The important thing is that we have mechanisms to broaden our areas of cooperation while managing our differences.
重要的是，我们拥有扩大合作领域并同时处理分歧的机制。
The research, funded by the British Academy, has helped to explain the mechanisms of intuitive cooperation.
这项由英国社会科学院资助的研究已经帮助人们解释了直觉合作的机制。
The trilateral cooperation mechanism is complementing and improving other cooperation mechanisms in the progress of regional cooperation.
在区域合作进程中，与其他合作机制相互补充、相互促进。
He called on both sides to give full play to the existing cooperation mechanisms and exchange views in a timely manner on issues of common concern to expand consensus.
双方应充分发挥现有合作机制作用，及时就共同关心的问题交换意见，扩大共识。
Second, what is the view of the Chinese side on the cooperation mechanisms in the Asia-Pacific region, including the Asia-Pacific Community?
第二，对包括亚洲共同体在内的亚太地区的合作，中方有什么样的构想？
To take advantage of basic brokered cooperation mechanisms, portlet application developers are usually not required to do additional programming (beyond normal portlet development).
Portlet应用程序开发人员通常不需要进行额外的编程(除正常的Portlet开发以外)就可以利用基本的代理合作机制。
Ten years of experience, a stronger desire for cooperation and better developed mechanisms have put FEALAC at a new historical starting point.
我们已经拥有10年的合作经验，更加强烈的合作愿望，不断完善的合作机制，亚拉论坛合作正处于新的历史起点上。
Years, the SCO came from rules and systems to establish effective cooperation mechanisms in all areas of success.
十年来，上合组织走过了从建章立制到建立各领域有效合作机制的成功之路。
Cooperation, the use of market mechanisms and financial credit leverage that work to promote residential properties.
合作，利用市场机制和金融信贷杠杆，以促进这项工作的住宅物业。
The neightiresome countries of Afghanistan should -air conditioningtively engage in Afghanistan's reconstruction involve Afghanistan in regioning cooperation mechanisms.
狗狗品种介绍。阿各邻国应主动参与阿重建进程，同时吸收阿加入区域合作机制。
These two mechanisms ensure strengthened coordination and cooperation on statistical matters and guarantee the high quality of FAO data.
这两种机制确保加强统计工作的协调与合作，并保证了粮农组织数据的高质量。
To transform both energy-efficient construction for the content of international cooperation projects have been launched, drawing on international experience, and explore our practices and mechanisms.
以既有建筑节能改造为内容的国际合作项目已经启动，借鉴国际经验，探索我国的做法和机制。
The three governance mechanisms of authority, market and contract interact to achieve the cooperation goal in public project organization.
在公共项目组织空间中，权威、市场和契约这三种治理机制相互混合，共同实现合作的目标。
We have developed the mechanisms for plugging workflow in agent cooperation, and plugging agent cooperation in tasks of business processes, are introduced.
我们已经开发了堵在代理合作工作流程，并堵塞业务流程任务代理合作机制，进行了介绍。
The effective governance of network organization depends on a series of governance mechanisms, the collective sanction among the cooperation enterprises is one of the main mechanisms.
网络组织的有效治理依赖于一系列治理机制，企业之间的联合制裁便是其中的主要机制之一。
Governance mechanisms are the foundation of networked cooperation among enterprises and the assurance of realizing synergy effects.
治理机制是企业网络化协作的基础和实现协同效应的保证。
Within various regional mechanisms, China has made a large number of cooperation proposals in the field of non-traditional security, which have strongly promoted relevant exchanges and cooperation.
中国在各个地区机制下提出一系列非传统安全领域合作倡议，有力推动了相关领域交流与合作。
Gradually establish economic cooperation mechanisms tailored to both sides of the Straits.
逐步建立具有两岸特色的经济合作机制。
China and African countries with low level of existing cooperation mechanisms and the participation of not higher and so on.
中非现有合作机制层次低且参与程度不高等等。
I think the reason is a series of ASEAN security mechanisms which are characterized by "Cooperation security" and the idea of "ASEAN Way".
本文认为这其中的原因就是由于以“合作安全”为主要特征、以“东盟方式”为价值理念所构筑起的一系列东盟安全机制在起作用。
The basic idea is to follow the existing cooperation mechanisms, to promote cooperation step by step in East Asia, to balance the interests of all parties, and to identify key focus on promoting.
其基本思路是顺势而为，循序渐进地推动东亚地区合作，兼顾各方利益，选择重点着力推进。
The basic idea is to follow the existing cooperation mechanisms, to promote cooperation step by step in East Asia, to balance the interests of all parties, and to identify key focus on promoting.
其基本思路是顺势而为，循序渐进地推动东亚地区合作，兼顾各方利益，选择重点着力推进。
应用推荐