My own experience relevant to these enormous challenges involved the almost 15 years during which I served as chief medical officer for the New York State office of Mental Health (OMH).
我关于这些巨变的经历，基本覆盖了我在纽约州精神健康办公室(OMH)做首席医疗官的15年。
The prosecutor's office cited a doctor's report as saying Mr Mubarak could be moved without endangering his health, as long as he was given appropriate medical treatment.
检察官引用医生的报告称只要给予适当的医疗护理，穆巴拉克可被转移并不会危及其健康。
"The use of imported drugs must comply with the requirements of health authorities," said Tang Jianli, a lawyer from Shanghai Haida law Office, who is experienced in medical disputes.
上海海大律师事务所律师唐建历在医疗纠纷方面经验丰富，他说，进口药物的使用必须遵守健康部门的要求。
Japanese medical technology is also to be aggressively marketed abroad, says Hideaki Nakagaki, a director general of the Office of Health Care Policy.
医疗政策室的一位干事中垣英明表示，日本的医疗技术也会大力进行海外宣传。
The administrator normally receives medical office management training and further training in records management to be certified as a Registered Health Information Administrator (RHIA).
管理员通常会接受医生办公室管理的相关培训，然后通过在记录管理方面的进修，成为卫生注册信息管理员。
WUHAN-To provide a good and efficient working environment, TJMC office of ISSC project set up in the Department of Epidemiology and Health Statistics, School of Public Health, Tongji Medical College.
武汉——为了提供一个好的工作环境，同济公共卫生学院流行病与统计系成立了同济公卫学院ISSC项目办公室。
And the major group of sub-health is the office workers, including high-tech personnel, senior intellectuals, medical treatment personnel, IT and media staff, traffic police, etc.
处于亚健康的主要人群是上班族，包括高科技人员、高级知识分子、医务人员、I T及媒体从业人员、交通警察等等。
Provincial health Office, said Chen Juemin, Yunnan are stepping up efforts to develop the implementation of the medical and health system views everywhere, to make preparations in advance.
省卫生厅厅长陈觉民透露，云南正抓紧制定医药卫生体制改革的实施意见，各地都在提前做准备。
According to the Office of the Ministry of health issued the "2008 points rural health work", China will achieve this year, the new rural cooperative medical care system in rural areas full coverage.
根据卫生部办公厅发布的《2008农村卫生工作要点》，我国将在今年实现新型农村合作医疗制度在农村的全面覆盖。
Textiles & Garments, Shoes, Office Supplies, Cases & Bags, and Recreation Products, Medicines, Medical Devices and Health Products, Food & Native Produce.
纺织服装类、鞋类、办公与箱包及消闲用品类、医药及医疗保健类、食品及土特产品类。
On behalf of Dr. Henk Bekidam and the World Health Organization office in China, I am pleased participate in this Opening Ceremony of the 2nd Genera Congress of Chinese Medical Doctor Association.
在此代表贝汉卫博士以及世界卫生构造驻华代表处，我很开心介入中国医师协会第二次全国会员代表大会揭幕式。
On behalf of Dr. Henk Bekidam and the World Health Organization office in China, I am pleased participate in this Opening Ceremony of the 2nd Genera Congress of Chinese Medical Doctor Association.
在此代表贝汉卫博士以及世界卫生构造驻华代表处，我很开心介入中国医师协会第二次全国会员代表大会揭幕式。
应用推荐