Hypervisors provide a scheduling and mediation layer between guests residing on the server and the server's physical resources, as shown in Figure 1.
管理程序通常在驻留在服务器上的客户和服务器物理资源之间提供一个调度和调节层。如图1所示。
As an alternative, you can configure the EJB Import to point to a local JNDI reference, which is configured on the server and can be changed without having to redeploy the Mediation module.
作为一个备选方案，您可以配置EJBImport来指向一个本地JNDI应用，这是在服务器上配置的，可以修改，不需要重新部署到Mediation模块。
exists in a module (more specifically, it exists in a mediation module, which is how it is deployed into a server runtime).
存在于模块中（更准确地说，存在于中介模块中，它采用这种方式部署到服务器运行时中）。
We can now install the EAR project that contains the mediation into the application server.
现在，我们可以将包含中介的EAR项目安装到应用服务器中。
You can now deploy the mediation flow to the process server WPS1.
您现在可以将该中介流布署到流程服务器WPS1。
The goal of this very basic pattern is to provide a deployment environment for simple process server modules and mediation modules.
这种基本模式的目的是，为简单流程服务器模块和中介模块提供部署环境。
Both the mediation flow component and the MDB run in the same server, so their output shows up in the console together.
中介流组件和mdb运行在同一服务器中，因此它们的输出同时显示在控制台中。
Unlike the cache on the server side or client side, the mediation cache resides in the communication channel in the middle.
与服务器端或客户端的缓存不同，中介缓存驻留在中间的通信通道中。
The mediation module is complete and ready to be deployed on the server.
中介模块已经完成，可以部署到服务器了。
Make sure the EAR containing the mediation handler EJB project is deployed on your server.
请确保包含中介处理程序e JB项目的EAR已部署到服务器。
Each WS-BPEL process or mediation flow you deploy will consume CPU capacity on the server where it is deployed.
在服务器上部署的每个WS - BPEL流程或中介流都占用该服务器的CPU容量。
There are two ways to install the mediation module onto a WebSphere ESB run time server.
有两种方法可以将中介模块安装到WebSphereESB运行时服务器。
If you examine the server console view, you'll see that the mediation module and the BigEcho service were invoked, as shown in Listing 3.
如果检查服务器控制台视图，您将看到调用了中介模块和BigEcho服务，如清单3所示。
Figure 49 shows the deployed applications set consisting of the BPEL process module, mediation module, and the JAX-WS web service applications (client and server).
图49显示了包含BPEL流程模块、中介模块和JAX - WSweb服务应用程序(客户机和服务器)的已部署应用程序组。
You can now deploy the mediation project by adding it to the ESB server, as described in Deploying modules to the test environment in the Integration Developer Information Center.
现在可以通过将这个中介项目添加到ESB服务器来部署该项目，具体步骤参见IntegrationDeveloperInformation Center中的Deployingmodules tothetestenvironment 部分。
When you install a mediation module into WebSphere ESB, JMS destinations and resources required for mediation components, exports, and imports are automatically defined on the WebSphere ESB server.
当您将中介模块安装到WebSphereESB 中时，WebSphere ESB服务器会为中介组件、导出和导入自动地定义所需的JMS目标和资源。
Subflows, introduced in v6.2 of Process Server and WESB, are a way of capturing a set of mediation steps (primitives, like the ones in Figure 15) in a re-useable flow fragment.
ProcessServer和WESBv6.2中引入的子流指一种在可重用流片段中捕捉一组中介步骤(原语，如图15所示)的方式。
The mediation module can be combined with other Process Server artifacts as required, but the integration is achieved using the mediation module.
这个中介模块可以根据需要与其他ProcessServer工件联合使用，但集成通过使用中介模块实现。
Finally click on the Request mediation bus member dropdown list and select the server that you have defined your bus on.
最后，单击Requestmediationbusmember下拉列表，并选择在总线上定义的服务器。
WBI ICS is essentially a broker/hub server that provides enterprise services such as routing, business process choreography, and mediation. WBI ICS provides this capability within two WBI ICS services
WBIICS实质上是broker/hub服务器，它提供诸如路由、业务流程编排和中介之类的企业服务。
In previous versions of WebSphere Process Server, each mediation flow component required its own module.
在早期版本的WebSphereProcessServer中，每个中介流组件需要自己的单独模块。
Connector modules from WebSphere InterChange Server are now migrated to mediation flow components.
WebSphereInterChangeServer中的连接器模块现已迁移为中介流组件。
WebSphere ESB Server V6.0.1 comes with a good basic pallet of mediation primitives and has an easy-to-use interface which lets you quickly integrate different interfaces.
WebSphereESBServerV6.0.1附带了一个好的中介基元的基本托盘并具有易于使用的界面，使用该界面，可以快速集成不同的接口。
Since mediation modules are packaged in an EAR file, they are installed on a WebSphere ESB server as enterprise applications.
因为中介模块打包在一个EAR文件中，所以可以将它们作为企业应用程序安装到WebSphereESB服务器上。
A mediation is a programmable extension to the messaging capabilities of WebSphere application Server that can simplify connecting systems, services, applications, or components that use messaging.
中介是WebSphereApplicationServer的消息功能的可编程的扩展，它可以简化那些使用消息传递的连接系统、服务、应用或组件。
Starting in WebSphere process Server v6.2, you can have processes and mediation flow components in the same module.
自websphereProcessServerv6.2以后，在同一个模块中可以同时有流程和中介流组件。
The mediation flow on Process Server accesses the back-end services according to the service interface instead of the service implementation.
ProcessServer上的中介流根据服务接口而不是服务实现访问后端服务。
The mediation flow is now complete and can be deployed onto a runtime WebSphere Process Server or WebSphere ESB system.
现在，这个中介流已完成，可以部署到一个运行时websphereProcessServer或WebSphereESB系统上。
This mediation is stored in the MediationPart5MediationEAR.ear file, included in the download material, and needs to be installed into the server.
该中介存储于MediationPart5MediationEAR . ear文件中，也包括在下载资料中，并且需要安装到服务器中。
This response indicates that the mediation flow invoked the echo service on the first process server WPS1.
此响应表明中介流调用了第一个流程服务器WPS1上的echo服务。
应用推荐