These two principles make the L/C mechanism run at lowest cost, but they bring convenience to L/C beneficiary for fraud.
这两大原则使得信用证机制能以最小的成本运行，但是也为信用证受益人的欺诈提供了便利。
It provides a convenient mechanism for loading the model objects and running the transformation in the workbench see the run it!
它为加载模型对象和在工作环境下运行转换提供了一个方便的机制参见运行！
We'll use this dependency mechanism for each of the targets we'll define, ensuring that previous ones have been called before next ones are run.
我们会对每一个定义到的目标使用这种依赖机理，确保在下一个运行前前一个已经访问过了。
The mechanism (out of scope for this pattern) would run periodically to remove entity records that shouldn't be migrated from an alternate source to the preferred source.
这种机制（超出了这个模式范围）将周期性地运行，以删除那些不应该从备用源迁移到首选源的实体记录。
Therefore, the security mechanism to run these commands is based on the operating system permissions of the files.
因此，运行这些命令的安全机制以文件的操作系统权限为基础。
Aside from the recession, it is important to ask what this once - admired mechanism costs to run.
除了衰退，询问一下这个曾备受称赞的机制的运作成本也很重要。
The nice thing about in-band metrics is they allow you to run programs on the hosts and feed information up the chain through the same collecting mechanism other metrics use.
带内度量数据的好处是允许您在主机中运行程序，并通过其他度量数据使用的同一种收集机制将信息提供给链路。
Now that you have a mechanism for place owners to download statistics about their places, they will be interested in exploring what statistics are available and what reports can be run.
现在已经有了一种机制可供场所所有者下载有关其场所的统计信息了，他们会有兴趣探究什么统计信息可用、什么报告可以运行。
The role of JNDI in J2EE is to be the "switchboard" -- a generic mechanism for J2EE components to find other components, resources, or services indirectly at run time.
JNDI在J2EE中的角色就是“交换机” —— J2EE组件在运行时间接地查找其他组件、资源或服务的通用机制。
That makes no sense. Arizona’s mechanism means more candidates — not just the wealthy — will be able to run in elections.
这样也说不通，亚利桑那机制意味着更多的候选人（而不仅仅是那些有钱的候选人）参加选举，从而带来使演讲数量反多不减。
I've heard that one must run approximately 15 miles a week before the "weight loss mechanism" kicks in and you'll actually start losing weight from running.
我听说每周得跑大约15英里才能启动“减肥机制”，体重真正开始减轻。
It would be great if the DOH provided a mechanism that could still run this HTML file and still display the UI.
要是DOH能提供一个既能运行HTML文件又能显示UI的机制就好了。
As mentioned in the comment, the standard run mechanism for custom code classes is the exec (ITestExecutionServices, String ) method.
正如上面注释中提到的那样，定制代码类的标准运行机制是exec (itestexecutionservices,String)方法。
Even though their actual code and artifacts have not been added to your project, references to the components from your own code will work at run time thanks to Zero's dependency resolution mechanism.
尽管它们实际的代码和工件还没有添加到项目中，但借助于Zero的依赖项解析(dependency resolution)机制，从您自己的代码对这些组件的引用会在运行时工作。
The service discovery mechanism in Registry automatically discovers run time services from enterprise application environments and publishes the service descriptions to Registry.
Registry中的服务发现机制会自动从企业应用程序环境发现运行时服务，并将服务描述发布到Registry。
To address this requirement, SaaS providers must have a mechanism to run a single SaaS application instance to accommodate users from all the tenants supported by the application.
为了处理这个需求，SaaS提供者必须提供一种运行单个SaaS应用程序实例的机制，以便容纳来自于该应用程序所支持的所有承租者的用户。
Ganglia used to require an agent to run on every host to gather information from it, but now metrics can be obtained from just about anything through Ganglia's spoofing mechanism.
Ganglia过去要求代理运行在每台主机上以从中收集信息，但是现在可以通过Ganglia的欺骗机制获得度量数据。
You may have run across MIME types when working with E-mail and attachments, but the MIME specification describes a more general-purpose mechanism for identifying data forms.
在处理电子邮件和附件时，您可能已经遇到过MIME类型，但MIME规范描述了识别数据格式的更通用的机制。
It is entirely a run-time mechanism.
这完全是一个运行机制。
At run time (see Figure 2), the client application binds to the service and invokes it using an appropriate mechanism for reporting the identity established in the enrollment phase (see Figure 1).
在运行时(请参阅图2)，客户应用程序绑定到服务，并使用恰当的机制调用服务，该机制报告在登记阶段建立的标识(请参阅图1)。
But, restricting the mechanism that they run should be identical, namely the comparison of cost and accrual.
但是，制约它们运作的机制应该是相同，也就是成本与收益的比较。
This article's source code download includes a sample application named EnhancedAcegiMethodSecurity, which demonstrates the run-as-replacement mechanism and procedure.
本文的下载源代码包含一个名为enhance dAcegiMethodSecurity的示例应用程序，它可以演示run - as - replacement机制和程序。
The enhanced version uses the run-as-replacement mechanism.
增强后的配置使用了run-as-replacement 机制。
Explores the integration means and the run mechanism of the tools, which as the ingredient of the toolkit.
在攻击工具在工具箱中的集成方式和运行机制等方面做了大量有益的探索。
A majority of run parameters of Generator system have no strict relation of logic and quantification. Fault phenomenon and reason, mechanism have more uncertainty.
发电机系统的大部分运行参数间无严格的逻辑和定量关系，其故障现象与原因及机理之间具有很大的不确定性。
Whether the corporate governance mechanism of enterprises abroad directly determines whether the transnational run succeeds and whether the globalization strategy can achieve.
境外企业公司治理机制是否完善直接决定了跨国经营能否取得成功以及全球化战略是否能得以实现。
The scientific managerial system is not only the core for the high efficient management mechanism of the modern enterprise, but also the symbol of the modern enterprise run with high efficiency.
科学管理体制既是现代企业高效率经营机制的核心构成，也是实现高效率经营的现代企业的共同标志。
This paper introduces IVI Architecture and run ning mechanism of IVI driver.
介绍了可互换虚拟仪器(ivi)系统结构和运行机制。
This paper presents an automatic alignment mechanism for arbitrarily tiled displays running a desktop environment so that users can run ordinary applications developed for desktop PCs.
针对个人计算机桌面环境下的任意拼贴显示给出了一种自动对准机制，使得桌面用户可以在其上运行普通的桌面应用软件。
Introduction of database technology into HLA provides the run-time infrastructure with transaction mechanism, so it can enhance the data management ability in HLA.
数据库技术的引入弥补了HLA缺乏事务处理机制这一缺陷，扩展了其数据管理能力。
应用推荐