西德人在柏林相遇。
When being asked whether he considers himself a successful man, Cai Wei said that he is just lucky to meet Professor Qiu and some friends who appreciating him.
当被问及是否认为自己是一个成功的人时，蔡伟说他只是很幸运的遇到了裘教授和一些赏识他的朋友。
He was the type you sometimes meet while travelling, a citizen of nowhere, with no roots, family or friends.
你旅行时会碰到这种类型的人，他不属于任何地方，没有根，没有家庭和朋友。
Ask them to also ask other friends if they have a single friend for you to meet.
问问他们或者其他的朋友看他们身边有没有适合你的单身朋友。
If you don't have a strong social circle, meet people and re-connect with old friends.
如果你没有一个强大的社交圈，那么就多与人接触，经常和老朋友联系联系。
Many people who meet diagnostic criteria for substance abuse or binge drinking do not realize they have a problem because their friends all have similar drinking patterns.
许多超过医学上酒精滥用或放纵饮酒标准的人并没有意识到他们有什么问题，因为他们的朋友们都有相似的饮酒方式。
The joy of building a strong group, is that once you build more friends, those friends make it easier to meet new people.
曾经你结识的许多朋友，这就是你构建一个稳固的团队所带来的喜悦。这些朋友会让结识新朋友变得更容易。
Spirits of relatives and friends who have already died come to meet him, and a loving, warm being of light appears before him.
一些往生的亲戚朋友的灵魂来接他，而且有一个温暖又有爱心的光亮众生出现在他前面。
Going to the church or synagogue during the week to meet friends or volunteer our time can be a mission when we have no job to go to daily or we don't know what to do next.
有时候，在去探望朋友或做义工的路上时，不坊到一到教会或会堂，这应该成为你的一个任务，无论处于失业期间或者是对前途迷惘时。
A host of friends meet him at the railroad station.
一大群朋友在火车站迎接他。
You go to the gym three times a week, meet your friends for drinks twice a week, and spend an hour a day logging on to your online dating account to view photos of eligible singles.
一个星期去健身房三次，和朋友聚两次，花一个小时登陆你的在线约会账号并查看几张合格单身者的照片。
Rather than going out to meet people in person, it seems that there's a growing tendency to sofalize – socialize with friends and family via electronic devices in the home。
好像有越来越多的人选择待在家里通过电子设备跟家人和朋友联络感情，即进行“沙发社交”，而不愿走出家门跟他们面对面交流。
While making friends is always good for the soul, a book club gives you a chance to meet people from different walks of life.
认识新朋友总是对人类的心灵是有帮助的，一个读书俱乐部给你机会接触社会上从事各种工作的人。
If your friends are too busy to meet for lunch, a short phone call can do the trick.
要是你的朋友太忙而无法一起吃午饭，一个简短的电话也能起到很好的效果。
When I meet up with friends (both old and new), I like having a whole day dedicated to them.
当我与朋友约会时（不管老朋友还是新朋友），我都喜欢和他们玩一整天。
"I now meet up with just a few of my closest friends, many of whom are now also mums".
我现在只会见见那几个最亲密的朋友，她们好些人现在也都做妈妈了。
"Remember a time before cellphones, when you had to make a bazillion calls to try to organize getting a group of friends to meet for a movie?" he asks.
还记得手机出现之前的一段时间吗？那时你不得不打无数个电话，才能把几个朋友聚在一起去看电影。
Once you find a friend, find old military friends,find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
一旦你找到了个朋友，或者是老战友，或者是老同学，或者决定在真实生活中和一个网友见面，考验就来了！
Once you find a friend, find old military friends, find an old classmate, or decide to meet an online friend in real life, the hard part begins!
一旦你找到了个朋友，或者是老战友，或者是老同学，或者决定在真实生活中和一个网友见面，考验就来了！
A lot of best friends meet for the first time at fight club.
许多好友们都是在搏击会的第一个晚上认识的。
Inside a classroom at Santa Monica College, a group of students meet once a week to make friends and for support.
这几个学生每个星期都要到圣莫·尼卡大学的一个教室聚会，交友，同时也是为了彼此之间的相互支持。
They range from informal groups of friends or colleagues who meet in someone's home or at the local pub, to discuss a book.
书友会形式多样，可以是几个朋友或者一些同事在某人家里的非正式聚会，也可以是在酒吧里讨论某本书。
“A lot of my friends will meet someone and go home for the night and just hope for the best the next morning, ” Ms. Lynch said.
我有不少朋友和男生见面后就一起回家过夜，第二天遭受充满期待的发短信给那个男生说，那天感觉真好，下周我们还见面好不好？
Often, these blossom into "encounters," where the online friends agree to meet at a particular race.
往往，这种友谊会开花结果，网友们会挑选在某个赛场上会面。
People are telling us they will go out with a group of friends and meet other friends while they are out.
人们告诉我他们外出时，会跟一群朋友一起与另一群朋友见面。
I didn't start a blog to make friends and never expected to meet people through blogging but it just happens.
我开始写博客并不为了交友，也没想过通过写博可以认识别人，但确实发生了。
I didn't start a blog to make friends and never expected to meet people through blogging but it just happens.
我开始写博客并不为了交友，也没想过通过写博可以认识别人，但确实发生了。
应用推荐