In a uniform medium light travels in straight lines.
在均匀介质中光沿直线传播。
The cornus officinal is more is fit for in growing on the stone medium light loam of gravel content.
在满足土壤肥力和地貌条件之外，山茱萸更适合于在石砾含量中等的轻壤土上生长。
They took advantage of the fact that light bends, or refracts, when it moves from one medium to another.
他们利用了这样的一个事实：当光从一个介质进入到另一个介质时，会发生弯曲，或折射。
For sizing purposes, IBM capacity planners generally group mail users into four different categories based on workload characteristics: light, medium, heavy, and power users.
出于分级目的，IBM容量计划人员通常基于工作量特征将邮件用户分为四个种类：轻、中、重和强用户。
Over the last 15 years the country has made rapid progress in the design, development and production of AFVs ranging from MBTs through to light and medium tracked and wheeled vehicles.
在主战坦克以及各类轻、中型履带式及轮式装甲战斗车辆的研发和建造方面，这个国家在过去的15年里进展神速。
The ICARUS group's argument is as follows.In some special cases, particles are able to travel faster than photons (particles of light) when penetrating a medium, such as glass.
进行ICARUS实验的团队作了的如下的论证：在某些特殊情况下，粒子在穿透某种介质(如玻璃)时，它们的确能够行驶得比光子(光的粒子)快。
The ICARUS group's argument is as follows. In some special cases, particles are able to travel faster than photons (particles of light) when penetrating a medium, such as glass.
进行ICARUS实验的团队作了的如下的论证：在某些特殊情况下，粒子在穿透某种介质(如玻璃)时，它们的确能够行驶得比光子(光的粒子)快。
At the time, people believed that light waves, just as sound waves, ocean waves or shock waves, had to travel through a medium.
当时，人们认为，光波就像声波、海浪波或冲击波一样，它们的运行必须穿过介质。
The aether, as then postulated, was considered by many scientists to be the medium through which waves of light travelled.
那时，以太被许多科学家看作光传播的介质。
The technique can image variations in what is known as the refractive index of air - in essence, the speed of light in a given medium.
这项技术能够使空气折射率图形化-本质上就是特定介质下的光速。
The following table shows more details for the IBM Geoplex site workload for the light, medium, and heavy user types.
下面的表显示了针对轻型、中型和重型用户的IBMGeoplex站点工作负载的详细信息。
The workload simulates three types of mail users: light, medium, and heavy. In each iteration of the 15-minute script, users.
该工作负载模拟3种类型的邮件用户：轻型、中型和重型。
This scenario tests the performance impact of cluster replication during light, medium, and heavy mail usage (using the IBM Geoplex site workload).
这个场景测试在轻型、中型和重型邮件使用时(使用IBMGeoplex站点负载)集群复制对性能的影响。
The whole family comes in 5 weights including the matching italics, so you can choose from thin, light, regular, medium and bold.
St Ryde的整个家族有5种形式，包括匀称的斜体，所以您可以根据喜好来决定是瘦型、细型、常规、中等还是粗体。
The result is a collection of 40 images of deserts, deltas, glaciers, cloud formations, mountains, valleys and coastlines where light is the medium and not paint.
这种最终的图片中包括了四十组沙漠、三角洲、冰川、云层、高山、峡谷及海岸线的图像，其中光是自然呈现的，并非特意的涂色。
Your first suit should be either navy blue or gray, possibly with a light chalk stripe (like a pinstripe, but softer), and in an all-season, medium weight.
你的第一套该选海军蓝或者灰色，可能带着浅白色条纹那种(像细条纹，不过更柔和)，四季皆宜，重量适中。
Using a stand mixer fitted with the whisk attachment (or using an electric hand-held mixer), whisk the eggs, yolks and sugar on medium speed until light and fluffy, about 4 minutes.
使用立式搅拌机(或使用电动手持搅拌器)，加入鸡蛋，蛋黄和糖，中速搅拌直至混合物变得轻柔蓬松，大约4分钟。
Under ideal conditions, has a nice, medium body with light acidity.
理想条件下为甘香、中等醇度、酸感较淡。
Light traveling through different mediums, such as chilled sodium gas, does slow substantially, but this is because the light is being bounced between the atoms within the medium.
根据盖利森的意见，光可以通过不同的介质运行，如在通过冷冻的纳气时，光的速度实质上变慢了。然而这是因为光线在运行介质里的原子之间时，会反复地反弹。
"Under ideal conditions, it can be a nice, medium-bodied coffee with a light acidity," says Eunson.
“理想条件下的出品甘香、中等醇度、酸感较淡，”尤恩森说。
Scattering and absorption both cause extinction of light; but in a negligibly absorbing medium, extinction would be primarily by scattering.
散射和吸收都会引起消光，但在一个可以忽略吸收的介质中，消光主要由散射造成。
Through the medium of television image, color, light, sound, music etc. transmission symbols to create a virtual human world.
通过电视媒介形象、色彩、光线、声音、音乐等传输符号来创建一个虚拟的人类世界。
Therefore, to the big bang model different medium in the light path represents a particle in space and time, this is the life among physicists call "world line" things.
因此，异向介质大爆炸模型中光的路径代表了一个粒子处于空间和时间之中的寿命，这就是物理学家称之为“世界线”的东西。
Kraft paper is wrapped and crumpled to fill empty space inside a package with light to medium weight, non-fragile items.
使用牛皮纸包装并使牛皮纸折皱，以填充轻到中等重量、非易碎物品的包裹内的空隙。
They even ask how much dressing you prefer: light, medium, or heavy.
他们甚至会问你要多少的调料：一点，适中，或多一点。
A medium that scatters light, used in photography to soften shadows.
漫散屏，柔光屏散射光线的介质，用在摄影中使背景柔和。
A medium that scatters light, used in photography to soften shadows.
漫散屏，柔光屏散射光线的介质，用在摄影中使背景柔和。
应用推荐