The Los Angeles Olympic gold medal made it the first team to win an Olympic gold medal for China. (See photo)
洛杉矶奥运会的金牌更是使中国女排成为中国奥运史上第一支取得金牌的运动队。
On Beijing Para Olympic Games, China’s athletes won 89 gold medals, 70 silver medals and 52 bronze medals, topping again both the gold medal tally and overall medal standings.
在北京残奥会上，我国运动员共获得89枚金牌，70枚银牌，52枚铜牌，蝉联金牌榜和奖牌榜的第一位。
On the 2008 Summer Olympic Games, China won 51 gold MEDALS, 21 silver MEDALS and 28 bronze MEDALS, totaled 100 MEDALS, topping the gold medal tally and winning the second in the overall medal table.
在北京奥运会上，我国运动员共获得51枚金牌，21枚银牌，28枚铜牌，奖牌总数100枚，位列奥运会金牌榜第一，奖牌榜第二。
From the male gymnastics association to the gold medal to today woman gymnastics association gold medal, a Chinese team group walks, too many are not easy!
从男子体操团体到金牌到今天女子体操团体金牌，中国队一路走来，太多的不容易！
I'm hunting the gold medal, so if I win that gold medal I'll be relieved and I'll be happy.
我的目标是这枚金牌，因此如果我能够获得冠军，我会非常放松，非常高兴。
The first gold medal to be awarded at the Los Angeles Olympics was also the first-ever medal to be won by an athlete from China when Xu Haifeng won the 50m Pistol event.
洛杉矶奥运会颁出的第一块金牌也是中国运动员获得的第一块奖牌。 射击选手许海峰在50米手枪慢射项目中获得冠军。
The article analyses the value regularity of every kinds medal, especially gold medal, according to medal standing of all the delegations be influenced in Olympic games and the National games.
本文根据重大体育赛事特别是奥运会和全运会奖牌分布对各代表团排名的影响，分析了各类奖牌尤其是金牌的价值权重规律。
Despite the pity that I didn't got the gold medal, I took comfort in the silver medal.
尽管我很可惜地没有获得金牌，但我在我的银牌中得到了安慰。
The evaluation jury created 4 award categories: Chinese patent gold medal, Chinese design gold medal, Chinese patent award of excellence and Chinese design award of excellence.
据介绍，本届中国专利奖将设中国专利金奖及中国专利优秀奖、中国外观设计金奖及中国外观设计优秀奖4个奖项。
In 2005, Sichuan Province, has been boxing gold medal in the traditional martial arts competition, collective joint training knife boxing gold medal.
2005年四川省传统武术比赛获拳术金牌、集体刀拳合练金牌。
I watched the 2008 Summer Olympics with awe, and no small measure of amazement as Michael Phelps won gold medal after gold medal.
我充满敬意地观看了2008年夏季奥运会，而迈克尔·菲尔普斯的夺金风暴更是让我赞叹不已。
Among the eight athletes, the most promising gold medal winner is Sheikh Ahmed Mohammed Hasher al Maktoum, who won the UAE's only Olympic gold medal at 2004 Athens Olympics in men's Double Trap.
在这八名运动员中，最有希望夺金的是迈哈迈德·马克吐姆，他在2004年雅典奥运会的男子双碟射击项目中为阿联酋夺得了唯一一枚奥运金牌。
If you finish first you get a gold medal, if you finish second you get a silver medal, if you finish third you get a bronze medal.
如果你第一名就是金牌，如果你第二名就是银牌，如果你第三名就是铜牌。
The feeling that I got when I played a role within the team to gain the gold medal was amazing, equal to the feeling when I achieved an individual gold medal as the top National around competitor.
当我在球队中发挥作用，获得金牌的感觉是惊人的，等于当我取得了个人金牌作为全国各地的竞争对手的感觉。
Sixty of his artistic works brought him various awards including gold medal, silver medal, bronze medal, Excellent Work and Excellence Award through nation-wide or provincial contests in photography.
摄影艺术作品荣获全国、全国高校、省、省高校摄影艺术比赛金、银、铜、佳作及优秀奖60余幅。
This article takes 2004 Olympic Games gold medal trainers of Li Yongbo Sun Haiping as the case analysis, studied on the selection of our country gold medal trainer in the aspect of system.
以2004年奥运会金牌教练员李永波、孙海平为案例，来研究我国金牌教练员的选拔体制。
Up to now, a total of 61 won the gold medal, silver 34, bronze 17, won the silver medal in a tai chi group.
截止目前，共荣获金牌61枚、银牌34枚、铜牌17枚，荣获集体太极拳银牌一枚。
The sneakers feature either an all metallic gold upper for the gold medal or an all metallic silver upper for the silver medal and a 3M NB logo ties the two together.
该运动鞋的功能，不论是所有金属黄金上为金牌或一所有金属银上为银牌和13个月铌徽标关系两者。
Gold Medal Medal presented to legendary adventurers.
赠予传说冒险者的奖章。
The second crossed the finish line of the United States of America 's Richardson won the gold medal, Liu Xiang won the silver medal.
第二个冲过终点的美国选手理查德森获得金牌，刘翔则摘得银牌。
With the Swedish national team he won the gold medal at the Olympics of 1948 and the silver medal at the 1958 World Cup.
此外他还代表瑞典国家队获得了1948年奥运会的金牌，以及1958年世界杯的银牌。
With the Swedish national team he won the gold medal at the Olympics of 1948 and the silver medal at the 1958 World Cup.
此外他还代表瑞典国家队获得了1948年奥运会的金牌，以及1958年世界杯的银牌。
应用推荐