Four is to check the fire emergency disposal measures implementation.
四是查看火灾应急处置办法执行状况。
WHO is assisting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.
世卫组织正在协助卫生部进行风险评估和实施控制措施。
WHO is supporting the Ministry of Health in risk assessment and implementation of control measures.
世卫组织正在支持卫生部进行风险评估和实施控制措施。
Where are the imaginative ideas for improved rail and public road transport, the implementation of energy-efficiency measures for homes and buildings?
改善铁路和公众道路交通，执行家庭和写字楼节能措施，这些充满想象力的想法哪去了呢？
The priority in these settings, however, is rapid implementation of control measures when cases of epidemic-prone diseases are detected.
然而，在这种情况下，当检测到传染性疾病的病例时，应优先考虑的是快速实施控制措施。
Vigorous implementation of recommended control measures is needed to prevent a further spread of the disease and sustain past successes in the region, the Organization warned.
粮农组织警告说，需要坚定地执行所建议的防控措施，以防止疾病的进一步蔓延并维护该区域在过去所取得的成就。
Given the outbreak's dynamic, in the context of a dilapidated water and sanitation infrastructure and a weak health system, the practical implementation of control measures remains a challenge.
鉴于疫情的动态状况，在供水和卫生基础设施破旧以及医疗体系薄弱的情况下，控制措施的切实落实仍然是一项挑战。
Now, with confirmation of polio in Mogadishu, rapid implementation of the emergency measures are essential.
目前，由于在摩加迪沙脊髓灰质炎的确认，迅速实施紧急措施极其重要。
To study and put forward programs and measures for the building of fishery law enforcement forces and organize their implementation.
研究提出渔业行政执法队伍建设规划和措施并指导实施。
Based on the details specific to each emergency, the Director-General of WHO will recommend measures for implementation by the affected State as well as by other States.
根据对每个突发事件的具体细节，世卫组织总干事将建议受影响的缔约国及其他缔约国理应采取的措施。
Pragmatic and effective measures be adopted to guarantee the implementation of the Uruguay Round agreements;
必须采取切实、有效的措施保证乌拉圭回合协议的实施。
A recent Lancet study estimates that full implementation of just four cost-effective measures set out in the Framework Convention could prevent 5.5 million deaths within a decade.
据《柳叶刀》最近公布的一项研究结果预测，只要全面实施《框架公约》所述的四项具有成本效益的措施，估计十年内可以避免550万人死亡。
Application-based preventative measures: design and implementation.
基于应用程序的预防措施：设计和实现。
Developing and recommending the critical health measures for implementation by States Parties during a PHEIC (with advice from external experts); and.
在发生国际关注的突发公共卫生事件期间，制定和推荐由缔约国采取的重要卫生措施(附外部专家的建议)；以及。
At the same time, however, the implementation of effective control measures faces several significant challenges, some of which may be unique to this outbreak.
但是，与此同时，实施有效控制措施面临若干严重挑战，其中一些挑战可能是本次暴发所特有的。
Mr Correa's rivals say they hope their appeals will at least delay the publication of the official results of the referendum and the implementation of its most controversial measures.
科雷亚先生的对手表示，他们希望他们的上诉起码能延误公投官方结果的发布和大部分具有争议的措施的推行。
The practice has proven that China's measures of the CWC implementation are strong and effective.
实践证明，中方的履约措施是得力和有效的。
Specific measures for the implementation of this Law shall be stipulated in detailed regulations.
具体办法由本法实施细则规定。
Section II discusses in detail the implementation of measures of real significance.
第二节详细论述了不动产执行措施的研究意义。
The concept of Quality Assurance and all the measures capable of improving its understanding and implementation should be fully discussed during the training sessions.
培训期间，应对质量保证的概念和有助于增进对其理解、执行的所有措施进行充分讨论。
The organization shall establish and maintain procedures for the ongoing identification of hazards, the assessment of risks, and the implementation of necessary control measures. These shall include.
组织应建立并保持程序，用来开展危险源辨识、风险评价和实施必要的控制措施，这些程序应包含。
The organization shall establish and maintain procedures for the ongoing identification of hazards, the assessment of risks, and the implementation of necessary control measures. These shall include.
组织应建立并保持程序，用来开展危险源辨识、风险评价和实施必要的控制措施，这些程序应包含。
应用推荐