The Media Operations Department of BOCOG was established in April, 2004.
北京奥组委媒体运行部成立于2004年4月。
Media Services is also responsible for the Media Operations Specialist Volunteers Program.
媒体服务同时还负责媒体运行专业志愿者计划。
Given the robust economy and vibrant advertising market in 2007, the Group's Media operations accomplished a strong set of results for the year.
受惠于2007年蓬勃的经济及活跃的广告市场，集团的媒体业务于期内取得优秀的业绩。
The Pope is not oblivious to the damage the Holy See's image has suffered, and is said by officials to be planning changes in the Vatican's media operations.
教宗没有忘记教会形象已经受到损害，并表示，将计划改变在梵蒂冈的媒体业务。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
“原则上，我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
He now covers all technology, media, news services, sales, content and heads up the team that developed (among many other things) QVC's interactive TV operations on Sky and Freeview.
Burrell现在负责公司所有的技术、媒体、新业务、销售、节目内容等方面的工作，并且带领了一支专业队伍专门负责英国QVC在天空卫视和Freeview平台的互动电视业务。
Web-media success stories up to now have nearly always involved low-cost, small-staff operations.
迄今为止，网络媒体的成功几乎无一例外地是依靠低成本、雇佣少量员工的运营策略实现的。
Following is an overview of how the analog PSTN implements signaling and media transport operations.
以下是如何实现的模拟PSTN信令和媒体传输操作的概述。
China a has fitted the final piece on what will be the world's largest radio telescope, due to begin operations in September, state media report.
在安上最后一块后，中国组装好了世界上最大的射电望远镜，它将于九月开始运营，国家媒体报道说。
News release on the Company major decisions and business operations by news media.
新闻媒体关于公司重大决策和经营情况的报道等。
China a has fitted the final piece on what will be the world's largest radio telescope, due to begin operations in September, state media report.
在安上最后一块后，中国组装好了世界上最大的射点望远镜，它将于九月开始运营，国家媒体报道说。
But now databases are commonly recorded on magnetizable media, and computer programs are required to perform the necessary storage and retrieval operations.
但是，现在数据库很普遍的被记录在磁化媒介上，而且计算机应用程序利用它执行必要的存储和检索操作。
This system can be integrated with a other PLC operations and can be upgraded to operate with continuous direct pressure media delivery systems.
该系统能够集成其他的PLC操作，并可升级成可带连续直接压力介质传输系统。
China's new labor laws are pushing dozens of factories in southern China to close or shift operations to lower-cost places such as Vietnam, according to local media reports and labor organizations.
据当地媒体和劳工组织称，中国的新劳动法已促使华南地区的许多工厂或是关闭或是将业务迁到了越南等低成本地区。
There were no immediate reports of any problems at the nearest nuclear power plant, which continued operations, according to local media reports.
对于离震中最近的核电站，目前还未有报道称出现任何问题。据当地媒体报道，核电站还在持续运作。
It shows its media characteristics in orientation of anti-massification, picturization of images and institutionalization of operations.
在媒体特性上，它主要表现为定位小众化、视觉图片化、经营集团化；
Validation of filling operations should include media fills and the sampling of critical surfaces and air during active filling (dynamic conditions).
灌装操作的验证必须包括培养基灌装和灌装过程中的表面微生物取样评价和空气取样评价（动态条件）。
The I/O manager code 8 may use the encryption engine 10, which performs operations to encrypt and decrypt data on a coupled removable storage media 4 using one or more encryption keys.
I／O管理器代码8可使用加密引擎10，该加密引擎10执行操作以使用一个或多个加密密钥对耦合的可更换存储介质4上的数据加密和解密。
A remote wand for controlling the operations of a media system is provided.
提供了一种用于控制媒体系统的操作的远程杆。
Local environmental officials told state news media in 2005 that if the steel mill did move part of its operations, sulfur dioxide levels in Handan would drop 65 percent.
当地环保部门官员也曾在2005年对国有媒体表示，如果真的搬走了，那么邯郸的二氧化硫的含量将会下降65%。
The described operations may be implemented as code maintained in a "computer readable medium", where one or more processors may read and execute the code from one or more computer readable media.
所述操作可实现为“计算机可读介质”内包含的代码，其中一个或多个处理器可从一个或多个计算机可读介质中读取并执行代码。
The described operations may be implemented as code maintained in a "computer readable medium", where one or more processors may read and execute the code from one or more computer readable media.
所述操作可实现为“计算机可读介质”内包含的代码，其中一个或多个处理器可从一个或多个计算机可读介质中读取并执行代码。
应用推荐