Of course, the conditions in which media are stored can be far more important than their inherent stability: drives that stay dry and cool will last much longer than those exposed to heat and damp.
当然，媒介储存的条件远比它们的固有稳定性更加重要。保持在干燥、凉爽环境下的驱动器通常要比曝露在湿热条件下的驱动器能够维持更长的时间。
They earnestly hope the media will play an even greater role in promoting social stability and progress, instead of causing social turbulence and retrogression.
他们真诚地希望媒体在促进社会稳定和进步方面发挥更大的作用，不要引起社会动荡与退步。
Q: Media reports say that people are worried that the recent tension in US-Pakistan relations may disturb regional stability.
问：有媒体评论称，近期美国与巴基斯坦关系紧张，有人担心这将影响地区稳定。
They earnestly hope the media will play an even greater role in promoting social stability and progrss instead of causing social turbulence and retrogression.
他们真诚地希望媒体在促进社会稳定与进步方面发挥更大作用，不要引起社会动荡与退步。
The role of financial media is central to delivering the objectives of informed and transparent financial markets, as well as the social stability that depends upon economic success.
要实现金融市场信息传递高效且透明，进而确保社会稳定，财经媒体的作用是关键。
Some inaccuracy often exists in the evaluation of foam stability in porous media using glass vessel in laboratory experiment, so the validity time of foam plugging in homogeneous core was researched.
在室内实验中，用玻璃器皿等不能准确反映泡沫在岩心多孔介质中的稳定性，为此研究了泡沫在均质岩心中的泡沫封堵的有效期。
Propagation stability of non-paraxial beam in nonlinear Kerr media is investigated by using the linear stability method.
利用线性稳定法研究非傍轴光束在非线性克尔介质中的传播稳定性。
Objective: To investigate the stability of Mesalazine enter-coated tablets in different media.
目的：考察美沙拉嗪肠溶片在不同介质中的稳定性。
They earnestly hope the media will play an even GREater role in promoting social stability and pro GREss, instead of causing social turbulence and retro GREssion.
他们真诚地希望媒体在促进社会稳定和进步方面发挥更大的作用，不要引起社会动荡与退步。
Gate keeps closely movement with gate when opening and closing, makes valve open and close stability and cuts off the media, and so on.
在关闭和开启过程中阀座跟闸板一直紧贴运动，使得阀门启闭力稳定，并且具有切断介质等特点。
The new stability conditions are tested to be reasonable through a numerical example of two-phase media.
并通过两相介质的算例，检验了该稳定性条件。
Scharlau Chemie is a professional factory involved in the manufacture of laboratory chemical and culture media. It is famous for its high quality and stability from batch to batch.
萨劳是一家专业生产实验室化学品和微生物培养基的工厂。产品以其出色的质量和批次间的高稳定性而闻名。
The formation and dissociation of methane hydrate in subsea sediments were experimentally studied in porous media under simulated hydrate stability zone conditions for subsea hydrate resources.
基于实际海洋水合物资源的赋存状态及温度、压力条件，在人工多孔介质中物理模拟海底水合物稳定带的水合物藏进行了水合物的形成与分解的实验研究。
This paper aims to build an online video site that is high-performance, security and stability, providing a wealth of streaming media services.
本论文旨在构建一个高性能、安全稳定的在线视频点播站点，提供丰富的流媒体服务。
Foam profile controlling system can improve the mobility ratio, adjust the water injection profile and improve the efficiency of oil washing in porous media, but the system has poor stability.
泡沫调剖体系在多孔介质中能够有效改善流度比，调整吸水剖面，提高洗油效率，但是体系稳定性较差。
Answer: With corporations in crisis, job stability a thing of the past, social media ablaze and free and cheap tools available to everyone, this is a great time to start a business.
回答：跟着危机中的公司，工作的稳定性是过去的东西了，社会媒体燃点着每一个人，免费和廉价的工具唾手可得，这是一个开展业务的大好时机。
All parts in contact with the media are structural ceramic materials, their chemical stability and high hardness (Rockwell hardness HRC90), second only to diamond.
所有与介质接触的部分均为结构陶瓷材料，其化学稳定性及硬度极高(洛氏硬度HRC90)，仅次于金刚石。
Seismic pressure gauges for the environment places severe vibration, the pulse of media tolerance, and the impact of a sudden unloading, gauges clear instructions and stability.
耐震压力表适用于环境剧烈振动场所，可耐受介质的脉动，冲击及突然卸荷，仪表指示稳定清晰。
TV talk shows is a form of interpersonal communication through the mass media, on the host, its context and level of cross-cutting, not the dual constraints of stability and so on.
电视谈话节目是一种借助人际传播形式的大众传播，对主持人而言，其语境具有交叉性和层次性，不稳定性和制约的双重性等特点。
Through analyze these images to estimate foam stability and foam generation and decay mechanism in porous media.
通过对大量的图片进行研究分析，研究了泡沫在多孔介质中的稳定性能以及泡沫的形成与衰变机理。
However, the media transport mechanisms of most existing products are based on central-server mode, which sets a severe limitation on the system's stability and scalability.
然而，现有的视频会议产品在媒体传输模式方面多采用基于中央服务器的转发方式，对于系统的稳定性及扩展性都存在着严重的制约。
Therefore, it is important to design an effective P2P streaming media management protocol that ensures the stability and efficiency of the P2P streaming media system.
因此，设计一个高效的P 2 P流媒体管理协议，对于保证P 2 P流媒体系统的稳定性和高效性十分重要。
The stability and fast switching of magnetization are key problems to the magnetic recording media.
磁化强度取向的稳定性及翻转快慢将直接影响到磁存储器的性能。
This dye provides good heat-stability and a great potentiality for short wavelength optical record media.
热稳定性良好，具有作为短波长光储介质的巨大潜力。
It has wide zene of computational freqtcency, high accuracy and good stability. For examining the efficiencg of this method, numerical results of a multilayered media model are given.
为了检验本方法的功能，我们给出了一个多层介质模型的数值计算结果。
It has wide zene of computational freqtcency, high accuracy and good stability. For examining the efficiencg of this method, numerical results of a multilayered media model are given.
为了检验本方法的功能，我们给出了一个多层介质模型的数值计算结果。
应用推荐