However, exposure to nonnutritious food and beverage advertisements combined with the use of stationary media create a conflict between entertainment and public health.
然而，这些儿童和青少年每天端坐于数字媒体之前，收看、收听着垃圾食品和饮料无休止的广告，自然造成了娱乐和健康之间的矛盾。
According to Media Create using retail sales the PSP Go the new device has sold a total of 23, 455 units in Japan versus an average weekly sales of 70, 342 units for the original PSP.
根据数码消费品零售数据显示，PSPGo总共在日本销售了23455台，相对而言，老款 PSP每周销售70342台。
The government yesterday announced to the media plans to create a million new jobs.
政府在昨天向媒体宣布了创造一百万个新工作的计划。
Your correspondent has finally given in to family pressure to create a dedicated media lounge.
你的记者终于屈服于家庭的压力，创建了一个专门的媒体休息室。
Billions of people use social media on a daily basis to create, share, and exchange ideas, messages, and information.
数十亿人每天都在使用社交媒体来创造、分享和交流想法、消息以及信息。
I help with their media content and create videos that promote their campaigns.
我帮助制作媒体内容和做视频，用来促进他们的宣传。
Although you can and should, as I'll discuss later, be careful about what you create in your own media.
尽管你可以而且应该注意你在自己的媒体上创造的内容，我在后面会讨论到。
These determine the processor type and how to create new boot media.
这可以判断处理器类型和创建新启动介质的方式。
One way to find your tribe is to use Social Media to create a virtual tribe; you can then look for ways to meet in the offline world.
找到你部落的一个方法是通过社会媒体来创造一个虚拟部落；然后你便可以在真实的世界和他们碰面。
A library website should be an entry point to social media; you need to create awareness.
一个图书馆的网站应当是一个社会性媒体的入口；你必须创造知名度。
Create original content for the social media outreach.
在大众媒体中制造原创性的内容。
The soft incentive is the aura and prestige that media and family and friends "create" around a profession.
而软性的奖励就是媒体、家庭和朋友“创造”在这个职业上的光环和荣誉。
Some of what's ahead refers to traditional media, but that context is useful for all of us, no matter what media we create in any Format.
有一些前面提到的指的是传统媒体，但是无论我们创造出哪种形式的媒体，这些原则对于我们都是有用的。
Is producing, and watching our own media leading us to believe the images we create?
是不是生产和观察我们的媒体引导我们去相信我们所创造的图像？
They tapped the unlimited resources of corporate sponsors and wealthy donors to create a network of think tanks and media outlets.
他们挤出法人赞助人和富有的捐款人的美金去创建一个智库网络和一个媒体传音筒。
Changing mainstream media will be hard, but you can help create parallel options.
改变主流媒体很困难的，但你可以试着建立平行的选项。
Since acquiring Allyes in February 2007, Focus Media had largely failed to create synergies with its advertising network based in shops and outdoors.
自2007年2月收购好耶广告网络以来，分众传媒基本上未能创造出与卖场和户外广告网络的协同效应。
We have already taken some steps along this journey: much of the digital media we create can now be "tagged", that is, assigned keywords which provide context and semantic value for the media.
我们已经在这次征程之中迈开了步子：大多数我们创造的数字媒体现在都能贴上标签(即为媒体提供背景和语义价值的某些特定关键词)，让人们识别。
He offers advice on making the media we create visible to the people we want to see it (today, visible means findable).
他建议让人们创造的媒体对他们的受众是可见的(在今天，“可见”即意味着可寻找得到的)。
It offers a free version of its software, aimed mainly at bloggers and media companies, which use it to create interactive graphics.
它提供这款软件的免费版，主要客户是博客作者和媒体公司。这些客户可以用它来创建各类互动图表。
In fact, it's a hilariously quaint idea for those artists and makers who use social media and online communities to create, distribute, and expand upon their work.
事实上，这都是那些艺术家和创作者们想出的新奇办法。他们要通过社会媒体和在线论坛创作作品，赢得关注，扩大作品的影响力。
Marketing goals in the past: create brand awareness, target mass media, interrupt and repeat.
过去的市场推广目标：建立品牌关注、定位大众媒体，并不断重复此过程。
Media distribution: With the ease people can create and distribute content, we'll see a major shake out in media.
媒体信息发布：随着一些有闲的人创造并发布内容，我们看到现在已经出现了一种新的强大的媒体。
Social media helps NWF create this change by encouraging staff to personally communicate and engage individual members, new supporters, and wildlife lovers on a regular basis.
社会媒体帮助NWF通过鼓励职员个人传播，加强个人会员、新的支持者和野生动物爱好者定期的参与来创造这些变化。
You can't just pick a new MIME media type out of the air for every new format you create.
您不能为创建的每种新格式都凭空挑选一种MIME媒体类型。
A social media strategy should tie official social media profiles to the organization's website to create a goal-oriented comprehensive web presence.
一个社会媒体策略应该把官方的社会媒体身份概述和机构的网址紧密联系起来去创造一个有目标指向的可理解的网站。
Large brands will build, buy or join forces to create consumer media platforms.
大品牌将会自建，购买或加入消费者媒体平台。
Social media sites create a sense of community and provide a variety of ways for people to interact.
社会媒体网站制造出了一种社区的氛围，并且为人们提供了大量的渠道去互动。
Wall Street, with the help of the media, also likes create meaning where none exists.
在媒体的推波助澜下，华尔街也喜欢在小事上大做文章。
Wall Street, with the help of the media, also likes create meaning where none exists.
在媒体的推波助澜下，华尔街也喜欢在小事上大做文章。
应用推荐