Rather, I'm simply pointing out that each has its place in the media ecosystem.
而是说，每种媒体在媒介生态系统中各有千秋，相互补充。
This news mode is not to replace the traditional one, but to reinforce mutually in the emerging media ecosystem.
这种新闻传播模式并非是要取代传统模式，而是在一个全新的媒介生态环境中与传统模式互为补充。
These organizations and countless others like them—small and large, local and international—are part of the media ecosystem.
这些组织和无数类似的组织——或大或小，无论地方的还是国际的——都是媒体生态系统的一部分。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
As the traditional journalism business continues to implode, the almost-journalists will come to play an increasingly important role in the media ecosystem.
随着传统的新闻业务不断地内爆，这些准新闻记者将会在媒体生态环境中扮演越来越重要的角色。
For now, though, let's use the words "journalism" and "journalist" to explore the part of the overall media ecosystem that we all want to be useful and trustworthy.
现在，让我们从“新闻业”和“新闻工作者”这两个词出发，来探索那样一个我们都希望是可靠而有价值的媒体生态环境的一部分。
But I will, in later chapters, urge you to be a contributing member of the media ecosystem, not just a consumer, and in ways that provide useful, trustworthy information to others.
但是在后面的章节中我会鼓励你成为媒体生态环境中积极做贡献的一份子。你不应该仅仅只是信息的消费者，还应该用自己的方式向其他人提供有用和真实的信息。
Its presence in the media ecosystem is undeniable: Snapchat says nearly twice as many 18-to-24-year-olds watched the first Republican debate on its app than saw it on television.
它在媒体生态系统中的地位是不可否认的：Snapchat说，在18至24岁的年轻人中，通过其应用观看共和党第一次辩论的人，是用电视观看它的人的两倍。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that. Television news programming is especially insidious.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
Again, maybe for traditional media companies who can't respond to adding true value in the marketing ecosystem, but it's not true in our business.
再说一次，也许对于无法在营销生态系统中增加真正价值的传统媒体公司而言是这样的，但对我们来说却不是的。
Since the web went mainstream in 1993, our media "ecosystem", if you like, has become immeasurably more complex.
自1993年网络开始变成主流，我们媒体的“生态系统”，无论你喜欢不喜欢，已变得不可估量的更加复杂。
Everywhere I turn these days I find people like Okolloh working to build and refine an information ecosystem we can use to make better decisions. Some are media creators.
这些天在我浏览过的地方，我发现了一些像奥克洛一样的人，他们致力于建设和改善一个新的信息生态系统，人们可以利用这个系统做出更好的决定。
What the story of Jackson's demise might have actually proved is that each type of media -new, social, mainstream - has a part in the news ecosystem and one does not replace the other.
杰克逊的死讯的报道可能已经证实的是：每种媒体，不管是新媒体、社会媒体还是主流媒体，它们都在新闻系统中占有一席之地，并且一种媒体不能代替另外一种媒体。
Samsung's LTE Media Frame is an example of expanding the LTE ecosystem into other consumer electronic devices such as MIDs, digital cameras, online galleries, social networking sites and more.
三星的LTE数码相框是把LTE生态系统业务扩展到其它消费电子设备，如移动互联网设备，数码相机，电子相册，社交网站等等。
While QNX is a strong platform that delivers on performance, graphics and multitasking features, Gartner analysts said success in the media tablet market will be driven by richness of ecosystem.
从性能、图像及多任务处理来讲，QNX是一个很强大的平台。Gartner分析师称，丰富的生态系统将决定着在平板电脑市场的成功。
Media ecology of human society as an ecosystem, and the media will be there with the audience as the biological factors.
媒介生态学将人类社会视为一个生态系统，而将媒介与受众视为存在其中的生物因素。
He specializes in media analytics and social networks, and he has created a network map or topology that describes the landscape of the fake-news ecosystem.
近日，他围绕互联网上的假新闻生态系统绘制了一张“假新闻传播路线图”。
He specializes in media analytics and social networks, and he has created a network map or topology that describes the landscape of the fake-news ecosystem.
近日，他围绕互联网上的假新闻生态系统绘制了一张“假新闻传播路线图”。
应用推荐