The traditional mediation system has come to be an essential part of ancient Chinese legal culture.
传统调解制度已经成为中国古代法律文化的基本特征之一。
The court's mediation system has multiple functions: dispute resolution, procedure participation and rules creation.
法院调解制度具有纠纷解决功能、程序参与功能和规则创设功能。
As a way of setting disputes, mediation system is a significant part of Chinese traditional law culture especially the Confucianism law culture.
调解作为一项解决纠纷的制度，是我国传统法律文化尤其是儒家法律文化的重要组成部分。
How to define the nature and effect of the people's mediation agreements directly affects the development prospect of our people's mediation system.
如何界定人民调解协议的性质和效力，直接影响到我国人民调解制度的发展前景。
It's an important principle of implementing the civil mediation system that the system goes on fairly, legally, equally and giving fully respect to the lawsuit right of the concerned parties.
自愿、公平、合法、平等地进行调解并充分尊重当事人的诉讼权利是实施民事调解制度的重要原则。
At present, the people's mediation system has some new practices.
目前，人民调解制度出现了一些新的实践。
Chapter three: reform and perfect family mediation system in our country.
第三章：我国家事调解机制的完善。
Court mediation system have played a tremendous role in resolving civil disputes.
法院调解制度曾经在解决民事纠纷方面发挥了巨大的作用。
The first part introduces the court mediation system for family disputes in Japan.
第一部分介绍了日本的家事纠纷法院调解制度。
This kind of dissimilation way is the most vivid portraiture of mediation system in reality.
这种异化了的方式是调解制度在现实中最为生动的写照。
These new practices also reflect the conversion of the concept of people's mediation system.
这些新的实践同时也反映了人民调解制度理念的转换。
With the adjustment of legislative policy, court mediation system is attached great importance again.
随着司法政策的调整，法院调解重新受到重视。
The Chinese traditional mediation system is a kind of "local knowledge" which rooted in Chinese traditional society.
中国传统调解制度是植根于中国传统社会的“地方性知识”。
Whether the mediation system should be introduced into administrative proceedings has been discussed in academic circles.
行政诉讼是否引入调解制度是在理论界引起了较多的学术探讨。
Some ideas on improvement of lock capacity and establishment of mediation system at Three Gorges Ship Lock are put forward.
本文对三峡船闸提高通过能力和建立疏通机制提出了看法。
Mediation is a settlement of labor disputes as "the first line of defense", but the mediation system did not play their due role in practice.
调解是解决劳动争议的“第一道防线”，然而在实践中，调解制度未能发挥应有的作用。
Based on the inspection of the history of the people's mediation system, we can find the people's mediation system's unique values and advantaged functions.
通过对人民调解制度的历史考察，可以发现其体现的独特价值和所具有的功能优势。
Though the court mediation system has displayed emphatically greatly affects for a long time in solving civil and trading disputes, it also exposes more and more malpractices.
法院调解制度长期以来在民商事纠纷中虽然发挥着重大作用，但也暴露出越来越多的弊端。
The existing administration litigation Law does not require administration litigation mediation system, it specifically limits the conciliation proceedings in the application.
现行行政诉讼法没有规定行政诉讼调解制度，反而明确限制调解在行政诉讼中的适用。
Finally, this paper puts forward the design of a limited mediation system in China; the main point is take strict controls on the scope of mediation in administrative proceedings.
最后，提出构建我国行政诉讼有限调解制度的设想，主要是可调解案件范围的从严确定。
As we know, when administrative main subject take some actions, it legally enjoys free verdictive right in given scope, which vacates room for establishing a finite mediation system.
行政主体在作出行政行为时，依法享有一定范围内的自由裁量权，这使得有限调解制度的建立有了可能。
On the other hand, the modern people's mediation system was built on the ancient traditional culture of law. It comes out from the inheritance and transformation of the ancient mediation system.
另一方面，现代人民调解制度又建立在古代传统的法律文化之中，是对古代传统调解制度加以继承与改造的结果。
Four part is Suggestions for the revival of People's Mediation System.
第四章，实现人民调解复兴的建议。
Mediation system is not the monopoly of China, many Western countries also have similar systems.
诉讼调解制度并不是中国的专利，很多西方国家也都有类似制度。
The third part : The necessity and feasibility for establishment of the Mediation System of administrative litigation in china.
第三部分：我国建立行政诉讼调解制度的必要性与可行性。
Finally, through the analysis of current situation and problems of the Court Mediation, it further indicates how necessary and urgent to perfect the Court Mediation System.
最后通过对我国法院调解现状及存在的问题分析，进一步表明了完善我国法院调解制度的必要性和紧迫性。
Court Legal mediation System plays a vital role in the civil action practice of China. In judicatory practice, a lot of civil and economic cases are solved through mediation.
法院调解制度在我国民事诉讼制度中占有举足轻重的地位，在司法实践中，大量的民事、经济纠纷案件都是通过法院调解解决的。
Court Legal mediation System plays a vital role in the civil action practice of China. In judicatory practice, a lot of civil and economic cases are solved through mediation.
法院调解制度在我国民事诉讼制度中占有举足轻重的地位，在司法实践中，大量的民事、经济纠纷案件都是通过法院调解解决的。
应用推荐