An independent body was brought in to mediate between staff and management.
由一个独立机构介入,在劳资之间进行调解。
However, keeping the two isolated does not serve any useful purpose. It also suggests adding a layer of indirection to join and mediate between presentation and business logic layers.
然而,只是简单的将二者分离开无法实现有效的功能,还需要加入一个间接层以连接并协调表现层与业务逻辑层。
He cooled the situation down by offering to mediate between the disputing parties.
他提出愿为争执的双方调停,情况因此缓和下来。
The lawyer attempted to mediate between the husband and wife.
律师试图在夫妻双方之间进行调解。
His wife had a quarrel with his mother; he tried every means to mediate between them both.
他妻子和他母亲发生口角,他在他们中间尽量调解。
These structures mediate between built form and the surrounding landscape.
这些构筑物形成建筑体与周围景观之间的调节媒介。
When the two sides in an important industrial dispute reach deadlock the Secretary of State may attempt to mediate between them.
当双方在一重要工业问题上出现僵局时,国务卿可能会出面进行调停。
When the two sides in an important industrial dispute reach deadlock the Secretary of State may attempt to mediate between them.
当双方在一重要工业问题上出现僵局时,国务卿可能会出面进行调停。
应用推荐