The E.P.A. has recently set rules for measuring and rating the energy use of servers.
环保署最近规定了关于服务器测定和额定能源使用的规程。
The ITU says a main goal of the conference is to set clear policies for measuring and improving the ICT industry's effect on the environment.
国际电联称，这次会议的一个主要目的就是制定衡量和改善信息通信技术行业对环境影响的明确政策。
These measuring criterion can change based on the market or on the business's set goals.
这些衡量指标会随着市场或者企业制定的不同目标而变化。
The sensor's data set will provide information on how carbon dioxide is emitted and absorbed, a key to measuring greenhouse gas.
传感器的数据集将提供关于二氧化碳如何散发和吸收的信息，这对测量二氧化碳、甲烷等导致温室效应的气体很关键。
For this reason, benchmarks tend to scale back the timing for loading the last set of users if they are pushing the processor to its limit and to allow some time before measuring the steady state.
由于这个原因，如果装载上一组用户令处理器的负载达到极限，基准测试往往缩短装载时间，留出一段时间用于评测稳定状态。
The WHO team has also helped to set up a laboratory service for measuring blood lead concentrations in Gusau, and has provided training in surveillance and the management of lead poisoning.
世卫组织小组还在古绍协助建立了测量血铅浓度的实验室服务，并提供了铅中毒监测和管理方面的培训。
He had set a standard for me... he was my measuring stick.
他为我树立了一个标准，是我心中的一把量尺。
At the time when the global TB targets were set in 1991, no system existed for measuring the global burden of this disease.
1991年确定全球结核指标时，不存在任何衡量这一疾病的全球负担的系统。
Years in the making, a complex new set of rules for measuring newspaper circulation officially launched with the release today of results for the six-month period that ended March 31.
制定一套新的复杂的评定报纸发行量的规则，发布规则并公布六个月试用期的实行结果的过程历经了数年，终于在3月31日结束了。
They are always measuring their own work against the standard set for the professionals' work.
他们总是对照专业人员的标准来审视自己的工作。
To this end, the Commission is also being asked to propose a set of core indicators for measuring women's and children's health.
为此目的，还要求该委员会提出一套核心指标，用以衡量妇幼健康。
Fill a large frying pan 1 inch deep with water and set the measuring cup in the pan.
向大的煎锅中加入1英寸深的水，然后把量杯放到锅里。
Line a sieve with cheesecloth and set the sieve over a glass bowl or measuring cup.
把棉布线筛罩在玻璃碗或量杯上。
In contrast with conventional statistical parameters, the new set of parameters is independent of the chosen time length scales and the measuring instruments.
与传统的统计参数比较，新的参数集与所选择的时间长度尺度和测试仪器无关。
Measurement of sample: single sample automatic measuring, measuring the number of times 2, 3, 5, 10, 50 set, measured at the end gives the average value and standard deviation.
样品测量：单样品自动测量，测量次数2、3、5、10、50次任意设定，测量结束给出平均值和标准偏差。
To sum up, exams are set for measuring talent and evaluating qualifications, which should be a fair play.
总结，考试是衡量水平的标准，考试应该是公平的。
Stein's lawyer remained unmoved. The law said nothing about measuring the extent of a culprit's fear and anguish. It simply set a time limit.
斯坦的律师不为所动。法律就罪犯经受恐惧或痛苦的程度问题并没有明文规定。它只设定了一个期限而已。
It is briefly introduced that a set of high flow cavitation noise measuring system has been used recently.
扼要地介绍了一套最近研制成功的高速水流空化噪声测试系统。
They are always measuring their own work against the standard set for the professionals 'work.
他们总是对照专业人员的标准来审视自己的工作。
The input of the network group is a data set of a period of time from a temperature measuring point.
网络组的输入是定子测温系统提供的每一个测点的一段时间的温度变化过程的数据集。
A set for measuring single crystal fiber (SCF) loss spectra is described.
本文描述了一套用以测量单晶光纤损耗谱的装置。
The renovation of old device is easy, which only needs to append a set of measuring system outside the furnace.
这种方法完全不改变原有炉体结构，只是在炉外附加测量系统，使旧设备改造方便快捷。
This article also discusses the complex measuring net with a set of standard norm blocks in order to facilitate the preparation of data.
文中还讨论了以一组标准模块组成的复杂测网以方便数据准备的问题。
We devised a set device for measuring luminosity of LED module.
本课题的目的是研制一套用于LED显示模块亮度的测试系统。
Measuring devices for a number of parameters were set up in different positions all along the well bore.
沿井眼不同位置设置测量点。 每一测量点可以测量若干参数。
Measuring devices for a number of parameters were set up in different positions all along the well bore.
沿井眼不同位置设置测量点。 每一测量点可以测量若干参数。
应用推荐