He is one of the most powerful figures in the European media sector and software programming.
飞苹果是欧洲多媒体界创意设计和软件编程方面的实力派人物。
Mr Chow has over 30 years of experience in the media sector, particularly in the areas of newspapers and publishing.
周融先生拥有逾3 0年的传媒经验，在出版及办报方面的经验尤其丰富。
A recent referral, a friend of a friend, was telling me over a drink the other week about how he was thinking of leaving the media sector.
最近的可参照的例子就是，我一个朋友的朋友，在前几周的某天喝酒的时候跟我谈了他想离开媒体业的想法。
"It's globalisation, commercialisation, intellectual property and digitisation," says Ms Schutt, who is also a strategy consultant to arts and media sector organisations.
舒特表示：“这就是全球化、商业化、知识产权和数字化。”她还是多家艺术和媒体行业公司的战略顾问。
Participants of the consultation included delegates from Member States, civil society, private sector, international organizations and the media.
协商会与会人员包括来自会员国、民间社会、私立部门、国际组织和媒体的代表。
Apple might successfully argue that the 'market' is all digital media and that it does not have a monopoly of that sector.
苹果可能会据理争辩：“市场”上到处是数字媒体，苹果不可能在这个领域搞垄断。
Chip giant Intel is using social media to improve its earth-friendly consciousness, and to engage with other parts of the information and communication technologies (ICT) sector and consumers.
芯片巨头英特尔正利用社会大众传播媒介改进其友好地球意识以及与通信技术领域其他部门和顾客的合作。
One sector that is well suited for the social media game is theretail industry.
社会媒体得到很好应用的一个领域便是零售行业。
The woman, who spoke on condition of anonymity because she was not authorized to talk to the media, found a job at another U.S. company in the same sector.
这位女士，由于未被授权向传媒发表讲话而匿名，已经在同样行业的另一间美国公司找到工作。
The area of social media and online is certainly hotly contended for the travel sector.
旅游业在社区媒体和在线渠道上的争夺甚为激烈。
At least that is the impression one gets when following media coverage of the sector.
至少从新闻媒体那里得到的印象这样，而在有些时候这样天花乱坠的宣传也有其合理成份。
If a Linux kernel has been raw copied to a diskette, a hard drive, or another media, the first sector of the disk will be the first sector of the Linux kernel itself.
如果Linux内核直接裸拷贝到磁盘、硬盘驱动器或者其它介质上，那么磁盘的第一个扇区将是Linux内核本身的第一个扇区。
But it's nice to know that the wonderful concept of single-CD-bootable systems extends to the fun-and-games sector, making it possible for even the oldest machines to access modern media.
但是了解下面这个概念是非常有用的：一个可以单张CD引导的系统可极大地扩充娱乐和游戏元素，哪怕最旧的机器也可以利用它来使用现代媒体。
If we had to name the most ravaged sector of media, it would certainly have to be newspapers.
如果我们必须得点出受打击最严重的媒体行业，那无疑就是报纸了。
We focus on the media and communications sector as our knowledge for these areas is our strength.
我们的重点在媒体及通信领域，因为对于这些领域的认识是我们的优势。
The ever-increasing passenger volume is extremely challenging to the transport sector nationwide, and the media have called it a "Spring Festival test for transport".
媒体将春运期间交通部门面临客运量大幅增加的考验称为“春运大考”。
Media tops the list as 14.1% of final-year university students are interested in the sector.
传媒业高居榜首，有14.1%即将毕业的大学生对这个行业感兴趣。
The media industry, with its lumbering state giants and fragmented private sector, has created another opening: for online-video sites, such as Youku.
有着老态国家媒体和零散个人媒体的传媒产业，也打开了一个缺口：在线视频网站，比如说优酷。
Private sector organizations, ranging from consultants to the media to information service companies, are vital to meeting America's needs for weather information.
私营部门组织，从咨询公司到媒体，到信息服务公司，在迎合美国对气象信息的需求都很重要。
In recent years, the capital operation of the media of China has been started and has increasingly become the hot spot of concern of every sector.
近年来，我国传媒的资本运营已开始启动，并日益成为社会各界关注的热点。
Widely used in machinery, petroleum, chemical, metallurgical, mining, and electric power sector, measured on copper and copper alloy non-aggressive media pressure.
广泛应用于机械、石油、化工、冶金、矿山、电力等部门，测量对铜和铜合金无腐蚀性介质的压力。
2007 will see further operator consolidation and incursion from media and entertainment companies into the telecoms sector both mobile and fixed.
2007年运营商会进一步整合，并且媒体和娱乐公司会继续入侵移动和固网通信领域。
No longer is there any excuse to waste media budgets intended for the rural sector.
不再有任何借口浪费拟为农村部门预算的一半。
In recent years, whether academic or industrial sector in the streaming media for the 3g networks has had extensive and in-depth study.
近年来，对于3g无线网络中的流媒体，不论是学术界还是工业界都在此领域展开了广泛而深入的研究。
In recent years, whether academic or industrial sector in the streaming media for the 3g networks has had extensive and in-depth study.
近年来，对于3g无线网络中的流媒体，不论是学术界还是工业界都在此领域展开了广泛而深入的研究。
应用推荐