He is a teacher at a New Hampshire high school where learning is not something of books and tests and mechanical memorization, but practical.
他是新罕布什尔一所高中的老师，在那里，学习不是书本、考试和机械记忆，而是实践。
As for my wretched memory, I gave up mechanical memorization and tried many other new ways.
至于我的不幸的记忆，我放弃了机械记忆和尝试了许多新的方法。
As for my wretched memory, I gave up mechanical memorization and tried many other new ways.
至于我可怜的记忆，我放弃了机械背诵，尝试了许多其他新的办法。
It overlooks the role of grammar and puts undue stress on mechanical imitation and memorization. This leads to the phenomenon of mechanical memorizing without seeking thorough understanding;
忽视了语法的作用，片面强调机械模仿和记忆，结果造成囫囵吞枣，死记硬背，不能举一反三， 触类旁通；
It overlooks the role of grammar and puts undue stress on mechanical imitation and memorization. This leads to the phenomenon of mechanical memorizing without seeking thorough understanding;
忽视了语法的作用，片面强调机械模仿和记忆，结果造成囫囵吞枣，死记硬背，不能举一反三， 触类旁通；
应用推荐