Although he is a journalist, and is concerned with journalism and society, he conceives of media and our engagement with it across a broad range of behaviors, attitudes and tools we need to adopt.
尽管他是一个专注于新闻界与社会的记者，他设想的是一个横跨行为学、态度学和需要运用的工具等广泛内容的媒体和大众参与的世界。
For now, though, let's use the words "journalism" and "journalist" to explore the part of the overall media ecosystem that we all want to be useful and trustworthy.
现在，让我们从“新闻业”和“新闻工作者”这两个词出发，来探索那样一个我们都希望是可靠而有价值的媒体生态环境的一部分。
As the traditional journalism business continues to implode, the almost-journalists will come to play an increasingly important role in the media ecosystem.
随着传统的新闻业务不断地内爆，这些准新闻记者将会在媒体生态环境中扮演越来越重要的角色。
The career options for a Gemini man are journalism, travel industry, media, interpreter, negotiator, linguist and so on.
适合双子人的职业选择有：新闻业，旅游业，媒体，翻译，谈判专家，语言学家等等。
Unlike journalism and music for example, education has been the one part of the media world that has, more or less, kept digital disruption at bay.
教育行业与新闻和音乐等行业不同，作为媒体世界一部分，这个行业在某种程度上遏制了数字技术的颠覆性影响。
"What's happening in big corporate media and what's happening in journalism is not the same".
“大企业发生了什么和媒体领域里发生了什么新闻是不同的”。
Q. After you left daily journalism and became an outsider, how did your view of media change?
离开每日新闻，成为一个旁观者，你怎样看待媒体的变化？
We urge foundations and universities to substantially increase support for non-profit news organisations, including those contributing journalism to newspapers and other commercial news media.
我们敦促基金会和高校大力增加对非盈利新闻机构的支持，包括那些向报纸及其它商业性新闻媒体贡献新闻素材的组织。
In fact journalism in many ways is the antithesis of the "Here Comes Everybody" - Clay Shirky's good phrase - deluge of raw material that new social media deliver.
事实上新闻在很多方面是“大家都到了”——克莱·舍契的好句子——的反题。
When I was doing interviews to promote my new book, Human Headlines - my 50 Years in the Media, I was asked many times about changes to journalism and the whole world of communications.
当我在做访谈来推销我的新书《人类的标题——我在传媒50年》(Human Headlines-My 50 Years inthe Media)的时候，被多次问及关于新闻业和整个通讯界的改变这方面的话题。
More than a month ago, Ryan Chittum of the Columbia Journalism Review noticed the epidemic of supposed gold records and urged those of us in the media to stop.
一个多月前哥伦比亚新闻评论的RyanChittum曾谈到黄金价格上涨的流言，以及被迫要求停止在媒体传播这一流言。
Sree Sreenivasan, a new media professor at Columbia Journalism School in New York, said: "The problem is that advertising dollars from newspapers are being replaced by digital pennies."
纽约哥伦比亚新闻学院的新媒体教授SreeSreenivasan说：“问题是：报纸的广告过去以美元计，如今却以分币计。”
Over the course of the day, speakers explored the growing overlap between journalism, technology and social media. Some of the key moments included.
当天，发言者探讨了新闻业、技术和社交媒体之间日益扩大的交叉部分。
Dan Gillmor: Traditional media have a fundamental business issue that I don't see a way to solve easily and that is that the advertising has been separated from the journalism.
DanGillmor：传统媒体有一个基本的商业问题，我并认为他们无法轻易决绝：广告与新闻工作相分离。
“That was the aha! moment for me,” said Mr. Hernandez, an assistant professor of new media at the graduate school of journalism at the University of California, Berkeley. “This is game-changing.”
“那对我来说是惊艳时刻，”Hernandez先生表示，他是加州大学伯克利分校新闻学院新媒体专业的助理教授。
But media commentators have been quick to see the significance of the way the information was released for future models of journalism.
但媒体评论员的关注焦点迅速转移到这种信息披露的方式对于未来记者工作模式的重要性上。
Therefore, I would like to put forward some principles of reliable reporting that should be established and protected by responsible journalism in the face of new media.
在此我们不是要更多讨论传统媒体如何适应新技术和新媒体。我想提出的一个问题是，在适应新媒体的过程中，如何才能在报道中确保和坚守负责任、可信赖的新闻原理和原则。
Like other media outlets conducting investigative journalism, we accept (but do not solicit) anonymous sources of information.
像其它的一些具有管理调查性质的新闻体的媒介一样，我们接受(但不乞求)匿名的信息源。
Xiao Jun (1974~), female, lecturer, PhD. candidate, School of Journalism & Communication Wuhan University, majoring in media management.
肖珺（1974～），女，武汉大学新闻与传播学院讲师，在职博士生，主要从事媒介经营与管理研究。
They also go on to work in mainstream media careers such as journalism and broadcasting.
毕业生从事媒体行业的主流工作，例如记者和广播相关工作。
If you want a job in journalism, you'll need to under-take media studies.
如果你想在新闻界工作，你得学习媒体知识。
Obsequiousness in the journalism is getting worse and worse these days due to mal-competition between the media and misunderstanding or incorrect interpretation of the audience's demand.
新闻媒体相互间的不良竞争和对受众需求的误导、误解导致新闻媚俗化日益泛滥。
Broadcast journalism; the print and broadcast media.
广播新闻；印刷和广播媒介。
Such new media has impact on traditional journalism and communication.
这种新的媒介给传统的新闻传播带来了冲击。
Renmin University journalism professor Yu Guoming told China Daily that programmers need to address audience demands and changes in the media landscape or face further decline.
人民大学新闻学教授喻国明对中国日报说，节目必须满足受众的需求以及媒体环境的变化，否则就将面临进一步的衰落。
There are also other courses such as Information Technology, Journalism, and Film and Media Studies.
还有其他很多课程，如信息技术，新闻，以及电影和媒体等。
There are also other courses such as Information Technology, Journalism, and Film and Media Studies.
还有其他很多课程，如信息技术，新闻，以及电影和媒体等。
应用推荐