Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.
通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异，我们可以衡量出这一领域的进步。
He measured his feet with a ruler and then wrote down his size on a piece of paper.
他用尺子量了自己的脚，然后把尺寸写在一张纸上。
The infarct size was measured using triphenyltetrazolium chloride staining.
用氯化三苯基四氮唑染色检测心肌梗死面积。
They also had their head size measured.
他们也被测量了脑袋的尺寸。
If the size of a club is measured by its historic achievements and fanbase, it is by some distance the biggest club in the biggest city in Europe.
如果一个俱乐部的能耐是由它的历史性成就和球迷来衡量的话，在很长一段时间内它都是欧洲最大城市里最大的俱乐部。
The team measured the coastal level changes right after the earthquake to calculate the size of the rupture and then determined how much "slip" was released during the shaking.
地震发生不久后这支研究队就测量了海滨高度的变化以计算去地壳撕裂的程度，并计算去这次地震滑动了多少。
Researchers measured so-called positive prediction error signals in the participants' brains as the participants discovered the results of their answers and the size of their rewards.
当参与者发现他们的回答结果和他们的奖励大小时，研究者们测试了他们大脑中所谓的积极的预测错误信号。
The same way a carpenter's set of tools consists of a tape measure and a level to ensure a cabinet is the right size and is installed the right way, software can be measured for similar consistencies.
就像木匠的工具集包括卷尺和水平仪以确保橱柜的大小正确并且安装得当一样，也可以对软件测量类似的一致性。
Schmitz and Motani measured the inner and outer dimensions of this ring, plus the size of the eye socket, in 33 fossils of dinosaurs, ancestral birds and pterosaurs.
斯切米茨和藻谷测量了33具恐龙、始祖鸟和翼龙化石的巩膜环内围和外围及眼眶大小。
You may even have two different size feet, so it's important to get both feet measured.
甚至两只脚的尺码可能是不同的，所以都要测量。
The bone measured 15cm across, making it the largest of any pliosaur known, and twice the size of the same bone in T. rex.
这片骨测得宽为15厘米，是所知的上龙中最大的，比霸王龙的大一倍。
The minimum 2009 sea-ice extent is still about 620, 000 square miles below the average minimum extent measured between 1979 and 2000 -- an area nearly equal to the size of Alaska, said Meier.
2009年冰川最小的面积大约是620000平方英里，几乎等同于阿拉斯加面积的大小，这低于在1979年和2000年之间测量的平均最小面积。
Biologists at the University of washing-ton observed the behavior of paper wasps (Mischocyttarus mastigorphorus) in the Costa Rican rain forest and then measured the size of their brains.
华盛顿大学的生物学家观察了哥斯达黎加热带雨林中的一种黄蜂(mischocyttarusmastigorphorus)的行为，并测量了它们大脑的大小。
A mid-song sound that Dr Koren and Dr Geffen dubbed “chucks” communicates size (body length and head diameter) and also level of stress (as measured by cortisone levels).
另一种被柯仁博士和吉芬博士冠以“男中音”的咯咯咯咯的声音则向他们的求偶对象传递着它们的体型（包括身长和头寸），同时也传达着他们的努力程度（这种努力程度是通过肾上腺皮质酮的水平来衡量的）。
Now the size of transistors is measured in billionths of a metre.
而现在的晶体管尺寸可用十亿分之一米（纳米）计算。
He measured and compared the craniums of Americans of African and European descent from late colonial times to the 20th century and found that our brain size is on the move again.
他测量和比较了20世纪殖民后期美洲、非洲和欧洲血统的不同人群的头盖骨，发现我们的大脑尺寸再次出现增大的趋势。
The full test run measured network stream throughput and system CPU utilization for 15 different send message sizes for 3 minutes per message size.
完整测试使用15种不同的消息大小，对于每种消息大小执行3分钟的测试，并度量网络流吞吐量和系统cpu利用率。
By contrast, the Titanic, built by White Star Line nearly a century ago and at the time the largest steam ship ever, measured 269 metres and was less than a fifth of the size of today's behemoths.
相比之下，由白星航运公司于近百年前建造的、当时史上最大的蒸汽机船——“泰坦尼克号”只有269米长，而其体积尚不足今日这些巨兽的五分之一。
He felt that this measured actual progress, while having the beneficial side effect of encouraging smaller story size.
他觉得这样做可以衡量出实际的进度，同时带来好的副作用：鼓励大家使用更小的故事。
State Bank of India, India's largest lender, is a tenth of the size of China's biggest, measured by profits.
印度最大的贷款银行，印度国家银行以利润来说，只有中国最大贷款银行的十分之一。
Capitalizing on her huge size, she joined a side show and toured the country, where she met and fell in love with Captain Martin Bates, another giant who measured over 7 feet tall.
利用她的身高优势，她加入了一个演出团，开始在各地巡演，期间遇到了马丁·贝茨上尉——一个同样拥有7英尺身高的人。
In the 20th century, the wealth of nation was primarily measured by the abundance of its natural resources, the expanse of its landmass, the size of its population and the potency of its army.
在20世纪，衡量国家财富的主要尺度是自然资源的丰裕程度、国土幅员、人口规模和军事力量。
Measured by assets this year's crop is set to be roughly half the size of last year's and less than a third that of 2008 (see chart).
预计今年接管的总资产大约只有去年的一半，还不到2008年的三分之一(见图表)。
Heres the size as I measured it.
赫雷什我的大小来衡量它。
The size of type is measured in "points."
字体的大小以“点”来计量。
The moonlet is too small to be resolved by Cassini's cameras, so its size cannot be measured directly.
在小卫星太小来解决卡西尼号上的摄像机，其大小不能直接测量。
Methods Using OCT, we examined 12 patients with CEC. The size of CNV and the thickness of retinal neurosensory layer in foveola were measured.
方法应用oct技术对12例CEC患者进行检测，测量cnv大小及黄斑中心凹视网膜神经上皮层厚度。
Methods Using OCT, we examined 12 patients with CEC. The size of CNV and the thickness of retinal neurosensory layer in foveola were measured.
方法应用oct技术对12例CEC患者进行检测，测量cnv大小及黄斑中心凹视网膜神经上皮层厚度。
应用推荐